ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ

Русско-английский перевод ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ

belt pretension

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕМНЯ — Belt
Russian Learner's Dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
WEIGHTED BELT TIGHTENER — ролик с грузом для натяжения приводного ремня
Большой Англо-Русский словарь
WEBBING-SENSITIVE REEL — авто инерционная катушка (ремня безопасности), чувствительная к его ускоренному перемещению
Большой Англо-Русский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT SIDE OF BELT — ведущая часть ремня
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TAWSE — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
TAWS — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK SIDE — сторона сбегания, сбегающая ветвь (ремня, цепи)
Большой Англо-Русский словарь
SHIFTER — 1) сдвигающее устройство, сдвиговый регистр 2) схема сдвига 3) устройство переключения регистров (в печатающем устройстве) ∙ barrel shifter byte shifter …
Большой Англо-Русский словарь
RULING — 1. сущ. 1) заведование, руководство, управление, правление (about, on) to hand down амер., make a ruling ≈ управлять fair, just …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY — 1. сущ. 1) обыкн. мн. что-л. основополагающее, первостепенной важности Syn : fundamental 2) астр. планета солнечной системы Syn : primary …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
PRETEST — сущ. предварительное испытание предварительный экзамен; зачет предварительное обследование предварительное обследование предварительно экзаменовать предварительно обследовать pretest предварительная проверка ~ предварительное испытание
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
PRESTRESS — предварительное напряжение (напр. в железобетоне) создавать предварительное напряжение (напр. в железобетоне) effective prestress initial prestress (строительство) создавать предварительное напряжение, предварительно …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY HEARING — предварительное расследование, предварительное разбирательство; предварительное слушание дела
Большой Англо-Русский словарь
PRELIMINARY — 1. сущ. 1) часто мн. а) подготовительное, предварительное мероприятие The systematic teaching is a preliminary to professional work. ≈ Систематическое …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONDITION — сущ. 1) предварительное условие 2) непременное условие 3) предпосылка Syn : prerequisite предварительное или непременное условие; предпосылка (компьютерное) предусловие, входное …
Большой Англо-Русский словарь
PRECEDENT — 1. сущ. прецедент without precedent ≈ беспрецедентный, не имеющий прецедента there's no precedent for this ≈ это беспрецедентный случай to …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL HEARING — предварительное расследование, предварительное разбирательство; предварительное слушание дела
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TRIAL — сущ.; юр. предварительное слушание/разбирательство дела n юр. предварительное слушание или разбирательство дела pre-trial юр. предварительное слушание или разбирательство дела
Большой Англо-Русский словарь
POSTULATE — 1. сущ. 1) аксиома, постулат Syn : axiom 2) предварительное условие; важное допущение; вероятное предположение 2. гл. 1) а) постулировать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEADING — 1. сущ. 1) юр. защита, выступление в роли адвоката Syn : advocacy, defence 2) мн.; юр. а) заявления, подаваемые в …
Большой Англо-Русский словарь
OPENING
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
INQUIRY — сущ. 1) а) вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок to conduct, make an inquiry ≈ наводить справки to launch an inquiry …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
APPROVAL — сущ. 1) одобрение; благоприятное мнение complete, unqualified approval ≈ безоговорочное одобрение qualified approval ≈ частичное одобрение tacit approval ≈ молчаливое …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 4) просачивание ( влаги ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 4) просачивание (влаги) 5) траление 6) самопроизвольное вращение счётчика 7) магнитная вязкость, магнитное последействие 8) утечка по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 5) медленное относительное перемещение (частей сооружения); сдвиг (подпорной стенки); наклон …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПРЕДВАРИТЕЛЬНО СЖАТЫЙ ВОЗДУХ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ→