ЦЕПЬ МЕХАНИЗМА ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ

Русско-английский перевод ЦЕПЬ МЕХАНИЗМА ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ

camshaft chain, timing chain

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ЦЕПЬ — f. chain, circuit; цепь Маркова, Markov chain; условие обрыва цепей, chain condition; -цепь, cochain; цепь сизигий, chain syzygies; цепь рёбер, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕПЬ — Chain
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕПЬ — 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) спустить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕПЬ — 1) catena 2) chain 3) circuit 4) strand
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕПЬ — Circuit
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — chain
Russian Learner's Dictionary
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — ж. 1. ( прям. и перен. ) chain посадить на цепь ( вн. ) — chain (up) ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕПЬ — замкнутая цепь: closed circuit, loop
Russian-English Edic
ЦЕПЬ — chain, (кинематическая, силовая) sequence, circuit, network, train, link work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) — to unchain, to let loose держать в цепях — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕПЬ — link work, (для крепления) lashing, catena, chain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕПЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — chain, range
Русско-Английский экономический словарь
ЦЕПЬ — см. Златая цепь на дубе том
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕПЬ — 1. chain; собака на ~и chained dog; 2. мн. (оковы) fetters, shackles (тж. перен.) 3. (ряд, вереница) chain; ~ озер chain/series of lakes; горная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕПЬ — chain
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕПЬ — I circuit II - замкнутая цепь loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕПЬ — гибкое изделие, состоящее из соединенных последовательно жестких звеньев, изготавливаемых обычно из металла. Цепи различаются по назначению: грузовые - для обвязки, …
Русский словарь Colier
ЦЕПЬ — ж. 1) chain 2) (электрическая) circuit • - бесшумная цепь - вспомогательная цепь - вторичная цепь - грузоподъемная цепь - закрытая цепь - замкнутая цепь - зарядная цепь - зубчатая цепь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЦЕПЬ — circuit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕПЬ — f chain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЦЕПЬ — жен. 1) chain прям. и перен. спускать с цепи (кого-л.) – to unchain, to let loose якорная цепь – anchor …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕПЬ — цепь chain;elec circuit{электрич.}
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VALVE OPERATING COMPONENT — деталь механизма газораспределения (двс)
Большой Англо-Русский словарь
VALVE OPENING DIAGRAM — диаграмма газораспределения, диаграмма открытия клапанов
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FLOAT — неполное или несвоевременное закрытие клапанов (системы газораспределения двс)
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — 1. сущ. 1) воен. спусковой крючок pull the trigger 2) тех. защелка, собачка ∙ easy on the trigger амер. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIN — I гл. 1) а) тренировать(ся), готовить, обучать б) дрессировать собаку в) объезжать лошадь г) воспитывать, учить, приучать к хорошим навыкам, …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE — 1. сущ. 1) а) скольжение б) перен. ровный, размеренный ход (напр., какого-л. механизма) 2) понижение, снижение, уменьшение (о ценах и …
Большой Англо-Русский словарь
RETUNING — 1. перерегулировка (системы зажигания двс); перенастройка фаз газораспределения 2. рад. перенастройка
Большой Англо-Русский словарь
RECEPTOLOGY — биол. изучение механизма действия рецепторов (библеизм) изучение механизма действия рецепторов
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAMMING — авто использование кулачкового вала с широкими фазами газораспределения
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MOVEMENT — сущ. 1) а) движение (вообще или какой-л. вид); передвижение, перемещение; воен. передислокация downward movement ≈ движение вниз upward movement ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Большой Англо-Русский словарь
INTAKE/EXHAUST CAMSHAFT — кулачковый вал газораспределения
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
GEARING — сущ.; тех. зацепление; зубчатая передача, привод (техническое) зацепление зубчатая передача; редуктор, привод (морское) блоки и тали capital ~ соотношение между …
Большой Англо-Русский словарь
GAPS — Промежутки(лакуны) gaps: ~ in market mechanism дефекты рыночного механизма ~ in market mechanism недостатки рыночного механизма
Большой Англо-Русский словарь
FEED-WHEEL — тех. колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи (техническое) колесо механизма подачи; маховичок ручной подачи
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKDOWN — сущ. 1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы 2) распад; развал 3) поломка механизма, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUATOR ARM — рычаг исполнительного механизма; консоль исполнительного механизма
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
TRIGGER — trigger.ogg 1. ʹtrıgə n 1. тех. собачка; защёлка 2. 1> воен. спусковой крючок, механизм light trigger - мягкий спуск hard …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAIN — 1. tʃeın n 1. цепь; цепочка watch and chain - часы с цепочкой chain cable - мор. якорная цепь chain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VALVE OPERATING COMPONENT — деталь механизма газораспределения ( двс )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE OPENING DIAGRAM — диаграмма газораспределения, диаграмма открытия клапанов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE FLOAT — неполное или несвоевременное закрытие клапанов ( системы газораспределения двс )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIMING MARK — авто установочная метка ( механизма газораспределения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETUNING — 1) перерегулировка ( системы зажигания двс ) ; перенастройка фаз газораспределения 2) радио перенастройка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RATCHET — 1) храповой механизм, храповик; храповое колесо || приводить в движение или задерживать движение при помощи храпового механизма 2) собачка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUSH ROD — 1) толкатель; шток толкателя 2) штанга толкателя ( механизма газораспределения двс )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERCAMMING — авто использование кулачкового вала с широкими фазами газораспределения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTAKE/EXHAUST CAMSHAFT — кулачковый вал газораспределения
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ЦЕПЬ ЗАЖИГАНИЯ ЦЕПЬ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ→