СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПЛАНУ

Русско-английский перевод СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПЛАНУ

Designed

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adj. corresponding, appropriate, relevant, congruent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Corresponding
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Congruous
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — Congruent
Русско-Американский Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — relevant, appropriate Эта система [противодействия новым угрозам и вызовам] должна включать в себя соответствующие многосторонние механизмы взаимодействия (из выступления министра …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛАНУ — To the plan
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — respective
Russian Learner's Dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — 1. прич. см. соответствовать не соответствующий образцу — untrue to type 2. прил. ( пригодный для данного случая ) proper, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — fit, prorated, (условиям работы) relevant
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — прил. ; прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective; suitable, proper, appropriate в соответствующих местах — where appropriate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adequate, fit, matchable, (напр. о применяемой технологии) proper, similar
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — applicable, appropriate, apt, equal, fit, worthy, on all fours, (чему-л.) appropriate of, appropriate to
Русско-Английский экономический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — corresponding; (пригодный) suitable; (надлежащий) appropriate, proper; ~им образом accordingly; принимать ~ие меры take* due/proper measures, take* appropriate action
Русско-Английский словарь - QD
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — adequate, applicable, appropriate, conformable, reasonable, on all fours, reasonable time
Русско-Английский юридический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — I см. тж. при соответствующих условиях • Examine the corresponding values of ... • These effects must he limited to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — appropriate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — см. выполнять соответствующие коррекции орбиты ; расстояние, соответствующее годичному параллаксу звезды в …the necessary signals that switched on the appropriate …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — (относящийся к делу) appropriate, relevant
Русско-Английский биологический словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — прил. прич. от соответствовать (пригодный для данного случая) corresponding, respective suitable, proper, appropriate соответствующ|ий - corresponding (пригодный) suitable (надлежащий) appropriate, …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — соответствующий corresponding to см. такжеrespective
Русско-Английский словарь Сократ
SUITABLE — прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DESTINE — гл. 1) предопределять, предрешать (судьбой и т.п.) He was, however, not destined to escape so easily. ≈ Однако ему не …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGNED — прил. 1) соответствующий плану, проекту и т. п. 2) предназначенный designed for use in cold climates ≈ предназначенный для использования …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECT — 1. прил. 1) правильный, соответствующий, надлежащий (соответствующий общепризнанным стандартам) Syn : proper 2) верный, истинный, правильный, точный (соответствующий фактам) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATE — 1. прил. 1) подходящий, соответствующий (to, for) 2) свойственный, присущий (to) The forgiveness of sins and justifying is appropriate to …
Большой Англо-Русский словарь
ADEQUATE — прил. 1) адекватный, соответствующий adequate definition ≈ точное определение Acquisitions of man are not always adequate to the expectations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING TO PLAN — по плану, согласно намеченному плану
Большой Англо-Русский словарь
ПЛАН — ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAN — plan.ogg 1. plæn n 1. 1> план, программа действий counter plan - встречный план short-term medium-term, long-term, interim plan - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESIGNED — прил.1) соответствующий плану, проекту и т. п.; выполненный по плану, проекту Syn:drawn, outlined, formed, fashioned, framed 2) предназначенный, сделанный (для …
Англо-Русский словарь Tiger
PLAN — 1. [plæn] n 1. 1) план, программа действий counter ~ - встречный план short-term [medium-term, long-term, interim] ~ - краткосрочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAN — 1. plæn n 1. 1> план, программа действий counter plan - встречный план short-term medium-term, long-term, interim plan - краткосрочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
DESIGNED — прил. 1) соответствующий плану, проекту; выполненный по плану, проекту Syn: drawn , outlined , formed , fashioned , framed 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COME IN ON — 1) присоединяться ( к какому-л. плану, делу и т. п. ) Can I come in on your plan? — Могу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DESIGNED — прил. 1) соответствующий плану, проекту; выполненный по плану, проекту Syn: drawn, outlined, formed, fashioned, framed 2) предназначенный, сделанный (для чего-л.) designed for use in cold …
Англо-Русский словарь общей лексики
COME IN ON — 1) присоединяться (к какому-л. плану, делу и т. п.) Can I come in on your plan? — Могу я подключиться к …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЛАН — м. ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; …
Русско-Английский словарь
ПЛАН — м. ( в разн. знач. ) plan; ( проект тж. ) scheme; ( города и т. п. тж. ) map; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ACCORDING TO PLAN — по плану, согласно намеченному плану
Англо-Русский словарь по экономике
ACCORDING TO PLAN — согласно (намеченному) плану, по плану
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
WASHINGTON, D.C. — Вашингтон Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [District of Columbia]. С трех сторон …
WASHINGTON, D. C. — Вашингтон Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [District of Columbia]. С трех …
ГЁТЕ — ГЁТЕ, ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ФОН Гёц фон Берлихинген с железною рукою (Gtz von Berlichingen mit der eisernen Hand, 1773), навеянный историческими …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
ЧЖАН — Чжан Пинцзы (78-139), китайский философ, мыслитель-энциклопедист, литератор, поэт, государственный деятель и выдающийся ученый, которому принадлежат мировые открытия и изобретения в …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКАЯ — ВЕЛИКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ Термидорианская реакция. Формы "революционного" правительства сохранялись до октября 1795, так как Конвент продолжал обеспечивать исполнительную власть с …
Русский словарь Colier
PLAN PARTICIPANT — эк., упр. участник плана (индивид, имеющий право делать взносы и получать выплаты по страховому плану, пенсионному плану, плану социальных льгот …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SUITABLE — прил. годный, подходящий, пригодный, применимый, соответствующий eminently suitable ≈ в высшей степени подходящий Would it be suitable to discuss this …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESTINE — гл. 1) предопределять, предрешать (судьбой и т.п.) He was, however, not destined to escape so easily. ≈ Однако ему не …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESIGNED — прил. 1) соответствующий плану, проекту и т. п. 2) предназначенный designed for use in cold climates ≈ предназначенный для использования …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCORDING TO PLAN — по плану, согласно намеченному плану
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СООТВЕТСТВОВАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ→