ПОЗОРИТЬ

Русско-английский перевод ПОЗОРИТЬ

Stigmatize

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОЗОРИТЬ — Dishonor
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОРИТЬ — Disgrace
Русско-Американский Английский словарь
ПОЗОРИТЬ — disgrace ( d. ); ( словами и т. п. ) defame ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЗОРИТЬ — asperse
Russian Learner's Dictionary
ПОЗОРИТЬ — опозорить ( вн. ) disgrace ( d. ); ( словами и т. п. ) defame ( d. )
Русско-Английский словарь
ПОЗОРИТЬ — опозорить ( вн. ) disgrace ( d. ); ( словами и т. п. ) defame ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЗОРИТЬ — v. disgrace, dishonor, put to shame; stain, spot, blemish; stigmatize, brand
Russian-English Edic
ПОЗОРИТЬ — asperse
Russian-English Edic
ПОЗОРИТЬ — несовер. - позорить; совер. - опозорить dishono(u)r, disgrace, discredit, shame, smear, bring to shame; defame (словами) ; bring reproach (on)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЗОРИТЬ — defame, disgrace
Русско-Английский юридический словарь
ПОЗОРИТЬ — несовер. - позорить совер. - опозорить (кого-л./что-л. ) dishono(u)r, disgrace, discredit, shame, smear, bring to shame defame (словами) bring reproach …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЗОРИТЬ — позорить disgrace
Русско-Английский словарь Сократ
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
REPROACH — 1. сущ. 1) упрек; попрек; укор to heap reproaches on ≈ засыпать упреками to star in reproach ≈ смотреть с …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAME — гл. поносить, клеветать, порочить; наговаривать, оговаривать, позорить Syn : malign поносить, порочить; клеветать позорить; бесчестить (устаревшее) обвинять - to * …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BLEMISH — 1. сущ. 1) физический дефект, недостаток 2) дефект, несовершенство, порок, изъян (в предмете, материале, работе) Syn : flaw 3) позор, …
Большой Англо-Русский словарь
ATTAINT — 1. сущ. стыд, позор, пятно Syn : taint, shame, disgrace 2. гл. 1) лишать имущественных и гражданских прав 2) бесславить, …
Большой Англо-Русский словарь
ASPERSE — гл. бесславить, бесчестить, клеветать, позорить, чернить Syn : disgrace, dishonor позорить, клеветать, порочить - to * smb.'s character порочить чью-либо …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCREDIT — 1. сущ. 1) а) потеря доверия, дискредитация б) дурная слава, плохая репутация Syn : disrepute, reproach 2) сомнение, недоверие to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAME — гл. поносить, клеветать, порочить; наговаривать, оговаривать, позорить Syn : malign поносить, порочить; клеветать позорить; бесчестить (устаревшее) обвинять - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОЗОРИТЬ ПОЗОРНО→