В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ

Русско-английский перевод В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ

Mens sana in corpore sano

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗДОРОВЫЙ — 1. 1. healthy; ( сильный, крепкий ) strong, robust, sound ( тж. перен. ) здоровый румянец — healthy colour иметь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗДОРОВЫЙ — 1. 1. healthy; ( сильный, крепкий ) strong, robust, sound ( тж. перен. ) здоровый румянец — healthy colour иметь …
Русско-Английский словарь
ЗДОРОВЫЙ — 1. 1. healthy; ( сильный, крепкий ) strong, robust, sound ( тж. перен. ) здоровый румянец — healthy colour иметь …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗДОРОВЫЙ — adj. healthy, strong, sound
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДУХ — m. spirit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗДОРОВЫЙ — Healthy
Русско-Американский Английский словарь
ДУХ — Spirit
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕ- — tele-
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДУХ — 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* despondent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗДОРОВЫЙ — 1. healthy, sound; перен. sound, wholesome; ~ое cердце sound/strong heart; ~ые легкие good lungs; ~ вид robust appearance; ~ая атмосфера …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДУХ — 1. тк. ед. spirit; моральный ~ morale; пасть ~ом lose* heart, be* dejected, become* down-hearted; поднимать ~ raise morale; собраться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗДОРОВЫЙ — 1) able-bodied 2) sound
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕЛЕ — Skew field
Russian Learner's Dictionary
ЗДОРОВЫЙ — Healthy
Russian Learner's Dictionary
ЗДОРОВОМ — Able-bodied
Russian Learner's Dictionary
ДУХ — Spirit
Russian Learner's Dictionary
ЗДОРОВЫЙ — healthy
Russian Learner's Dictionary
ДУХ — spirit
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕ- — ( в сложн. ) tele-
Русско-Английский словарь
ДУХ — м. 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* …
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕ- — ( в сложн. ) tele-
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДУХ — м. 1. филос. spirit 2. ( моральное состояние ) spirit, courage, heart падать духом — lose* courage, lose* heart, become* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗДОРОВЫЙ — adj. healthy, in good health; healthful, wholesome; right; good; fit; hearty, robust
Russian-English Edic
ЗДОРОВЫЙ — прил. 1) healthy, in good health; sound перен. тж. ; strong, robust ( сильный ) 2) ( полезный ) wholesome, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДУХ — муж. 1) филос. spirit 2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом — the poor in spirit у него …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗДОРОВЫЙ — Able-bodied
Британский Русско-Английский словарь
ДУХ — Mind
Британский Русско-Английский словарь
ДУХ — spirit
Русско-Английский экономический словарь
ЗДОРОВЫЙ — см. лучше быть здоровым раздолбаем...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДУХ — (блат.) 1) отчаянный, 2) пьяный, 3) милиционеp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДУХ — Начальник отряда в ИТК; постовой милиционер.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗДОРОВЫЙ — 1. healthy, sound; перен. sound, wholesome; ~ое cердце sound/strong heart; ~ые легкие good lungs; ~ вид robust appearance; ~ая атмосфера healthy atmosphere; ~ая идея sound idea; ~ая …
Русско-Английский словарь - QD
ДУХ — 1. тк. ед. spirit; моральный ~ morale; пасть ~ом lose* heart, be* dejected, become* down-hearted; поднимать ~ raise morale; собраться с ~ом take* heart; pluck …
Русско-Английский словарь - QD
ДУХ — spirit
Русско-Английский юридический словарь
ТЕЛЕ — tele
Большой Русско-Английский словарь
ЗДОРОВЫЙ — прил. 1) healthy, in good health sound перен. тж. strong, robust (сильный) 2) (полезный) wholesome, salubrious || будь(те) здоров(ы)! – …
Большой Русско-Английский словарь
ДУХ — муж. 1) филос. spirit 2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом – the poor in spirit у него …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕ — теле tele
Русско-Английский словарь Сократ
ЗДОРОВЫЙ — здоровый sound;wholesome
Русско-Английский словарь Сократ
ДУХ — дух spirit
Русско-Английский словарь Сократ
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION PROGRAM MAKER — программная (теле)компания, компания-поставщик для (теле)программ
Большой Англо-Русский словарь
STURDY — прил. 1) здоровый, крепкий, сильный Syn : firm, solid, strong 2) отважный, стойкий, твердый здоровый, крепкий человек; здоровяк сильный, крепкий, …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STIGMA — сущ. 1) ист. выжженное клеймо (у преступника) 2) бесславие, бесчестье, позор, пятно (about, to) to attach a stigma to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRIT — 1. сущ. 1) а) дух; духовное начало; душа б) моральная сила, дух, характер to break smb.'s spirit ≈ сломить чей-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SALUBRIOUS — прил. здоровый, полезный; целительный salubrious climate ≈ здоровый климат salubrious food ≈ полезная еда salubrious exercise ≈ полезное упражнение Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
QUAGGY — прил. 1) а) болотистый, топкий, трясинный Syn : boggy, marshy б) текущий по болотистой местности 2) перен. дряблый (о теле); …
Большой Англо-Русский словарь
PROGRAM PRODUCER — программная (теле)компания, компания-поставщик (теле-) программ
Большой Англо-Русский словарь
PLASTRON — сущ. 1) а) уст. ист.нагрудные латы (надеваемый под кольчугу железный нагрудник) б) спорт (кожаный) нагрудник (в фехтовании) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTHY — прил. 1) здоровый Syn : robust, sound II 1., strong 1., well II 2. Ant : ill 1., sick I, …
Большой Англо-Русский словарь
GHOST — 1. сущ. 1) привидение, призрак; дух to see a ghost ≈ видеть привидение a ghost appears ≈ привидение появляется to …
Большой Англо-Русский словарь
GENIUS — сущ. 1) мн. - genii гений, дух It seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE DISTRIBUTION — кабельное распределение (теле)программ, распределение (теле)программ по кабельной сети
Большой Англо-Русский словарь
BLUBBER — I сущ. 1) ворвань Syn : train-oil 2) лишний жир (на теле) 3) диал. пена, пузыри (на волнах) 4) медуза …
Большой Англо-Русский словарь
A SOUND MIND IN A SOUND BODY — в здоровом теле здоровый дух
Большой Англо-Русский словарь
MENS SANA IN CORPORE SANO — В здоровом теле здоровый дух
Американский Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← В ЗАПАДНЕ В ЗДРАВОМ УМЕ→