СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА

Русско-английский перевод СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА

St Paul's Cathedral

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СОБОР — Cathedral
Русско-Американский Английский словарь
СОБОР — 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБОР — 1. (храм) cathedral; 2. церк. (собрание) council
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБОР — Cathedral
Russian Learner's Dictionary
СВЯТОГО — Sacred
Russian Learner's Dictionary
СОБОР — cathedral
Russian Learner's Dictionary
СОБОР — м. 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Русско-Английский словарь
СОБОР — м. 1. ( церковь ) cathedral 2. ист. ( собрание ) council, synod вселенский собор — oecumenical council
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБОР — муж. 1) ( церковь ) cathedral 2) истор. ( собрание ) council, synod - вселенский собор
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБОР — 1. (храм) cathedral; 2. церк. (собрание) council
Русско-Английский словарь - QD
СОБОР — муж. 1) (церковь) cathedral 2) ист. (собрание) council, synod вселенский собор м. 1. (храм) cathedral 2. церк. (собрание) council
Большой Русско-Английский словарь
СОБОР — собор cathedral
Русско-Английский словарь Сократ
ОРДЕН СВЯТОГО МИХАИЛА И СВЯТОГО ГЕОРГИЯ — Order of St Michael and St George
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТОГО ЛАВРЕНТИЯ — 1) залив, у вост. берега Сев. Америки, между п-овом Лабрадор, о. Ньюфаундленд и п-овом Новая Шотландия; Канада. С начала XVI …
Англо-Русский географический словарь
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Христианство возникло в греко-римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ богов Рима …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Протестантский бунт. Едва ли не самым важным событием 16 в. явилась протестантская Реформация. В отличие от средневековых реформистских движений, …
Русский словарь Colier
ПАВЕЛ — (1 в. н.э.), первый из христианских писателей, чьи сочинения дошли до нас, и самая авторитетная фигура в истории христианской мысли. …
Русский словарь Colier
WHISPERING GALLERY — Галерея шёпота (у основания внутреннего купола собора св. Павла (St Paul's Cathedral) в Лондоне; знаменита своим акустическим эффектом: слово, сказанное …
Англо-Русский словарь Britain
VIRGER — жезлоносец, церковный служитель или сторож (в соборе св. Павла (St Paul's Cathedral) и в Винчестерском соборе [Winchester Cathedral]; ср. (verger)
Англо-Русский словарь Britain
ST PAUL'S CATHEDRAL — собор св. Павла (кафедральный собор англиканской церкви (Church of England); находится в Лондоне; одна из наиболее известных достопримечательностей Лондона. Построен …
Англо-Русский словарь Britain
PAULINE — полайн, воспитанник Сент-Полз-Скул (St Paul's School) букв. последователь апостола Павла
Англо-Русский словарь Britain
GREAT PAUL — Большой Пол (самый большой колокол Великобритании в соборе св. Павла (St Paul's Cathedral) в Лондоне; весит 16 т)
Англо-Русский словарь Britain
GREAT FIRE — Великий лондонский пожар (1666; уничтожил половину города, в т.ч. старое здание собора св. Павла (St Paul's Cathedral) полн. Great Fire …
Англо-Русский словарь Britain
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
VEX — гл. 1) досаждать, раздражать; возмущать, сердить vexed with/at smb., smth. ≈ сердитый на кого-л., что-л. This silly chatter would vex …
Большой Англо-Русский словарь
SEVENFOLD — 1. прил. 1) состоящий из семи частей 2) семикратный, увеличенный в семь раз; перен. очень большой, сильный и т.д. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SAKE — сущ. (используется в словосочетаниях в значении цель; причина, мотив) Do it for John's sake. ≈ Сделайте это ради Джона. for …
Большой Англо-Русский словарь
SAINT — (полная форма); (редуцированные формы) сущ. 1) святой, праведник; ангел 2) святоша 3) христианин; божий избранник (религия) святой; праведник - Buddhist …
Большой Англо-Русский словарь
SACRED — прил. 1) священный; святой; божественный sacred places ≈ святые места Nothing is sacred to them. ≈ Для них нет ничего …
Большой Англо-Русский словарь
LEGEND — сущ. 1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE — 1. сущ. 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Syn : reflection 2) а) изваяние, статуя (святого); идол Syn : statue …
Большой Англо-Русский словарь
FETE — 1. сущ. 1) празднество, праздник, празднование, торжество to hold a fete ≈ проводить/устраивать праздник church fete ≈ церковный праздник village …
Большой Англо-Русский словарь
CORDON BLEU — франц. 1) ист. голубая лента ордена Святого Духа (высшего рыцарского ордена Франции) 2) мастер, искусный человек 3) шутл. великолепный повар …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER OF ST MICHAEL AND ST GEORGE — Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Американский Англо-Русский словарь
SAINT LAWRENCE — геогр. 1. р. Святого Лаврентия 2. : Gulf of Saint Lawrence - залив Святого Лаврентия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAINT — saint.ogg 1. seınt n 1. 1> рел. святой; праведник Buddhist saints - буддистские святые saint's day - день ( какого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACRED — sacred.ogg ʹseıkrıd a 1. 1> священный, святой, божественный sacred duty - святая /священная/ обязанность sacred memory - священная память ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAINT — 1. [seınt] n 1. 1) рел. святой; праведник Buddhist ~s - буддистские святые ~'s day - день ( какого-л. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAINT — 1. seınt n 1. 1> рел. святой; праведник Buddhist saints - буддистские святые saint's day - день ( какого-л. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
WASHINGTON CATHEDRAL — Вашингтонский кафедральный собор Кафедральный собор Святых Петра и Павла [Cathedral Church of St Peter and Paul], известен также как Национальный собор …
ST. PAUL — Сент-Пол Город на юго-востоке штата Миннесота на р. Миссисипи [Mississippi River] (порт). 287,1 тыс. жителей (2000); вместе с г. Миннеаполисом - …
WASHINGTON CATHEDRAL — Вашингтонский кафедральный собор Кафедральный собор Святых Петра и Павла [Cathedral Church of St Peter and Paul], известен также как Национальный …
ST. PAUL — Сент-Пол Город на юго-востоке штата Миннесота на р. Миссисипи [Mississippi River] (порт). 287,1 тыс. жителей (2000); вместе с г. Миннеаполисом …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — ц. Ленинградской обл. Основан 16 мая 1703 г., когда Петром Великим была заложена крепость под названием Санктпитербурх в честь Святого …
Англо-Русский географический словарь
ПАВЛОВСК — 1) город, Ленинградская обл. Основан в 1777 г., когда Екатерина II подарила будущему императору Павлу I, тогда еще вел. кн. …
Англо-Русский географический словарь
ПОРТУГАЛИЯ — Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и …
Англо-Русский географический словарь
ПАРИЖ — ФРАНЦИЯ Париж, столица Франции, расположен на реке Сена при впадении в неё рек Марка и Уаза. Население Парижа (около 2,2 …
Англо-Русский географический словарь
НОВОПАВЛОВСК — город, р.ц., Ставропольский край. Основан в 1777 г. как крепость Св. Павла. Название по имени небесного покровителя наследника Российского престола, …
Англо-Русский географический словарь
ИСПАНИЯ — Государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе - с …
Англо-Русский географический словарь
ВАТИКАН — Ватикан - государство-город, расположенный в западной части Рима, столицы Италии, на холме Монте-Ватикано. Ватикан - резиденция главы католической церкви папы …
Англо-Русский географический словарь
БУДЕННОВСК — город, р.ц., Ставропольский край. Основан в 1795 г. как арм. торгово-ремесленное поселение на месте развалин населенного пункта Старые Мажары (русск. …
Англо-Русский географический словарь
БРАЗИЛИЯ — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос-ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос-ва. На русск. …
Англо-Русский географический словарь
БЕЛЬГИЯ — КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ Государство на северо-западе Европы. На севере граничит с Нидерландами, на востоке - с Германией и Люксембургом, на юге …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕЛЛИНИ — (Cellini, Benvenuto) (1500-1571), итальянский ювелир, скульптор и писатель; родился во Флоренции 3 ноября 1500. Полная приключений жизнь и разносторонняя деятельность …
Русский словарь Colier
ХАЛКИДОНСКИЙ — IV Вселенский собор, созванный в 451 императором Маркианом по соглашению с папой св. Львом I Великим для рассмотрения дела монаха …
Русский словарь Colier
ФИЛИОКВЕ — (лат. filioque - и Сына), принятое Римско-католической церковью прибавление к разделу Никео-Константинопольского символа веры, касающемуся исхождения Святого Духа: qui ex …
Русский словарь Colier
ФЕРРАРО-ФЛОРЕНТИЙСКИЙ — продолжение Базельского собора, 17-й Вселенский собор (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), открылся 10 января 1438 в Ферраре (Италия). На …
Русский словарь Colier
СОБОРЫ — обладающие догматическими и каноническими полномочиями собрания епископов, созываемые для обсуждения важнейших вопросов церковной жизни и вероучения и принятия соответствующих решений. …
Русский словарь Colier
ПАВЕЛ — епископ Антиохийский (260-272), о ранних годах которого известно лишь то, что он был низкого происхождения. Он стал патриархом Антиохийским в …
Русский словарь Colier
ЛАТЕРАНСКИЕ — 9, 10, 11, 12-й и 18-й Вселенские соборы (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), не считая менее значительных церковных синодов, …
Русский словарь Colier
ЛУКА — по преданию - автор Евангелия от Луки в Новом Завете. Предположительно, уроженец Антиохии Сирийской (совр. Антакья). Находился вместе с апостолом …
Русский словарь Colier
КАНОНИЗАЦИЯ — (от греч. kanonizo, "включать в канон", "узаконивать"), законодательный акт высшей церковной власти, которым христианский подвижник, прославившийся своими подвигами, посмертно причисляется …
Русский словарь Colier
КОНСТАНЦСКИЙ — (1414-1418), 16-й Вселенский собор (согласно принятому в Римско-католической церкви счету), второй из трех великих соборов, созванных с целью положить конец …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← СОБОР ПАРИЖСКОЙ БОГОМАТЕРИ СОБОР СВЯТОГО СТЕФАНА→