В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ

Русско-английский перевод В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ

Some Like It Hot

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТОЛЬКО — adv. only, solely, merely, but; тогда и только тогда, когда, if and only if; только что, just, just now; как …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЛЬКО — Only
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛЬКО — 1. нареч. ( в разн. знач. ) only, merely; ( единственно ) solely он только хотел узнать — he only …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЛЬКО — 1. частица only; я видел его ~ на днях i saw him only a few days ago; ~ на этот …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛЬКО — Only
Russian Learner's Dictionary
ДЕВУШКИ — The girl
Russian Learner's Dictionary
ТОЛЬКО — only
Russian Learner's Dictionary
ТОЛЬКО — 1. нареч. ( в разн. знач. ) only, merely; ( единственно ) solely он только хотел узнать — he only …
Русско-Английский словарь
ТОЛЬКО — 1. нареч. ( в разн. знач. ) only, merely; ( единственно ) solely он только хотел узнать — he only …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЛЬКО — conj. only
Russian-English Edic
ТОЛЬКО — 1. нареч. (в разных значениях) only, merely; ( единственно ) solely они только лишь смеются — they do nothing but …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЛЬКО — barely
Русско-Английский экономический словарь
ТОЛЬКО — см. жисть ; см. Не пьет только сова, потому что днем она спит...;
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛЬКО — 1. частица only; я видел его ~ на днях i saw him only a few days ago; ~ на этот раз just …
Русско-Английский словарь - QD
ТОЛЬКО — I см. тж. всего лишь ; и ~ ; исключительно ; никакой другой, кроме ; один лишь ; просто • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОЛЬКО — см. дело не только в ; использование космического пространства только в мирных целях ; не только …, но и ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТОЛЬКО — merely
Русско-Английский биологический словарь
ДЕВУШКИ — ДЕВУШКИ см.также ЖЕНЩИНЫ Будущее девушки - не в руках ее матери. Джордж Бернард Шоу Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТОЛЬКО — 1. нареч. (в разных значениях) only, merely (единственно) solely только в последнюю минуту – not till the last moment только …
Большой Русско-Английский словарь
ТОЛЬКО — только only
Русско-Английский словарь Сократ
MELODY MAKER — Мелоди мейкер (еженедельный журнал; публикует материалы о джазе, поп-музыке (pop music) и т.п.; тир. ок. 71 тыс. экз.; издаётся в …
Англо-Русский словарь Britain
HIPSTER — жарг. 1) (человек) помешанный на джазе 2) хипстер; человек, презирающий условности и общепринятые нормы морали
Англо-Русский словарь Britain
UP-TEMPO — сущ. быстрый темп быстрый темп, особ. в джазе
Большой Англо-Русский словарь
TRAD — прил.; разг. традиционный; несовременный to be trad ≈ быть отсталым, несовременным (сленг) традиционный джаз (в стиле, характерном для южных штатов …
Большой Англо-Русский словарь
TAILGATER — водитель, идущий впритык к другому автомобилю (сленг) джазист (играющий в джазе с тромбоном)
Большой Англо-Русский словарь
SWINGING — 1. сущ. качание, колебание; покачивание, размахивание, раскачивание 2. прил. качающийся, колеблющийся; поворотный Syn : vacillating, rotary качание; колебание; размахивание - …
Большой Англо-Русский словарь
STEADY — 1. прил. 1) а) устойчивый; прочный, твердый Syn : firm, stable б) перен. твердый, верный, непоколебимый; надежный steady hand Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SCAT
Большой Англо-Русский словарь
RIFF — сущ.; муз. небольшая ритмическая фигура, часто служащая сопровождением к сольной импровизации (в джазе) быстро перелистывать (страницы) (музыкальное) небольшая ритмическая фигура, …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
RAZZMATAZZ — сущ.; см. razzle-dazzle (сленг) что-л. пошлое, избитое; сентиментальщина (сленг) чувствительная песенка; слащавая музыка; сопли-вопли (сленг) традиционный джаз (сленг) пустые слова …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
ONLY — 1. прил. 1) а) диал. одинокий б) единственный an only child ≈ единственный ребенок one and only ≈ один единственный; …
Большой Англо-Русский словарь
