ВОР В ЗАКОНЕ

Русско-английский перевод ВОР В ЗАКОНЕ

Thief in law

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВОР В ЗАКОНЕ — (блат.) воp, пpизнанный дpугими воpами
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОР В ЗАКОНЕ — Рецидивист, соблюдающий воровские традиции, принятый в братство на воровском сходе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОР — Thief
Русско-Американский Английский словарь
ВОР — thief*; ( мелкий ) pilferer карманный вор — pickpocket магазинный вор — shoplifter держите вора! — stop thief*! на воре …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОР — thief*; карманный ~ pickpocket; магазинный ~ shoplifter; ист. criminal; тушинский ~ ист. (второй лжедимитрий) уthe impostor of tushinoф
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНЕ — The law
Russian Learner's Dictionary
ВОР — м. thief*; ( мелкий ) pilferer карманный вор — pickpocket магазинный вор — shoplifter держите вора! — stop thief*! на …
Русско-Английский словарь
ВОР — м. thief*; ( мелкий ) pilferer карманный вор — pickpocket магазинный вор — shoplifter держите вора! — stop thief*! ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОР — муж. thief; pilferer ( мелкий ) магазинный вор — shoplifter не пойман - не вор — посл. innocent until proven …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОР — Yegg
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Thieving
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Thief
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Robber
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Housebreaker
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Drummer
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Cat burglar
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Burglarious
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Burglar
Британский Русско-Английский словарь
ВОР — Квалифицированный преступник, занимающийся только кражами, строго соблюдающий преступные обычаи и традиции
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОР — thief*; карманный ~ pickpocket; магазинный ~ shoplifter; ист. criminal; тушинский ~ ист. (второй лжедимитрий) уthe impostor of tushinoф
Русско-Английский словарь - QD
ВОР — stealer, plunderer, plurdetor, thief
Русско-Английский юридический словарь
ВОР — муж. thief pilferer (мелкий) магазинный вор – shoplifter не пойман - не вор – посл. innocent until proven guilty на …
Большой Русско-Английский словарь
ВОР — вор thief
Русско-Английский словарь Сократ
THIEF — I сущ. вор, похититель common, petty, sneak thief ≈ воришка Syn : bandit, brigand, burglar, gangster, pirate, robber, pilferer II …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY — прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTION — 1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) to give sanction to ≈ одобрять (что-л.), давать разрешение на что-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
ROBBER — сущ. вор, грабитель, похититель, разбойник Syn : thief грабитель, разбойник; вор robber вор ~ грабитель, разбойник ~ грабитель ~ разбойник
Большой Англо-Русский словарь
PROWLER — сущ. 1) бродяга, скиталец, странник Syn : tramp, vagabond 2) а) вор, грабитель, похититель Syn : thief, pilferer, plunderer б) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVITY — сущ. 1) секрет, тайна 2) секретность, скрытность Syn : privacy, seclusion, retirement; concealment, secrecy 3) осведомленность; компетенция with (without) the …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL — прил. 1) правовой, юридический; судебный legal advice ≈ совет юриста legal aid bureau ≈ юридическая консультация legal capacity ≈ правоспособность, …
Большой Англо-Русский словарь
JOKER — сущ. 1) шутник Syn : wag II 1., jester 2) сл. парень, тип a shame to let a joker like …
Большой Англо-Русский словарь
INOPERATIVE — прил. 1) недействующий, нефункционирующий, неисправный, бездействующий; неэффективный an inoperative clock ≈ неработающие часы Ant : operative 1. 2) не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
INDISPENSABLE — прил. 1) обязательный, не допускающий исключений (о законе и т. п.) 2) важный, необходимый (to, for) indispensable to life то, …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRE — гл. 1) поэт. угасать, испустить последний вздох, скончаться Syn : die 2) выдыхать Syn : breathe out 3) а) закончиться, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CAT BURGLAR — сл. вор-домушник, вор-форточник (жаргон) вор-форточник, вор-домушник
Большой Англо-Русский словарь
BURGLAR — сущ. вор-взломщик; ночной грабитель cat burglar ≈ тихий вор Syn : thief, housebreaker, house-breaker, cracksman, picklock, yegg ночной грабитель, взломщик …
Большой Англо-Русский словарь
BROKEN — 1. прил. 1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken …
Большой Англо-Русский словарь
BONE-DRY — прил. 1) пересохший, высохший 2) амер. сухой (о законе, содержащем запрет на продажу алкоголя) (разговорное) совершенно высохший (американизм) (сленг) сухой …
Большой Англо-Русский словарь
ANTINOMY — сущ. 1) юр. противоречие в законе, противоречие между законами 2) филос. антиномия, противоречие 2) парадокс Syn : paradox (юридическое) противоречие …
Большой Англо-Русский словарь
ABEYANCE — сущ. 1) состояние неопределенности, неизвестности, ожидания to be in abeyance, to fall/go into abeyance abeyance ≈ находиться в состоянии неопределенности, …
Большой Англо-Русский словарь
JOKER — n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство
English-Russian-dictionary - Bed release
JOKER — n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОПИСЫВАТЬ — в законе, в соглашении; подробно изложить то или иное положение, механизмы его реализации, связанную с ним ответственность и т.д. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОННИК — СОННИК 1, -а, м. Вор, обирающий спящих; квартирный вор. Сонник-темняк — вор, залезающий в неосвещенное помещение. Сонник-светляк — вор, залезающий …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКАК — СКОК , -а, СКАК , -а, м. Кража, преступление, разбой. Пошел на скок . Уг. скок — кража со взломом, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
REPEAL — отмена (о законе) | отменять (о законе)
Англо-Русский юридический словарь
PROVIDE — 1) предусматривать, постановлять (в законе, договоре) 2) снабжать; предоставлять; обеспечивать • to provide against — запрещать; to provide for punishment — предусмотреть, установить наказание …
Англо-Русский юридический словарь
CREATE — 1) создавать, порождать (последствия, отношения и т.д.) 2) предусматривать (в законе, правовой норме) • to create a distinct offence — предусмотреть особый состав …
Англо-Русский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ВОПРОШАЮЩИЙ ВОР→