СИЛА ЧЕРЕЗ РАДОСТЬ

Русско-английский перевод СИЛА ЧЕРЕЗ РАДОСТЬ

Strength Through Joy

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СИЛА — Force
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
РАДОСТЬ — Pleasure
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАДОСТЬ — gladness, joy радость жизни — the joy of life не помнить себя от радости — be overjoyed, be beside oneself …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАДОСТЬ — joy; вне себя от ~и beside oneself with joy; ~ жизни optimism, joy of life; прыгать от ~и jump/leap* for …
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛА — 1) agency 2) force 3) potency 4) power 5) strength 6) vigor
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — Force
Russian Learner's Dictionary
РАДОСТЬ — Pleasure
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
СИЛА — force
Russian Learner's Dictionary
РАДОСТЬ — joy
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
РАДОСТЬ — ж. gladness, joy радость жизни — the joy of life не помнить себя от радости — be overjoyed, be beside …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАДОСТЬ — ж. gladness, joy радость жизни — the joy of life не помнить себя от радости — be overjoyed, be beside …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СИЛА — effort, force, intensity, strain, stress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СИЛА — жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume - без сил - в полную силу - в силу обстоятельств - в силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАДОСТЬ — жен. 1) joy, gladness бурная радость — elation 2) ( удовольствие ) pleasure с радостью — with pleasure, (one would …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛА — effort, force, power, strength
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СИЛА — Force
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
СИЛА — arm, bulwark, effect, energy, force, intensity, power, strength, vigour, violence, virtue
Русско-Английский экономический словарь
СИЛА — (блат.) пpевосходство, здоpово (имя) (от латинского) лесной, дикий; производные - силка, силаша, силаня.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАДОСТЬ — РАДОСТЬ , -и, ж. 1. (или радость моя ). Ирон. обращение. Слушай, радость моя, сгинь ради нашей тихой старости (уйди). …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАДОСТЬ — joy; вне себя от ~и beside oneself with joy; ~ жизни optimism, joy of life; прыгать от ~и jump/leap* for joy; какая ~! how …
Русско-Английский словарь - QD
СИЛА — arm, effect, efficacy, force, strength, virtue
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛА — см. в силу необходимости ; развивать силу ; сохранять силу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СИЛА — feed perpendicular force
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИЛА — физическое воздействие, приводящее или стремящееся привести к изменению состояния покоя или движения материального тела. Действие любых сил на тело подчиняется …
Русский словарь Colier
СИЛА — ж. force сила, возникающая на переходном режиме работы — transitional force сила, действующая на автомобиль при движении под уклон — downgrade force сила инерции …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИЛА — 1) (света) intensity 2) power
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СИЛА — см. аномалия силы тяжести ; аэродинамическая подъемная сила ; аэродинамическая сила ; нет силы, прижимающей человека к поверхности ; огромные …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СИЛА — СИЛА И СЛАБОСТЬ Сила никогда не бывает смешной. Наполеон I Только слабость не прощает, только бессилие не забывает. Владислав Гжегорчик …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
СИЛА — жен. 1) strength, force vigo(u)r volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы …
Большой Русско-Английский словарь
РАДОСТЬ — жен. 1) joy, gladness бурная радость – elation 2) (удовольствие) pleasure с радостью – with pleasure, (one would be) happy …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛА — сила i power
Русско-Английский словарь Сократ
РАДОСТЬ — радость joy
Русско-Английский словарь Сократ
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
SUNSHINE — сущ. 1) солнечный свет to soak up sunshine ≈ поглощать солнечный свет bright sunshine, dazzling sunshine ≈ ослепительный свет 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STRENGTH — сущ. 1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE-LEAF — сущ. лепесток розы crumpled rose-leaf ≈ пустяковая неприятность, омрачающая общую радость лепесток розы > crumpled * пустяковая неприятность, омрачающая общую …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
MIRTH — сущ. веселье, радость, увеселение Syn : merriment, fun веселье, радость - full of * веселый, радостный - the loud * …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
JOYOUS — прил. радостный, счастливый; довольный; приносящий радость (about, over) Syn : elated, happy, joyous Ant : gloomy, low, miserable, morose, sad, …
Большой Англо-Русский словарь
JOYFUL — прил. радостный, счастливый; довольный; приносящий радость (about, over) Syn : elated, happy, joyous Ant : gloomy, low, miserable, morose, sad, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СИЛА ХАРАКТЕРА СИЛАЕВ, ИВАН СТЕПАНОВИЧ→