СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ

Русско-английский перевод СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ

To disembark

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ — To land
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ — To debark
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ — To alight
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ — Debark
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ — Alight
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ — совершить v. accomplish, perform
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВЕРШАТЬ — Commit
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШАТЬ — 1. accomplish ( d. ), perform ( d. ); ( о преступлении и т. п. ) commit ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВЕРШАТЬ — совершить 1. accomplish (smth.) (преступление) commit (smth.) , perpetrate (smth.) , совершить (боевой) подвиг perform a feat (of arms); ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕРШАТЬ — To make
Russian Learner's Dictionary
ПОСАДКУ — Landing(planting)
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШАТЬ — совершить ( вн. ) 1. accomplish ( d. ), perform ( d. ); ( о преступлении и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
СОВЕРШАТЬ — совершить ( вн. ) 1. accomplish ( d. ), perform ( d. ); ( о преступлении и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВЕРШАТЬ — v. (also: свершать ) make, perform; effect, accomplish; effectuate, bring to pass; drive; administer
Russian-English Edic
СОВЕРШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - совершать; совер. - совершить accomplish, perform; commit, perpetrate (о преступлениях) ; make (поездку) - совершать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВЕРШАТЬ — commit, execute, fulfil, perform, (сделки) transact
Русско-Английский экономический словарь
СОВЕРШАТЬ — совершить 1. accomplish (smth.) (преступление) commit (smth.) , perpetrate (smth.) , совершить (боевой) подвиг perform a feat (of arms); ~ ошибку make* …
Русско-Английский словарь - QD
СОВЕРШАТЬ — (действие) commit, effect, execute, make, perform
Русско-Английский юридический словарь
СОВЕРШАТЬ — несовер. - совершать совер. - совершить (что-л. ) accomplish, perform commit, perpetrate (о преступлениях) make (поездку) совершать сделку совершать ошибку …
Большой Русско-Английский словарь
СОВЕРШАТЬ — совершать make;commit
Русско-Английский словарь Сократ
СОВЕРШИТЬ ПОСАДКУ — см. совершать мягкую посадку ; совершать посадку с помощью ручного управления ; совершать преждевременную посадку ; см. тж. осуществлять посадку …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
TOUR — 1. сущ. 1) а) обращение, оборот, цикл б) обход караула в) смена (на фабрике и т. п.) г) круг (обязанностей), …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH-DOWN — сущ. 1) авиац. посадка 2) гол (в регби) прил. 1) взволнованный, тронутый 2) слегка помешанный, 'тронутый' (тж. touch-down in the …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PUT DOWN — 1) опускать, класть He put his heavy bag down on the ground. ≈ Он поставил свою тяжелую сумку на пол. …
Большой Англо-Русский словарь
PRANG — 1. сущ. 1) бомбардировка Syn : bombardment, bombing 2) столкновение, авария, катастрофа 2. гл.; разг. 1) воен. а) разбомбить Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICIATE — гл. 1) исполнять обязанности 2) совершать богослужение 3) руководить церемонией officiate at a wedding ≈ организовывать свадьбу исполнять обязанности - …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
LAND-ON — гл.; авиац. делать посадку, приземляться Syn : land, touch down v ав. приземляться, делать посадку land-on ав. делать посадку, приземляться
Большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE-LAND — гл.; авиац.; разг. совершать вынужденную посадку (авиация) делать, совершать вынужденную посадку force-land ав. разг. совершать вынужденную посадку
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Большой Англо-Русский словарь
CRUISE — 1. сущ. 1) круиз, морское путешествие 2) амер. осмотр и оценка строевого леса в определеннос районе 3) крылатая ракета Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMCISE — гл. 1) церк. совершать обрезание 2) мед. совершать круговое сечение 3) обозначать пределы, границы; ограничивать The Puritans were strongly bent …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
TOUR — tour.ogg 1. tʋə n 1. 1> путешествие; поездка; турне wedding tour - свадебное путешествие organized tour - организованная поездка conducted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение ( при контактном взаимодействии ) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH — 1) приближение, аппроксимация 2) сближение (при контактном взаимодействии) 3) принцип; метод; подход 4) технология 5) подъездной путь; подъезд 6) гидр. подводящее русло; подводящий канал; подходная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOUR — 1. [tʋə] n 1. 1) путешествие; поездка; турне wedding ~ - свадебное путешествие organized ~ - организованная поездка conducted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOUR — 1. tʋə n 1. 1> путешествие; поездка; турне wedding tour - свадебное путешествие organized tour - организованная поездка conducted tour …
Большой новый Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire — слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Англо-Русский словарь по общей лексике
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire — слишком близкое приближение к огню the approach of summer — наступление лета With …
Англо-Русский словарь общей лексики
LANDING CHARGES — 1) межд. эк., торг. расходы по выгрузке (затраты по получению импортированных товаров (грузов) с борта транспортного средства (баржи, самолета и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
НАВИГАЦИЯ — НАВИГАЦИЯ: РАДИОТЕХНИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ НАВИГАЦИИ Международная система такого рода - так называемая система посадки по приборам (ILS). Это микроволновая передающая система, …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННЫЕ — АВИАЦИОННЫЕ БОРТОВЫЕ ПРИБОРЫ На самолетах устанавливаются различные навигационные автоматы и системы, помогающие пилоту вести самолет по заданному маршруту и выполнять …
Русский словарь Colier
ПОСАДКА — см. двигатели мягкой посадки ; идти на посадку ; мягкая посадка ; осуществлять посадку ; площадка для посадки ; прогнозирование …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
TOUR — 1. сущ. 1) а) обращение, оборот, цикл б) обход караула в) смена (на фабрике и т. п.) г) круг (обязанностей), …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUCH-DOWN — сущ. 1) авиац. посадка 2) гол (в регби) прил. 1) взволнованный, тронутый 2) слегка помешанный, 'тронутый' (тж. touch-down in the …
Новый большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRANG — 1. сущ. 1) бомбардировка Syn : bombardment, bombing 2) столкновение, авария, катастрофа 2. гл.; разг. 1) воен. а) разбомбить Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICIATE — гл. 1) исполнять обязанности 2) совершать богослужение 3) руководить церемонией officiate at a wedding ≈ организовывать свадьбу исполнять обязанности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND-ON — гл.; авиац. делать посадку, приземляться Syn : land, touch down v ав. приземляться, делать посадку land-on ав. делать посадку, приземляться
Новый большой Англо-Русский словарь
LAND — 1. сущ. 1) земля, суша to raise, sight land (from a ship) ≈ приближаться к берегу, увидеть землю (с корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE-LAND — гл.; авиац.; разг. совершать вынужденную посадку (авиация) делать, совершать вынужденную посадку force-land ав. разг. совершать вынужденную посадку
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ СОВЕРШАТЬ ПОСАДКУ→