ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Volgograd Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ВОЛГОГРАДСКАЯ — Volgograd
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
VOLGOGRAD OBLAST — Волгоградская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ХОПЕР — река, лп Дона; Пензенская, Саратовская, Воронежская, Волгоградская обл. В документе 1389 г. упоминается как Похорь-река; в XV - XVII вв. …
Англо-Русский географический словарь
ФРОЛОВО — город, р.ц., Волгоградская обл. Упоминается в 1868 г. как хутор Лыжинский; название от фамилии Лыжин. В переписи 1897 г. хутор …
Англо-Русский географический словарь
УРЮПИНСК — город, р.ц., Волгоградская обл. Возник в 1618 г. как казачий городок Урюпин, с 1704 г. ст-ца Урюпинская, с 1929 г. …
Англо-Русский географический словарь
СУРОВИКИНО — город, р.ц., Волгоградская обл. Возник как пос. при ст. Суровикино (открыта в 1900 г.), названной по соседнему хутору, носившему имя …
Англо-Русский географический словарь
СЕРАФИМОВИЧ — город, р.ц., Волгоградская обл. Казачья ст-ца Усть-Медведицкая (название по расположению в устье р. Медведицы, лп Дона) в 1933 г. преобразована …
Англо-Русский географический словарь
ПЕТРОВ ВАЛ — город, Волгоградская обл. В 1698 г. на месте волока между реками Иловля (лп Дона) и Камышинка (пп Волги) по распоряжению …
Англо-Русский географический словарь
ПАЛЛАСОВКА — город, р.ц., Волгоградская обл. Возник как пос. при ст. Торгунь (открыта в 1907 г.). Это первичное название, присвоенное по расположению …
Англо-Русский географический словарь
НИКОЛАЕВСК — 1) город, р.ц., Волгоградская обл. Основан в 1747 г. на лев. берегу Волги, напротив города Дмитриевка (ныне Камышин), как хутор …
Англо-Русский географический словарь
МИХАЙЛОВКА — 1) город, р.ц., Волгоградская обл. Возник в 1762 г. как хутор на земле, принадлежавшей донскому полковнику Михаилу Себрякову и назван …
Англо-Русский географический словарь
МЕДВЕДИЦА — реки: 1. лп Волги; Тверская обл.; 2. лп Дона; Саратовская и Волгоградская обл. Обычно непосредственная связь с животным медведь исключается: …
Англо-Русский географический словарь
ЛИНЕВО — пгт, Волгоградская обл. Возник в 1766 г. как нем. колония Гусенбах (она же Устенбах); название, по-видимому, от фамилии первопоселенца. Селение …
Англо-Русский географический словарь
ЛЕНИНСК — 1) город, р.ц., Волгоградская обл. Возник как с. Пришйбинское при впадении в Ахтубу р. Пришиб. Гидроним из народного геогр. термина …
Англо-Русский географический словарь
КРАСНОСЛОБОДСК — 1) город, Волгоградская обл. Хутор Букатин, называвшийся по фамилии первопоселенца, после 1917 г. переименован в пос. Красная Слобода. С 1955 …
Англо-Русский географический словарь
КОТОВО — город, р.ц., Волгоградская обл. Селение Котово с названием от фамилии Котов в 1966 г. преобразовано в город.
Англо-Русский географический словарь
КОТЕЛЬНИКОВО — город, р.ц., Волгоградская обл. Возник как пос. при ст. Котельниково (открыта в 1899 г.); название ст. по соседнему хутору, называвшемуся …
Англо-Русский географический словарь
КИКВАДЗЕ — пгт, р.ц., Волгоградская обл. Казачья ст-ца Преображенская переименована в 1936 г. по фамилии участника Гражданской войны В. И. Киквидзе (1895-1919), …
Англо-Русский географический словарь
КАМЫШИН — город, р.ц., Волгоградская обл. Основан в 1667 г. как д. Камышинка на лев. берегу реки Камышинка (пп Волги); гидроним от …
Англо-Русский географический словарь
КАЛАЧ-НА-ДОНУ — город, р.ц., Волгоградская обл. Основан в начале XVIII в. как хутор Калачевский или Калач. Название от народного геогр. термина калач …
Англо-Русский географический словарь
ЖИРНОВСК — город, р.ц., Волгоградская обл. На месте города первоначально находилось с. Жирное, позже рабоч. пос. Жирновский; с 1958 г. гор. Жирновск. …
Англо-Русский географический словарь
ЕРГЕНЙ — возвышенность; Волгоградская, Ростовская обл., Калмыкия, Название от калм. ергэ 'береговой обрыв, круча, яр', - возвышенность обрывается к Прикаспийской низменности крутым …
Англо-Русский географический словарь
ДУБОВКА — город, р.ц., Волгоградская обл. Основан в 1734 г. как укрепление Дубовка. Название связывают с соседством дубовой рощи. С 1803 г. …
Англо-Русский географический словарь
ДОН — 1) река, впадает в Азовское море; Тульская, Липецкая, Воронежская, Волгоградская и Ростовская обл. Название дано иран. народами, некогда жившими на …
Англо-Русский географический словарь
ВОЛЖСКИЙ — 1) город, Волгоградская обл. Возник в 1951 г. как пос. при строительстве Волжской ГЭС. С 1954 г. гор. Волжский. 2) …
Англо-Русский географический словарь
АХТУБА — лев. рукав Волги; Волгоградская и Астраханская обл. Гидроним из тюрк. Йайхтупа 'проточная масса воды'. Ранее объяснялся также из тюрк, ак …
Англо-Русский географический словарь
ЯКОВЛЕВ — (1892-1974), русский лингвист. Родился 9 (21) мая 1892 на хуторе Булгурин (ныне Волгоградская область). В 1916 окончил Московский университет, принадлежал …
Русский словарь Colier
КУЗНЕЦОВ — (1899-1968), русский лингвист. Родился 20 января (1 февраля) в с.Богодуховская Балка Усть-Хоперского округа Области войска Донского (ныне Волгоградская область). В …
Русский словарь Colier
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВОЛГОГРАД ВОЛГОГРАДСКИЙ МЕТРОТРАМ→