ОТПУСКАТЬ ПЕДАЛЬ

Русско-английский перевод ОТПУСКАТЬ ПЕДАЛЬ

to release the pedal

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ОТПУСКАТЬ ПЕДАЛЬ — release the pedal
Большой Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — Pedal
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — Dismiss
Русско-Американский Английский словарь
ПЕДАЛЬ — pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle нажать на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТПУСКАТЬ — 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free ( d. ), release …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕДАЛЬ — pedal; (на швейной машине и т. п.) treadle; нажать ~ press the pedal; отпустить ~ release the pedal; нажать на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТПУСКАТЬ — To release(let off)
Russian Learner's Dictionary
ПЕДАЛЬ — pedal
Russian Learner's Dictionary
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle нажать …
Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; тех. тж. treadle педаль тормоза — brake-pedal брать педаль, нажать педаль — pedal работать педалью — treadle ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУСКАТЬ — v. loosen, release; dismiss, discharge; issue; draw; temper, abate
Russian-English Edic
ПЕДАЛЬ — pedal, foot bar, clamp foot
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТПУСКАТЬ — (напр. болт) loosen, (сталь) draw амер., temper, unfasten, (напр. гайку) unscrew
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕДАЛЬ — жен. treadle, pedal газовая педаль — авто accelerator (pedal) левая педаль — soft pedal муз. нажимать педаль — to pedal …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отпускать; совер. - отпустить 1) let go; let off не отпускать кого-л. ни на шаг …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕДАЛЬ — (ножная) treadle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТПУСКАТЬ — (металл) abate, deal, ease, unfasten
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕДАЛЬ — Pedal
Британский Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — dismiss, release
Русско-Английский экономический словарь
ПЕДАЛЬ — ПЕДАЛЬ , -и, ж. Нога, ступня. Все педали отдавили. Шевелить педалями (или жать на педали ) — спешить, торопиться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕДАЛЬ — pedal; (на швейной машине и т. п.) treadle; нажать ~ press the pedal; отпустить ~ release the pedal; нажать на все педали go* flat …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕДАЛЬ — ж. pedal; foot bar, push bar; pedal lever, foot lever - педаль акселератора - педаль с большим свободным ходом - педаль сцепления - тормозная педаль
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТПУСКАТЬ — в соч. - отпускать педаль - отпускать тормоза
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТПУСКАТЬ — release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕДАЛЬ — жен. treadle, pedal левая педаль – soft pedal муз. нажимать педаль – to pedal газовая педаль – accelerator (pedal) нажимать …
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕДАЛЬ — педаль treadle
Русско-Английский словарь Сократ
ОТПУСКАТЬ — отпускать release;sell{товар}
Русско-Английский словарь Сократ
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE — 1. сущ. педаль (велосипеда); подножка (швейной машины); ножной привод 2. гл. работать педалью педаль (велосипеда и т. п.) подножка (швейной …
Большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Большой Англо-Русский словарь
MANUMIT — гл. 1) ист. отпускать на волю (раба, крепостного) 2) освобождать to manumit from the rod ≈ освобождать от розог (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. ≈ педаль газа to depress, ease up, let up on …
Большой Англо-Русский словарь
PEDAL — pedal.ogg 1. ʹpedl\ n 1. тех. педаль clutch pedal - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ pedal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEDAL — педаль, ножной рычаг accelerator pedal авто педаль управления дроссельной заслонкой; педаль управления подачей топлива - adjustable rudder pedal - antitorque …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PEDAL — педаль, ножной рычаг accelerator pedal авто педаль управления дроссельной заслонкой; педаль управления подачей топлива - adjustable rudder pedal - antitorque control pedal - brake pedal - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATOR — accelerator сущ.1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on …
Англо-Русский словарь Tiger
PEDAL — 1. [ʹpedl] n 1. тех. педаль clutch ~ - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEDAL — 1. ʹpedl\ n 1. тех. педаль clutch pedal - авт. педаль сцепления 2. муз. педаль damper /loud, forte/ pedal - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCELERATOR — сущ. 1) тех. педаль газа, газ, акселератор accelerator pedal тех. — педаль газа to depress, ease up, let up on an accelerator — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEDAL — педаль to depress the pedal — нажимать на педаль, выжимать педаль to release the pedal — отпускать педаль - accelerator pedal - brake pedal - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ В барабанных тормозах к ступице колеса прикреплен тормозной барабан. На неподвижном фланце кожуха полуоси …
Русский словарь Colier
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно-струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях …
Русский словарь Colier
ОТПУСТИТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОТПУСКАТЬ ОТПУСКАТЬ ТОРМОЗА→