ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ

Русско-английский перевод ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ

Claim

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ — To claim
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ — Pretend
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ — Expect
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ — Demand
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ — потребовать v. require, demand; что и требовалось доказать, Q.E.D., Q, as was to be proved
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕТЕНДОВАТЬ — v. claim, pretend
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕБОВАТЬ — Require
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — To claim
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ — 1. ( рд. от) demand ( d. of, from) требовать точности от работников — expect / demand accuracy of / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕТЕНДОВАТЬ — pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕБОВАТЬ — потребовать 1. ( вн. , рд. от рд. , + инф. , + чтобы) demand ( smth. from, of); (по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) 1. (домогаться чего-л.) seek* (smth.) , lау* claim (to), claim (smth.) ~ на получение ученой степени claim/seek* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕБОВАТЬ — require
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕБОВАТЬ — To require(demand)
Russian Learner's Dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — To apply
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАТЬ — require
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАТЬ — потребовать 1. ( рд. от) demand ( d. of, from) требовать точности от работников — expect / demand accuracy of …
Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ — потребовать 1. ( рд. от) demand ( d. of, from) требовать точности от работников — expect / demand accuracy of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) pretend (to), lay* claim (to); aspire (to); put* in a claim (for), have a claim (on)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕТЕНДОВАТЬ — v. pretend, claim, assert; profess, purport
Russian-English Edic
ТРЕБОВАТЬ — demand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕБОВАТЬ — несовер. - требовать; совер. - потребовать без доп. 1) ( кого-л./чего-л. от кого-л./чего-л. ) demand (of, from) требовать точности от …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕТЕНДОВАТЬ — несовер. ; ( на кого-л./что-л. ) (lay) claim (to), pretend (to), aspire (to), have pretensions (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕБОВАТЬ — claim
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕБОВАТЬ — call, challenge, claim, clamour, demand, (настоятельно) exact, necessitate, require, call for
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕБОВАТЬ — потребовать 1. ( вн. , рд. от рд. , + инф. , + чтобы) demand ( smth. from, of); (по праву) …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕТЕНДОВАТЬ — (на вн. ) 1. (домогаться чего-л.) seek* (smth.) , lау* claim (to), claim (smth.) ~ на получение ученой степени claim/seek* а …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕБОВАТЬ — charge, call, claim, demand, request, require, (настоятельно) exact, order, seek
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — pretend
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕБОВАТЬ — • This amount of leakage necessitates ( or requires , or demands ) large volumes in reserve. • The design …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕБОВАТЬ — demand
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРЕБОВАТЬ — см. все это требует ; потребовалось ; см. тж. для … необходим ; син. нуждаться в Aeroponics requires smaller amounts …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРЕБОВАТЬ — несовер. - требовать совер. - потребовать без доп. 1) (кого-л./чего-л. от кого-л./чего-л.) demand (of, from) требовать точности от работников – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕТЕНДОВАТЬ — несовер. (на кого-л./что-л. ) (lay) claim (to), pretend (to), aspire (to), have pretensions (of) несов. (на вн. ) 1. (домогаться …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕБОВАТЬ — требовать require
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕТЕНДОВАТЬ — претендовать pretend
Русско-Английский словарь Сократ
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMON — гл. 1) вызывать, позвать; вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRE — гл. 1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. …
Большой Англо-Русский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Большой Англо-Русский словарь
PRETEND — 1. гл. 1) а) притворяться, делать вид; симулировать She pretended not to notice. ≈ Она сделала вид, что ничего не …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENCE — сущ. 1) претенциозность; показное проявление (чего-л.) ; хвастовство; выставление напоказ Syn : ostentation, parade, display 2) притворство; ложь, неправда, обман …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND — 1. сущ. 1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
PRETEND — pretend.ogg prıʹtend v 1. 1> притворяться, делать вид; симулировать to pretend that one is asleep, to pretend to be asleep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRETEND — v 1. 1) притворяться, делать вид; симулировать to ~ that one is asleep, to ~ to be asleep - притвориться …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLAIM — 1. [kleım] n 1. 1) требование; претензия, притязание territorial ~s - территориальные претензии /притязания/ to lay ~ to smth., to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRETEND — v 1. 1> притворяться, делать вид; симулировать to pretend that one is asleep, to pretend to be asleep - притвориться …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1) требование; право требования; претензия; заявление права; правопритязание; рекламация; иск | требовать; заявлять претензию; притязать; заявлять право; искать (в суде) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
МАГИСТРАТЫ — Магистраты, сенат и народ образовывали в римской республике три главных ветви власти. В руках магистратов была сосредоточена исполнительная власть, право …
Русский словарь Colier
SUMMON — гл. 1) вызывать, позвать; вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIRE — гл. 1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT IN — 1) вставлять, всовывать Put your hand in and see what's in the box. ≈ Засунь руку в коробку и посмотри, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURPORT — 1. сущ. 1) смысл, содержание; суть, сущность I tried to give the general purport of what was actually said. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFESS — гл. 1) открыто признавать(ся), заявлять; утверждать, подтверждать Galileo professed that in the moon there is no rain. ≈ Галилей заявил, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRETEND — 1. гл. 1) а) притворяться, делать вид; симулировать She pretended not to notice. ≈ Она сделала вид, что ничего не …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ТРЕБОВАТЬ ТРЕБОВАТЬ. ПРЕТЕНДОВАТЬ→