ОТПУСКАТЬ ТОРМОЗА

Русско-английский перевод ОТПУСКАТЬ ТОРМОЗА

to release the brake

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ТОРМОЗА — Drags
Русско-Американский Английский словарь
ТОРМОЗА — Brakes
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — Dismiss
Русско-Американский Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free ( d. ), release …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРМОЗА — Brakes
Russian Learner's Dictionary
ОТПУСКАТЬ — To release(let off)
Russian Learner's Dictionary
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — отпустить ( вн. ) 1. let* go ( d. ), let* off ( d. ); ( освобождать ) set* free …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТПУСКАТЬ — v. loosen, release; dismiss, discharge; issue; draw; temper, abate
Russian-English Edic
ОТПУСКАТЬ — (напр. болт) loosen, (сталь) draw амер., temper, unfasten, (напр. гайку) unscrew
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отпускать; совер. - отпустить 1) let go; let off не отпускать кого-л. ни на шаг …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТПУСКАТЬ — (металл) abate, deal, ease, unfasten
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТПУСКАТЬ — dismiss, release
Русско-Английский экономический словарь
ТОРМОЗА — ТОРМОЗА , -ов, мн. То же, что см. тормоз , 3.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТПУСКАТЬ — в соч. - отпускать педаль - отпускать тормоза
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТПУСКАТЬ — release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТПУСКАТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТПУСКАТЬ — отпускать release;sell{товар}
Русско-Английский словарь Сократ
YANK — I сущ.; разг. Yank янки II 1. сущ. дерганье, рывок 2. гл.; разг. дергать, рвать (обыкн. yank out, yank off) …
Большой Англо-Русский словарь
WEAKNESS — сущ. 1) слабость (образовано от weak - во всех его смыслах) to reveal, show weakness ≈ проявить слабость 2) слабость, …
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM BRAKE CYLINDER — цилиндр вакуумного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-BRAKE HOSE — шланг вакуумного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAILING — прил. замыкающий trailing decision trailing expenditures (ботаника) побег, плеть; ус (специальное) наплавливание (стекла на стеклянные изделия) (специальное) прихватывание (тормоза, резца …
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE ARM — 1. маш. удерживающий рычаг (тормоза) 2. авто реактивная штанга
Большой Англо-Русский словарь
TICK — I сущ. 1) чехол (матраца, подушки) 2) тик (материя) II 1. сущ. 1) тиканье 2) жужжание, гудение 3) галочка, знак, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIVE — гл.; уст. 1) исповедовать(ся); отпускать грехи 2) налагать епитимью (устаревшее) исповедовать, отпускать грехи (устаревшее) исповедоваться (устаревшее) налагать епитимью shrive (shrived, …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
REMIT — гл. 1) а) прощать; отпускать (грехи) Syn : pardon 2. б) освобождать (от штрафа, налога и т. п.); снимать (наказание …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1. рычаг стояночного тормоза 2. рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский словарь
MANUMIT — гл. 1) ист. отпускать на волю (раба, крепостного) 2) освобождать to manumit from the rod ≈ освобождать от розог (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE — I 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake ≈ нажать на тормоз to put on the brakes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1) рычаг стояночного тормоза 2) рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CALIPER — 1) кронциркуль; штангенциркуль 2) нутромер; толщиномер 3) калибр 4) захват; скоба 5) толщина ( бумаги, картона ) 6) лесн. мерная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1) рычаг стояночного тормоза 2) рукоятка рычага стояночного тормоза
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CALIPER — 1) кронциркуль; штангенциркуль 2) нутромер; толщиномер 3) калибр 4) захват; скоба 5) толщина (бумаги, картона) 6) лесн. мерная вилка 7) геофиз. каверномер 8) суппорт (тормоза); ж.-д. клещи …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAKE — I brake сущ.тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes — поставить …
Англо-Русский словарь Tiger
BRAKE — I breɪk 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BRAKE — I [¤ЇўЎ°] brake.wav 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake — нажать на тормоз to put on the brakes — поставить на …
Англо-Русский словарь общей лексики
PARKING BRAKE LEVER — рычаг стояночного тормоза, ручного тормоза
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
HAND BRAKE LEVER — рычаг стояночного тормоза, ручного тормоза
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
BRAKE HANDLE — рычаг стояночного тормоза, рычаг ручного тормоза
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ Чтобы остановить поезд, необходимо рассеять его кинетическую энергию, а на спуске еще и преодолеть скатывающее …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Автомобиль состоит из нескольких взаимосвязанных узлов и систем. К ним относятся двигатель, топливная система, система охлаждения, электрооборудование, трансмиссия, …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ В барабанных тормозах к ступице колеса прикреплен тормозной барабан. На неподвижном фланце кожуха полуоси …
Русский словарь Colier
ТОРМОЗ — устройство для замедления или остановки движения. Тормоз действует, поглощая механическую энергию и затем рассеивая ее (обычно в форме теплоты). Тормоз …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД
Русский словарь Colier
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЫЧАГ — м. lever; arm; stick рычаг включения вала отбора мощности — power take-off lever вильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕХАНИЗМ
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТПУСТИТЬ — несовер. - отпускать совер. - отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go let off не отпускать кого-л. ни на шаг (от) …
Большой Русско-Английский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEMPER — 1. сущ. 1) характер bad temper, nasty temper ≈ ужасный характер She said that in a fit of temper. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
PARKING BRAKE LEVER — 1. рычаг стояночного тормоза 2. рукоятка рычага стояночного тормоза
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSEN
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAKE — I 1. сущ. тормоз to apply, step on a brake ≈ нажать на тормоз to put on the brakes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ОТПУСКАТЬ ПЕДАЛЬ ОТРАБОТАВШЕЕ МАСЛО→