ПРИТЧА О БЛУДНОМ СЫНЕ

Русско-английский перевод ПРИТЧА О БЛУДНОМ СЫНЕ

Parable of the Prodigal Son

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЧА — Parable
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТЧА — parable что за притча? — what is the meaning of all that?!, what on earth?! притча во языцех — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИТЧА — parable; говорить ~ми speak* in parables; что зa ~! what a strange thing!; ~ во языцех the talk of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИТЧА — ж. parable что за притча? — what is the meaning of all that?!, what on earth?! притча во языцех — …
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
ПРИТЧА — ж. parable что за притча? — what is the meaning of all that?!, what on earth?! ♢ притча во языцех …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИТЧА — жен. parable •• что за притча! — what a strange thing! - притча во языцех
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИТЧА — Parabola
Британский Русско-Английский словарь
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИТЧА — parable; говорить ~ми speak* in parables; что зa ~! what a strange thing!; ~ во языцех the talk of the town
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИТЧА — жен. parable что за притча! – what a strange thing! притча во языцех ж. parable говорить ~ми speak* in parables …
Большой Русско-Английский словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИТЧА — притча parable
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
PARABLE OF THE PRODIGAL SON — Притча о блудном сыне
Американский Англо-Русский словарь
BABES IN THE WOOD — 1) "Младенцы в лесу" (старинная баллада, предположительно 16 в.; о сыне и дочке владельца поместья в Норфолке, оставленных на попечение …
Англо-Русский словарь Britain
THROW-BACK — сущ. 1) регресс; возврат к прошлому 2) атавизм Syn : atavism движение тела назад задержка, регресс возвращение к предкам, атавизм …
Большой Англо-Русский словарь
SON
Большой Англо-Русский словарь
SIMILITUDE — сущ. 1) подобие, похожесть, сходство, схожесть метод подобия мат. ≈ similitude method Syn : similarity, likeness 2) вид, образ 3) …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PROVERB — сущ. 1) а) пословица Syn : adage, aphorism, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto, saying б) библ. притча the Book of …
Большой Англо-Русский словарь
PAROEMIA — (книжное) паремия, притча, изречение
Большой Англо-Русский словарь
PARABLE — сущ. иносказание, притча the parable of the Good Samaritan ≈ притча о добром самаритянине Syn : allegory to take up …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
JUNIOR — 1. прил. 1) а) младший (употребляется преим., чтобы отличить сына от отца) Snawley junior ≈ Сноули младший Syn : younger …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEHOLD — 1. сущ. 1) семейство, семья; домочадцы, домашние (включая челядь); все, кто живет в конкретном доме the Household ≈ 1) Двор …
Большой Англо-Русский словарь
HEIR APPARENT — бесспорный наследник; престолонаследник первый наследник, непосредственный, прямой наследник (обыкн. о старшем сыне) престолонаследник (старший сын монарха) наиболее вероятный преемник (президента, …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FABLE — 1. сущ. 1) басня (about) Syn : allegory 2) а) сказка, небылица Syn : tale, invention, fabrication б) уст. миф, …
Большой Англо-Русский словарь
EIGNE — (юридическое) перворожденный, старший (о сыне) - * estate майорат
Большой Англо-Русский словарь
DOTE — гл. любить до безумия (on, upon) This foolish woman dotes on the young artist. ≈ Эта сумасшедшая по уши влюбилась …
Большой Англо-Русский словарь
DELIGHT
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
BYWORD — сущ. 1) поговорка Syn : saying, proverb 2) любимое, часто повторяемое словечко 3) притча во языцех; олицетворение; символ The Church …
Большой Англо-Русский словарь
BY-WORD — n 1) поговорка; 2) олицетворение (обыкн. чего-л. плохого) , 'притча во языцех'
Большой Англо-Русский словарь
APOLOGUE — сущ. нравоучительная басня (литературоведение) аполог нравоучительная история; притча; басня аллегория apologue нравоучительная басня
Большой Англо-Русский словарь
AINE — (французское) старший (о сыне;)
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
PARABLE — Притча
Американский Англо-Русский словарь
LONGINUS — Притча
Американский Англо-Русский словарь
PARABLES OF JESUS — Притча
Американский Англо-Русский словарь
THROW-BACK — n 1. движение тела назад 2. задержка, регресс 3. 1> возвращение к предкам, атавизм 2> возврат к предкам или предшественникам; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SON
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUNIOR — junior.ogg 1. ʹdʒu:nıə n 1. младший ( по возрасту ) to be smb.'s junior - быть моложе кого-л. she is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEIR APPARENT — ( pl heirs apparent ͵eəzəʹpærənt ) 1> первый наследник, непосредственный, прямой наследник ( обыкн. о старшем сыне ) 2> престолонаследник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EIGNE — a юр. перворождённый, старший ( о сыне ) eigne estate - майорат
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOTE — dote.ogg dəʋt v 1. впасть в детство; страдать старческим слабоумием 2. (on, upon) любить до безумия, души не чаять; быть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIGHT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AÎNÉ — a фр. старший ( о сыне; обыкн. после имени собственного )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← ПРИТЦКЕРОВСКАЯ ПРЕМИЯ ПРИТЧА→