ВЫДЕЛЯТЬСЯ

Русско-английский перевод ВЫДЕЛЯТЬСЯ

Stand out

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫДЕЛЯТЬСЯ — 1. ( тв. ; отличаться ) be distinguished (by), be notable (for); stand* out (for) выделяться на фоне ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — 1) (отличаться) stand out (for), be distinguished (by), be notable (for), rise above, excel come forth резко выделяющийся - prominent …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — выделиться 1. ( тв. ; отличаться ) be distinguished (by), be notable (for); stand* out (for) выделяться на фоне ( …
Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — выделиться 1. ( тв. ; отличаться ) be distinguished (by), be notable (for); stand* out (for) выделяться на фоне ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — v. segregate; excel, stand out; tell; exude
Russian-English Edic
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — escape
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — I • The combustible gases are continuously evolved ( or emitted ) from the surface. • Turpentine, the volatile portion …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — см. при рекомбинации … выделяется ; син. вырабатываться ; генерироваться …nuclear energy is produced due to the reaction of fission …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — I несовер. - выделяться совер. - выделиться возвр. 1) (отличаться) stand out (for), be distinguished (by), be notable (for), rise …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДЕЛЯТЬСЯ — выделяться stand out
Русско-Английский словарь Сократ
TELL
Большой Англо-Русский словарь
STAND OUT — 1) выделяться, выступать to stand out against a background ≈ выделяться на фоне 2) не сдаваться; держаться He stood out …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHINE OUT — 1) ярко светить A lonely star shone out against the black sky. ≈ Одинокая звезда одиноко светила в черном небе. …
Большой Англо-Русский словарь
SHINE — 1. сущ. 1) а) сияние; свет; блеск, блистание the shine of stars ≈ свет/сияние звезд б) глянец, лоск ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SEGREGATE — гл. 1) а) отделять, разделять; выделять; изолировать, обособлять (from; into) to segregate one group from another ≈ отделять одну группу …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEL — гл. 1) превосходить, превышать; быть выше, сильнее, значительнее (в каком-л. отношении) (in, at) to excel one's father ≈ превзойти своего …
Большой Англо-Русский словарь
EFFERVESCE — гл. 1) пузыриться; покрываться пузырями; булькать, кипеть; бить ключом; выделяться в виде пузырьков (о газе; особ. в результате хим. реакции); …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND OUT — phr v 1. отходить, отступать 2. выдаваться, выступать his house stands out from the others - его дом выступает из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT — _I 1. kʌt n 1. 1> порез; разрез a cut on the finger - порез пальца cuts on the face …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND OUT — 1) выделяться, выступать to stand out against a background — выделяться на фоне 2) не сдаваться; держаться He stood out …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND OUT — phr v 1. отходить, отступать 2. выдаваться, выступать his house stands out from the others - его дом выступает из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUT — I 1. [kʌt] n 1. 1) порез; разрез a ~ on the finger - порез пальца ~s on the face …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELL
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND OUT — 1) выделяться, выступать to stand out against a background ≈ выделяться на фоне 2) не сдаваться; держаться He stood out …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEL — гл. 1) превосходить, превышать; быть выше, сильнее, значительнее (в каком-л. отношении) (in, at) to excel one's father ≈ превзойти своего …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFERVESCE — гл. 1) пузыриться; покрываться пузырями; булькать, кипеть; бить ключом; выделяться в виде пузырьков (о газе; особ. в результате хим. реакции); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫДЕЛЯТЬ ВЫДЕРГИВАТЬ→