ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА

Русско-английский перевод ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА

traffic road

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА — highway, public road, thoroughfare
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА — highway, public road, thoroughfare
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА — traffic road
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА — (частная) cartway, (для проезда верхом) horseway
Русско-Английский юридический словарь
ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА — highway, public road, thoroughfare highway
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОГА — ж. road; way дорога, въезд на которую запрещен — no-entry road дорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road дорога, проезжая только …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОГА — f. road, way, path
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОРОГА — Road
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОГА — 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная дорога …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОГА — 1. road; way; большая, шоссейная ~ main/high road, highway; ~ шла лесом the road passed through a forest, the road …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖАЯ — Passing
Russian Learner's Dictionary
ДОРОГА — Road
Russian Learner's Dictionary
ДОРОГА — road
Russian Learner's Dictionary
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Русско-Английский словарь
ДОРОГА — ж. 1. road; ( путь следования ) way большая дорога — highway, main road шоссейная дорога — main road просёлочная …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу — to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОГА — mall, passage, way, road, route, track
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОГА — Road
Британский Русско-Английский словарь
ДОРОГА — way
Русско-Английский экономический словарь
ДОРОГА — ДОРОГА , -и, ж. Оборот капитала, вложение денег в какое-л. дело с целью получения дохода. Запустить бабки (деньги) в дорогу …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОГА — 1. След от укола (у наркомана). 2. Одноразовая порция наркотика длинной в спичку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОГА — 1. road; way; большая, шоссейная ~ main/high road, highway; ~ шла лесом the road passed through a forest, the road was wooded; при ~е …
Русско-Английский словарь - QD
ДОРОГА — way
Русско-Английский юридический словарь
ДОРОГА — жен. 1) road, way прям. и перен. показать кому-л. дорогу – to show smb. the way загораживать дорогу кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОГА — дорога road
Русско-Английский словарь Сократ
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOX JUNCTION — бокс-джанкшн, "коробка" (дорожный перекрёсток, проезжая часть кот. размечена пересекающимися жёлтыми полосами; транспорт имеет право въезжать на эту часть, если впереди …
Англо-Русский словарь Britain
STREETWAY — проезжая часть улицы, мостовая
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
SLOW UP — см. slow down снижать скорость - * when driving through a city street снижайте скорость, проезжая по городской улице утрачивать …
Большой Англо-Русский словарь
SLOW — 1. прил. 1) медленный, тихий a slow train ≈ поезд, идущий с малой скоростью Syn : dilatory, gradual, laggard, leisurely, …
Большой Англо-Русский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDABLE — прил. 1) пригодный для верховой езды 2) годный для езды, проезжий ridable road ≈ проезжая дорога пригодный или служащий для …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
RAILROAD
Большой Англо-Русский словарь
MULTILANE CARRIAGEWAY — многополосная проезжая часть
Большой Англо-Русский словарь
ITER — (pl тж. itinera) (историческое) объезд судьи для отправления правосудия в провинции (в Древнем Риме) большая проезжая дорога; (юридическое) право проезжать …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — сущ. 1) большая дорога, большак; шоссе, магистраль a divided highway ≈ двухполосная дорога с односторонним движением limited-access highway ≈ дорога …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHROAD — большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King's * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - …
Большой Англо-Русский словарь
DUAL CARRIAGEWAY — проезжая часть с двусторонним движением
Большой Англо-Русский словарь
DUAL — 1. прил. 1) грам. двойственный dual number ≈ двойственное число 2) а) двойственный; двойной; дуальный; состоящий из двух частей; удвоенный, …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGEWAY — проезжая часть (дороги) dual carriageway multilane carriageway проезжая часть (дороги) carriageway проезжая часть (дороги)
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE-WAY — сущ. проезжая часть дороги n проезжая часть дороги carriage-way проезжая часть дороги
Большой Англо-Русский словарь
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. проезжая дорога — public road, thoroughfare проезжая часть улицы — carriageway 2. м. скл. как прил. traveller; passer-by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROAD — road.ogg _I rəʋd n 1. 1> дорога, шоссе arterial road - магистраль, транспортная дорога country road - грунтовая /просёлочная/ дорога; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUAL CARRIAGEWAY — дорож. проезжая часть дороги с двусторонним движением; проезжая часть дороги с разделительной полосой
Англо-Русский научно-технический словарь
ROAD — I [rəʋd] n 1. 1) дорога, шоссе arterial ~ - магистраль, транспортная дорога country ~ - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROAD — _I rəʋd n 1. 1> дорога, шоссе arterial road - магистраль, транспортная дорога country road - грунтовая /просёлочная/ дорога; загородная …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARRIAGEWAY — n. проезжая часть дороги, проезжая часть
English-Russian-dictionary - Bed release
CARRIAGEWAY — n. проезжая часть дороги, проезжая часть
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. (годный для езды) fit for traffic после сущ. ~ая дорога road fit for traffic; ~ая часть улицы carriage-way; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. проезжая дорога — public road, thoroughfare проезжая часть улицы — carriageway 2. м. скл. как прил. traveller; passer-by …
Русско-Английский словарь
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. проезжая дорога — public road, thoroughfare проезжая часть улицы — carriageway 2. м. скл. как прил. traveller; passer-by …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. 1) passing by/through 2) (о дороге) fit/used for traffic проезжая дорога — highway, public road, thoroughfare проезжая часть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛЕЗНАЯ — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА См. также: ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ - А. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ - Б. СКОРОСТЬ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА: ОСОБЕННОСТИ …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ГАЙДН — (Haydn, Franz Joseph) (1732-1809), австрийский композитор, один из величайших классиков музыкального искусства. Родился 31 марта или 1 апреля 1732 (данные …
Русский словарь Colier
ПРОЕЗЖИЙ — 1. прил. 1) passing by/through 2) (о дороге) fit/used for traffic проезжая часть улицы, проезжая часть дороги – carriageway, carriage-way, …
Большой Русско-Английский словарь
ROADWAY — сущ. 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги to render the roadway to the station ≈ провести дорогу к станции 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — сущ. 1) большая дорога, большак; шоссе, магистраль a divided highway ≈ двухполосная дорога с односторонним движением limited-access highway ≈ дорога …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHROAD — большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King's * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПРОЕЗД ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ ДОРОГИ→