ВЕНЧАТЬ ЛАВРОВЫМ ВЕНКОМ

Русско-английский перевод ВЕНЧАТЬ ЛАВРОВЫМ ВЕНКОМ

Laurel

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЕНЧАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) 1. ( на царство ) crown ( d. ) венчать лавровым венком — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕНЧАТЬ — Marry
Русско-Американский Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — Crown
Русско-Американский Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — 1.повенчать (соединяться браком) marry (smb.) 2.увенчать (на царство) crown (smb.) 3.увенчать (завершать) crown (smth.) 4.увенчать архит. top (smth.) ~аться, повенчаться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕНЧАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) 1. ( на царство ) crown ( d. ) венчать лавровым венком — …
Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — 1. несов. и сов. ( вн. ) 1. ( на царство ) crown ( d. ) венчать лавровым венком — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕНЧАТЬ — v. crown
Russian-English Edic
ВЕНЧАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. и совер. ; совер. тж. - увенчать 1) (возлагать венок) crown 2) (заканчивать, завершать что-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕНЧАТЬ — top
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕНЧАТЬ — Wed
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — Mate
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — Marry
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — Crown
Британский Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — повенчать, увенчать 1.повенчать (соединяться браком) marry (smb.) 2.увенчать (на царство) crown (smb.) 3.увенчать (завершать) crown (smth.) 4.увенчать архит. top (smth.) ~аться, повенчаться be* married …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕНЧАТЬ — I несовер. и совер. совер. тж. - увенчать (кого-л./что-л. ) 1) (возлагать венок) crown 2) (заканчивать, завершать что-л. собою) crown …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕНЧАТЬ — венчать crown
Русско-Английский словарь Сократ
LAUREL — I 1. сущ. 1) бот. лавр благородный 2) лавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречии 3) обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
LAUREL — I 1. сущ. 1) бот. лавр благородный 2) лавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречии 3) обыкн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAURELLED — прил. увенчанный лавровым венком, лаврами; знаменитый увенчаный лавровым венком знаменитый лавровый покрытый, заросший деревьями laurelled p. p. от laurel ~ …
Большой Англо-Русский словарь
LAUREATE — 1. сущ. лауреат Nobel Prize Laureate ≈ лауреат Нобелевской премии poet laureate Syn : prize-winner 2. прил. 1) увенчанный лавровым …
Большой Англо-Русский словарь
BAY LEAF — Венчать лавровым венком
Американский Англо-Русский словарь
УВЕНЧИВАТЬ — crown ( d. with) увенчать лавровым венком — crown / wreathe with laurels ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAURELLED — a 1. 1> увенчанный лавровым венком 2> знаменитый 2. 1> лавровый 2> покрытый, заросший лавровыми деревьями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUREL — laurel.ogg 1. ʹlɒrəl n 1. бот. 1> лавровое дерево ( Laurus gen. ) Grecian laurel - лавр благородный ( Laurus …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUREATE — laureate.ogg 1. ʹlɔ:rııt n 1. лауреат 2. (Laureate) придворный поэт; поэт-лауреат ( почётное звание ; тж. Poet Laureate) 2. ʹlɔ:rııt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAURELLING — of laurel - венчать лавровым венком to reap (или to win) one's laurels - стяжать лавры, достичь славы
Англо-Русский словарь Tiger
LAURELLED — past part. of laurel - венчать лавровым венком to reap (или to win) one's laurels - стяжать лавры, достичь славы
Англо-Русский словарь Tiger
LAUREL — I laurel сущ.1) бот. лавр благородный 2) лавровые ветви - как символ победы или отличия в красноречии 3) обыкн. мн. …
Англо-Русский словарь Tiger
LAUREATE — увенчанный лавровым венком лавровый лауреат
Англо-Русский словарь Tiger
LAURELLED — (a) заросший лавровыми деревьями; знаменитый; лавровый; покрытый; увенчанный лавровым венком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAUREATE — (a) лавровый; увенчанный лавровым венком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LAURELLED — a 1. 1) увенчанный лавровым венком 2) знаменитый 2. 1) лавровый 2) покрытый, заросший лавровыми деревьями
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAUREL — 1. [ʹlɒrəl] n 1. бот. 1) лавровое дерево ( Laurus gen. ) Grecian ~ - лавр благородный ( Laurus nobilis …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAUREATE — 1. [ʹlɔ:rııt] n 1. лауреат 2. (Laureate) придворный поэт; поэт-лауреат ( почётное звание ; тж. Poet Laureate) 2. [ʹlɔ:rııt] a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAURELLED — a 1. 1> увенчанный лавровым венком 2> знаменитый 2. 1> лавровый 2> покрытый, заросший лавровыми деревьями
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUREL — 1. ʹlɒrəl n 1. бот. 1> лавровое дерево ( Laurus gen. ) Grecian laurel - лавр благородный ( Laurus nobilis …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUREATE — 1. ʹlɔ:rııt n 1. лауреат 2. (Laureate) придворный поэт; поэт-лауреат ( почётное звание ; тж. Poet Laureate) 2. ʹlɔ:rııt a …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК — laurel wreath, laurels венчать лавровым венком — to laurel увенчанный лавровым венком — laureate
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК — laurel wreath, laurels венчать лавровым венком — to laurel увенчанный лавровым венком — laureate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛАВРОВЫЙ ВЕНОК — laurel wreath, laurels венчать лавровым венком – to laurel увенчанный лавровым венком – laureate
Большой Русско-Английский словарь
LAURELLED — прил. увенчанный лавровым венком, лаврами; знаменитый увенчаный лавровым венком знаменитый лавровый покрытый, заросший деревьями laurelled p. p. от laurel ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUREATE — 1. сущ. лауреат Nobel Prize Laureate ≈ лауреат Нобелевской премии poet laureate Syn : prize-winner 2. прил. 1) увенчанный лавровым …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAY QUEEN — королева мая (самая красивая девушка, избранная королевой майского праздника (May Day) 2), коронуется венком из цветов)
Англо-Русский словарь Britain
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
GARLAND — гирлянда; венок - to hang smth. with *s украшать что-л. гирляндами (устаревшее) диадема; тиара (геральдика) венок из лавровых или дубовых …
Большой Англо-Русский словарь
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Большой Англо-Русский словарь
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕНЧАТЬСЯ — 1. несов. и сов. 1. ( на царство ) be crowned 2. страд. к венчать I 2. повенчаться 1. be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROWN — crown.ogg 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GARLAND — гирлянда, венок; диадема приз; пальма первенства obs. антология украшать гирляндой, венком rare плести венок
Англо-Русский словарь Tiger
CROWN — 1. [kraʋn] n 1. корона; венец the martyr's ~ - венец мученика a ~ of thorns - терновый венец 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROWN — 1. kraʋn n 1. корона; венец the martyr's crown - венец мученика a crown of thorns - терновый венец 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LAUREL — v. венчать лавровым венком
English-Russian-dictionary - Bed release
LAUREATE — adj. лавровый, увенчанный лавровым венком
English-Russian-dictionary - Bed release
LAUREL — v. венчать лавровым венком
English-Russian-dictionary - Bed release
LAUREATE — adj. лавровый, увенчанный лавровым венком
English-Russian-dictionary - Bed release
CROWN — I kraun 1. гл. ; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать ( возлагать венец в знак …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CROWN — I [°ЇµЌ] crown.wav 1. гл.; прич. прош. вр. от crow 2. гл. 1) а) венчать (возлагать венец в знак победы), награждать; возлагать венок (в …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЕНЧАТЬСЯ — 1. несов. и сов. 1. ( на царство ) be crowned 2. страд. к венчать I 2. повенчаться 1. be …
Русско-Английский словарь
ФИДИЙ — (р. ок. 490), древнегреческий скульптор, которого многие считают величайшим художником древности. Фидий был уроженцем Афин, его отца звали Хармидом. Мастерству …
Русский словарь Colier
DOME — 1. сущ. 1) а) поэт. величественное здание б) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn : cupola, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIADEM — 1. сущ. 1) а) диадема, венец; корона б) цветочный венок (носимый на голове) 2) перен. корона (как символ славы и …
Новый большой Англо-Русский словарь
CROWN — 1. сущ. 1) венок; венец; корона flowers, sometimes woven into garlands and crowns ≈ цветы, иногда заплетенные в гирлянды или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЕНЧАНИЯ ВЕНЧАТЬ→