JUST — I 1. прил. 1) благочестивый, праведный Syn : righteous 2) беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый (to, towards) He was just, but …
Большой Англо-Русский словарь
JAZZ
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
HOT LICK — (сленг) эффектный пассаж, импровизация (в джазе, обычно исполняется на трубе или кларнете)
Большой Англо-Русский словарь
HOT
Большой Англо-Русский словарь
HANG-UP — проф. "зависание" (американизм) (сленг) причина нервозности, раздражения (американизм) (сленг) жалоба (сленг) "пунктик", идефикс - his * is jazz он помешан …
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Большой Англо-Русский словарь
FAR-OUT — прил. 1) дальний, далекий, отдаленный Syn : remote, distant 2) амер. а) нетрадиционный, авангардистский (часто о джазовой музыке) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DUENNA — исп.; сущ. дуэнья (гувернантка, компаньонка знатной девушки) (испанское) дуэнья, компаньонка (девушки) (историческое) старшая придворная дама (в Испании) duenna исп. дуэнья; …
Большой Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Большой Англо-Русский словарь
COMING-OUT — сущ. вывоз (товаров) выезд в свет первый выезд в свет; дебют светской девушки; - * party прием в честь девушки, …
Большой Англо-Русский словарь
COLLECTIVE — 1. прил. 1) групповой, коллективный; совместный; общий, совокупный collective behaviour ≈ поведение коллектива collective farm ≈ колхоз (коллективное хозяйство) collective …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPERONE — пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п.; (замужняя) спутница девушки; провожатая при молодой особе компаньонка, дуэнья (девушки) …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPERON — 1. сущ. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и пр.; компаньонка, дуэнья 2) учитель, наставник, сопровождающий группу молодежи …
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCE — 1. сущ. исконно, вероятно, звукоподражательное слово 1) громкий удар при падении чего-л. тяжелого 2) резкое - реже не столь резкое …
Большой Англо-Русский словарь
BLUE NOTE — минорный интервал, использованный на месте ожидавшегося мажорного; фальшивая нота промежуточная нота в джазе
Большой Англо-Русский словарь
JAM — jam.ogg _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMING-OUT — n ( pl comings- ͵kʌmıŋzʹaʋt- ) 1. 1> выезд в свет 2> первый выезд в свет; дебют светской девушки coming-out …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAPERON — chaperon.ogg 1. ʹʃæpərəʋn n 1. 1> пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п. ; (замужняя) спутница девушки; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAM — I 1. [dʒæm] n 1. 1) сжатие, сжимание; сдавливание 2) защемление 2. давка; затор; загромождение traffic ~ - «пробка», затор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMING-OUT — n ( pl comings- [͵kʌmıŋz{ʹaʋt}-] ) 1. 1) выезд в свет 2) первый выезд в свет; дебют светской девушки ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHAPERON — 1. [ʹʃæpərəʋn] n 1. 1) пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п. ; (замужняя) спутница девушки; провожатая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JAM — _I 1. dʒæm n 1. 1> сжатие, сжимание; сдавливание 2> защемление 2. давка; затор; загромождение traffic jam - «пробка», затор …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMING-OUT — n ( pl comings- ͵kʌmıŋzʹaʋt- ) 1. 1> выезд в свет 2> первый выезд в свет; дебют светской девушки coming-out …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHAPERON — 1. ʹʃæpərəʋn n 1. 1> пожилая дама, сопровождающая молодую девушку на балы и т. п. ; (замужняя) спутница девушки; провожатая …
Большой новый Англо-Русский словарь
TURNER, LANA — (1920-1995) Тернер, Лана Актриса кино. Согласно легенде, была продавщицей прохладительных напитков в Голливуде, ее заметили и взяли на роли "девушки в …
JAZZ — джаз Вид музыки, возникший на рубеже XIX и XX вв. среди негров Юга [South]. Является результатом взаимодействия западноафриканской и европейской музыкальных …
HARVEY GIRLS — ист "девушки Харви" Молодые девушки, работавшие официантками в железнодорожных столовых [railroad eating house] Ф. Харви [Harvey, Frederick Henry], которых он набирал на …

Русско-Американский Английский словарь

← В ДЕТСКИХ ИГРАХ ТОТ В ДОЛЖНОМ ПОРЯДКЕ→