СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

Smolensk Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СМОЛЕНСКАЯ — Smolenskaya
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМОЛЕНСКАЯ — Smolensk
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
СМОЛЕНСКАЯ ОПЕРАЦИЯ — Battle of Smolensk
Русско-Американский Английский словарь
СМОЛЕНСКАЯ ВОЙНА — Smolensk War
Русско-Американский Английский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
SMOLENSKAYA — Смоленская
Американский Англо-Русский словарь
SMOLENSK WAR — Смоленская война
Американский Англо-Русский словарь
SMOLENSK OBLAST — Смоленская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
СМОЛКА — СМОЛА , -ы, СМОЛКА , -и, ж, собств. Смоленская площадь в Москве.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМОЛА — СМОЛА , -ы, СМОЛКА , -и, ж, собств. Смоленская площадь в Москве.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БАЙКОНУР — БАЙКОНУР , -а, м, собств. Название нескольких пивных в Москве ( напр. у станции метро Смоленская). От названия космодрома; Возм. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЯРЦЕВО — город, р.ц., Смоленская обл. Небольшая д. Ярцово в 1926 г. была преобразована в гор. Ярцев. Название, по-видимому, от прозвищного имени …
Англо-Русский географический словарь
СЫЧЕВКА — город, р.ц., Смоленская обл. В 1776 г. дворцовое с. Сычевка преобразовано в город. Название от распространенного прозвищного имени Сыч.
Англо-Русский географический словарь
СОЖ — река, лп Днепра; Россия (Смоленская обл.), Беларусь, частично по границе с Украиной. В летописи др.-русск. форма Съжь; в Книге Большому …
Англо-Русский географический словарь
САФОНОВО — город, р.ц., Смоленская обл. Деревня Сафонова, упоминаемая с середины XIX в., в 1952 г. стала городом. Название от формы Сафон …
Англо-Русский географический словарь
РУДНЯ — город, р.ц., Смоленская обл. Упоминается в 1363 г. как селение Родня. Название в форме относительного прилагательного с суффиксом -ня от …
Англо-Русский географический словарь
РОСЛАВЛЬ — город, р.ц., Смоленская обл. Город возник как крепость не позже XII в. и получил название Ростиславль по имени его основателя …
Англо-Русский географический словарь
ПРЖЕВАЛЬСКОЕ — пгт, Смоленская обл. В с. Слобода с 1881 г. в перерывах между путешествиями жил знаменитый русск. путешественник и географ Н.М. …
Англо-Русский географический словарь
ПОЧИНОК — город, р.ц., Смоленская обл. Возник как пос. при ст. Починок (открыта в 1868 г.), названной по одной из многочисленных на …
Англо-Русский географический словарь
МОСКВА — 1) река, лп Оки; Смоленская, Московская обл. Для объяснения гидронима Москва в XIX - XX вв. предлагался ряд этимологии на …
Англо-Русский географический словарь
КРАСНЫЙ — 1) пгт, р.ц., Смоленская обл. Упоминается в 1150г., в 1776-1929гг. у. г., с 1965 г. пос. гор. типа. Название от …
Англо-Русский географический словарь
ЗАПАДНАЯ ДВИНА — 1) город, р.ц., Тверская обл. Возник как пос. при ст. Западная Двина (открыта в 1901 г.); название по расположению на …
Англо-Русский географический словарь
ЕЛЬНЯ — город, р.ц., Смоленская обл. Впервые упоминается в грамоте 1150г. как Елна. Название образовано от ель: ср. др.-русск. елина 'ель'; ельный …
Англо-Русский географический словарь
ДУХОВЩИНА — город, р.ц., Смоленская обл. На месте совр. города в XIII - начале XIV в. находился Духов монастырь (освященный во имя …
Англо-Русский географический словарь
ДОРОГОБУЖ — город, р.ц., Смоленская обл. Впервые упоминается в летописи под 1150г. Название в форме притяжательного прилагательного с суффиксом принадлежности -jь от …
Англо-Русский географический словарь
ДНЕПР — (белор. Дня про, укр. Днiпр, Днiпро); река, впадает в Черное море; Россия (Смоленская обл.), Беларусь и Ук-раина. Др.-греч. историком Геродотом …
Англо-Русский географический словарь
ДЕСНОГОРСК — пгт, Смоленская обл. Возник в 1974 г. как пос. строителей и энергетиков Смоленской АЭС. Название по расположению на р. Десна, …
Англо-Русский географический словарь
ДЕСНА — река, лп Днепра; Россия (Смоленская, Брянская обл.), Украина. Гидроним Десна образован из слав, desnъ 'правый'. То, что река Десна лев. …
Англо-Русский географический словарь
ДЕМИДОВ — город, р.ц., Смоленская обл. В XV в. упоминается как с. Поречье; название указывало на его расположение вдоль берега реки. В …
Англо-Русский географический словарь
ГАГАРИН — город, р.ц., Смоленская обл. Основан в 1719 г. как сл. при одной из пристаней на р. Гжать, получившая название по …
Англо-Русский географический словарь
ВЯЗЬМА — город, р.ц., Смоленская обл. Упоминается в летописи под 1239 г. Название по расположению на р. Вязьма Гидроним от русск. вязь, …
Англо-Русский географический словарь
ВОРГА — пгт, Смоленская обл. В XIX в. с. Ворга, с 1948 г. пос. гор. типа. Название от русск. диал. ворга - …
Англо-Русский географический словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СМОЛЕНСКАЯ ВОЙНА СМОЛЕНСКАЯ ОПЕРАЦИЯ→