ВЗБУЧКУ

Русско-английский перевод ВЗБУЧКУ

Walloping

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЗБУЧКУ — Wigging
Русско-Американский Английский словарь
ВЗБУЧКУ — Scolding
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧИТЬ ВЗБУЧКУ — to have/get/take one's gruel а. получить взбучку, быть жестоко наказанным; б. быть убитым
Русско-Английский словарь общей тематики
WIG — сущ. 1) парик to put on a wig ≈ надеть парик to take off a wig ≈ снять парик to …
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE ONE'S GRUEL — 1) получить взбучку, быть жестоко наказанным 2) быть убитым
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT DOWN — 1) сбить огнем Today our fighters have shot down twenty enemy planes. ≈ Сегодня наши истребители сбили двадцать вражеских самолетов. …
Большой Англо-Русский словарь
SALT DOWN — 1) солить, засаливать If the beans are salted down they will keep all winter. ≈ Если бобы засолить, их можно …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH UP — 1) лохматить, всклокочивать (о волосах и т. п.) The wind will rough up my hair. ≈ Ветер мне взлохматит волосы. …
Большой Англо-Русский словарь
PASTING — 1) клеемазальный 2) вклеивание 3) заклеивание 4) приклеивание 5) склеивание ∙ - pasting cylinder - pasting in - pasting together …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
GRUEL — сущ. жидкая (овсяная) каша; кашица have one's gruel get one's gruel take one's gruel жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня > …
Большой Англо-Русский словарь
GRUE — 1. n жидкая (овсяная) каша, кашица; to get (или to have, to take) one`s ~ получить взбучку, выговор; to give …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT DOWN — phr v 1. застрелить; расстрелять 2. сбивать ( огнём ) to shoot down an aircraft - сбить самолёт 3. сл. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT DOWN — phr v 1. застрелить; расстрелять 2. сбивать ( огнём ) to ~ an aircraft - сбить самолёт 3. сл. победить, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOOT DOWN — phr v 1. застрелить; расстрелять 2. сбивать ( огнём ) to shoot down an aircraft - сбить самолёт 3. сл. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЗБУЧКА — hiding, thrashing; (нагоняй тж.) wigging, reprimand; дать кому-л. хорошую ~у give* smb. a dressing down, give* smb. a good scolding …
Русско-Английский словарь общей тематики
GRUE — №_1.: [n.] жидкая (овсяная) каша, кашица {сочетание} to get (или to have, to take) one's ~ получить взбучку, выговор to …
Morteza English-Russian Dictionary
GRUE — 1. n жидкая (овсяная) каша, кашица; to get (или to have, to take) one`s ~ получить взбучку, выговор; to give …
Англо-Русский словарь - Королев
ВЗБУЧКА — жен. разг. thrashing, beating reprimand, scolding дать кому-л. взбучку – to give smb. a dressing down, to give smb. what …
Большой Русско-Английский словарь
SHOOT DOWN — 1) сбить огнем Today our fighters have shot down twenty enemy planes. ≈ Сегодня наши истребители сбили двадцать вражеских самолетов. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALT DOWN — 1) солить, засаливать If the beans are salted down they will keep all winter. ≈ Если бобы засолить, их можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECK — 1. сущ. 1) а) шея to break the neck ≈ свернуть шею to get it in the neck разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUEL — сущ. жидкая (овсяная) каша; кашица have one's gruel get one's gruel take one's gruel жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня > …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUE — 1. n жидкая (овсяная) каша, кашица; to get (или to have, to take) one`s ~ получить взбучку, выговор; to give …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЗБУЧКУ ВЗБУЧКУ→