ВНУТРЕННЯЯ АВСТРИЯ

Русско-английский перевод ВНУТРЕННЯЯ АВСТРИЯ

Inner Austria

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

АВСТРИЯ — Austria
Русско-Американский Английский словарь
АВСТРИЯ — геогр. Austria
Русско-Английский словарь общей тематики
АВСТРИЯ — жен.; геогр. Austria
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНУТРЕННЯЯ — Intrinsic
Russian Learner's Dictionary
АВСТРИЯ — Австрийская Республика, гос-во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос-ва Карла Великого в Подунавье …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА Государство в Центральной Европе. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Некогда широко распространенные в этой части Европы пушные звери сейчас стали редкостью. Обычны лисицы, дикие кошки и куницы. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Согласно оценке 1997, население Австрии составляло Самыми большими городами Австрии являются Вена, Грац (240 тыс. человек в 1998, …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Франц I и Меттерних. На протяжении первой половины 19 в. ведущей фигурой в государственной жизни Австрии являлся император Франц …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Революции 1848-1849. Революция в Париже в 1848 отозвалась выступлениями в Вене, Чехии, Венгрии и итальянских провинциях. Империи Габсбургов угрожал …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Приблизительно три четверти территории Австрии занимают горы и только 7% равнины. Страна является частью системы складчатых гор Альп. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первая республика (1918-1938). По условиям Сен-Жерменского договора (1919), новое австрийское государство имело небольшую территорию и немецкоязычное население. Районы с …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Государственное устройство. Австрия - парламентская федеративная республика, основанная на демократических институтах, утвержденных в соответствии с Государственным договором от 15 …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Самые плодородные почвы в Австрии находятся в Венском и Штирийском бассейнах, а также местами в Североальпийском форланде. В …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Как и вся Европа, Австрия испытала на себе последствия Французской революции и правления Наполеона Бонапарта. Жажда территориальных захватов, династическое …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Растущие энергетические потребности вызвали необходимость в импорте энергоносителей. Внутреннее производство энергии покрывает лишь около трети энергетических потребностей страны. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Усиление австрийского государства. Папа римский передал вакантный трон герцогства маркграфу Герману Баденскому (правил в 1247-1250). Однако австрийские епископы и …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Почти две пятых территории Австрии покрыты лесами. В 1993 Штирия и Нижняя Австрия дали почти 51% произведенной в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Туризм - один из главных источников дохода Австрии. В 1997 страну посетили 24 млн. иностранных туристов. Около 67% …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА В Австрии приблизительно 5,6 тыс. км железных дорог; все главные линии электрифицированы. Австрия славится системой своих автодорог, в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Доходы федерального правительства в 1997 составляли 53,2 млрд. долл., расходы - 58,5 млрд. долл. Около 45% валовых налоговых …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Инн, Зальцах и Энс, протекающие по северной межальпийской депрессии, дренируют север Австрии, Драва в южной депрессии - юг …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ См. также: АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - А. ЭТНИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ЯЗЫКИ АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - Б. РЕЛИГИЯ АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ - В. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ПРИРОДА Поскольку значительная часть страны находится в горах, ее климатические условия весьма разнообразны. В зависимости от региона в той …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ См. также: АВСТРИЯ: ПРИРОДА - А. ГЕОЛОГИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ И РЕЛЬЕФ АВСТРИЯ: ПРИРОДА - Б. РЕКИ АВСТРИЯ: ПРИРОДА - В. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — Австрийская Республика, государство в Центральной Европе, возникшее после распада Австро-Венгерской монархии в конце Первой мировой войны. Площадь 83,9 тыс. кв. …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Около 78% жителей - католики, ок. 5% - протестанты, в основном лютеране-евангелики, 2% - мусульмане (1991). Небольшая еврейская …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ В периоды мятежей и раздоров 16 и 17 вв. не раз казалось, что многонациональное государство Габсбургов стоит на пороге …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Австрия - немецкоязычная страна, где представлены южно-немецкие диалекты. На словенском и хорватском говорят славянские меньшинства, которые проживают в …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ Социальные гарантии. В Австрии реализуется обширная программа социального обеспечения. Нынешняя система расширила основы социального законодательства, принятого в 1920-е и …
Русский словарь Colier
АВСТРИЯ — АВСТРИЯ: ЭКОНОМИКА Приблизительно 42% земельной площади Австрии используется в сельском хозяйстве. В 1993 сельскохозяйственные культуры, фруктовые сады и виноградники занимали …
Русский словарь Colier
ВНУТРЕННЯЯ — мат. internal consistency
Большой Русско-Английский словарь
АВСТРИЯ — австрия austria
Русско-Английский словарь Сократ
ВНУТРЕННИЙ — adj. interior, inner, internal, intrinsic; внутреннее расстояние, intrinsic distance; внутренняя гомология, intrinsic homology, cobordism; внутренняя мера, interior measure; внутренняя точка, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
OXTER — 1. сущ. подмышка; внутренняя часть плеча 2. гл. 1) поддерживать, взявши за руки или подмышки 2) обнимать (шотландское) подмышка (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MIDLAND — 1. сущ. 1) внутренняя часть страны 2) (the midlands) мн. центральные графства (Англии) 3) центральные районы США 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATION — сущ. 1) украшение; убранство Syn : attire, furniture 2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCE — 1. сущ. 1) (оптовая) торговля; коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — interior.ogg 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSIDE — inside.ogg 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERIOR — 1. [ınʹtı(ə)rıə] n 1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSIDE — 1. [ınʹsaıd] n 1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the ~ of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERIOR — 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Большой новый Англо-Русский словарь
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВНУТРЕННОСТЬ ВНУТРЕННЯЯ МОНГОЛИЯ→