ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ

To traverse

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ — To pull through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ — To draw through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ — Pull through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ — Draw through
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ЛИНИЮ — Line
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
СВОЮ — см. свой
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
СВОЮ — свою см. также свой
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SURVIVE — гл. 1) пережить (современников, свою славу и т. п.) He is survived by children. ≈ Его дети его пережили. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SINGE
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LINE UP — 1) строить(ся), выстраивать(ся) (в линию) to line up in opposition ≈ дружно выступить против 2) становиться в очередь I hate …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DEMARCATE — гл. 1) разграничивать, разделять; размежевывать Syn : separate 3. 2) проводить демаркационную линию to demarcate the northern frontier of Afghanistan …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERT — 1. сущ. 1) рел. новообращенный, прозелит, неофит Syn : neophyte, proselyte 2) переубежденный, поменявший свои убеждения 2. гл. 1) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CONVERSION — сущ. 1) смена одного другим а) превращение, изменение; переход (из одного состояния в другое) The conversion of the aliment into …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BORN — прил. врожденный, природный, прирожденный poet born ≈ прирожденный поэт in all one's born days ≈ за всю свою жизнь прирожденный …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINE — 1) линия || проводить линии, линовать 2) матем. прямая 3) черта; штрих || штриховать 4) контур, очертание 5) кривая (на графике) 6) геофиз. профиль 7) ребро …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE — I laɪn 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Американский Английский словарь

← ПРОВОДИТЬ СВОЮ ЛИНИЮ ПРОВОДИТЬ СОБРАНИЕ→