РАЗРЫВ ШИНЫ

Русско-английский перевод РАЗРЫВ ШИНЫ

tire blow-out, tire break

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

РАЗРЫВ — m. break, gap, discontinuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШИНЫ — Tyres
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — Intermission
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВ — 1) break 2) breakage 3) breaking 4) мол. биол. cut 5) disjunction 6) disruption 7) failure 8) fracture 9) gap 10) hiatus 11) (напр. ткани) laceration 12) rupture
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШИНЫ — Buses
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — rupture
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВ — break, breakaway, breaking, breakup, burst, collapse, disruption, flaw, fracture, (функции) jump, (в цепи) open, rupture, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. ; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) ; breakup разрыв во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРЫВ — abruption, disconnection, discontinuity, breach, breaking, fraction, interruption, gap, rent, rip, rupture, tear, tearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРЫВ — breach, break, (отношений и т.п.) break-off, divorce, gap, (отношений) rupture, severance, (между ценами, курсами, издержками) spread
Русско-Английский экономический словарь
ШИНЫ — ШИНА , -ы, ж. , ШИНЫ , шин, мн. Машина. Ты на шинах? Шину купил.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they have broken …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВ — (отношений) breach, break, breaking, rupture, (отношений, связей) severance
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРЫВ — cutting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — м. break(-up); rupture - разрыв каркаса шины - разрыв корда - разрыв провода - разрыв шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРЫВ — 1) break 2) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРЫВ — m fracture rupture
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРЫВ — breakage, breakdown
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. break, rupture severance 2) перен. gap severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) breakup 3) (взрыв снаряда) explosion, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — разрыв breakup
Русско-Английский словарь Сократ
ЦИКЛ ШИНЫ: — (n.) На SBus, серия начала циклов часов (в случае мастера DVMA) с конкретным мастером, получающим дар и, во всех случаях, …
Russian-English Edic
TUBE — 1. сущ. 1) труба, трубка; тюбик 2) туннель; метрополитен, подземка (в Лондоне) 3) камера (шины) 4) радио электронная лампа 2. …
Большой Англо-Русский словарь
TREADING — авт. восстановление протектора (шины) (автомобильное) восстановление протектора (шины)
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL COMPLIANCE — способность боковины (шины) к поперечной деформации, податливость боковины (шины)
Большой Англо-Русский словарь
SIDEWALL — 1. гидр. боковая стенка; стенка сопряжения 2. авто бортовая стенка (автоматической воздушной подушки) 3. бортовой скег(СВП) 4. боковина (шины) 5. …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
RERUBBER — гл. авт. наваривать протектор (шины) (автомобильное) наваривать протектор (шины)
Большой Англо-Русский словарь
REQUESTER — 1) запрашивающая сторона; инициатор запроса; запросчик (программа, находящаяся на компьютере-клиенте и переадресующая запросы на сетевые услуги от работающих на этом …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCTURE — 1. сущ. 1) прокалывание 2) а) мед. укол; прокол; пункция Syn : perforation, tapping б) прокол (особ. шины) 3) электр. …
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
DB CONNECTOR — разъем шины данных; разъем информационной шины
Большой Англо-Русский словарь
DB CONNECTOR — разъем шины данных; разъем информационной шины
Большой Англо-Русский словарь
DATA BUS CONNECTOR — разъем шины данных, разъем информационной шины
Большой Англо-Русский словарь
CLEAT — сущ. 1) тех. клин Syn : wedge 2) тех. клемма, зажим 3) планка 4) грунтозацеп шины; наклейка на обуви (против …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW-OUT — сущ. 1) разрыв (шины и т. п.) 2) прорыв (плотины, дамбы и т. п.) 3) разг. кутеж, шумное веселье 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TIRE
Англо-Русский научно-технический словарь
SYSTEM BUS — системная шина [магистраль] шина (набор проводников, по которым передаются сигналы), соединяющая процессор[ы] с такими компонентами на системной плате, как ОЗУ, контроллеры …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
DUAL INDEPENDENT BUS — (DIB) двойная независимая шина, двухшинная архитектура [процессоров Pentium Pro] название архитектуры внутренней шины процессоров Pentium Pro корпорации Intel. Разделение шины "процессор …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BUS ARBITRATION — арбитраж шины в каждый момент времени контроль над шиной, к которой подключено несколько модулей, может иметь только одно устройство, иначе произойдет …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BUS — шина а) группа сигнальных линий (проводников) на системной плате, объединённых по какому-либо принципу и соединяющих процессор с остальными блоками компьютера. Все …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Пластикация. Одно из важнейших свойств каучука - пластичность - используется в производстве резиновых изделий. Чтобы смешать каучук …
Русский словарь Colier
ВЕЛОСИПЕД
Русский словарь Colier
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ШИРИНА — ж. width ширина салона автомобиля на уровне бедер пассажиров — hip room ширина салона автомобиля на уровне локтей пассажиров — elbow-level width ширина салона …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛОЙ — м. coat(ing); layer; ply внутренний защитный слой борта шины — chafer последний слой лакокрасочного покрытия — finishing coat прозрачный слой лакокрасочного покрытия — clear …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАДИУС — м. radius радиус шины под динамической нагрузкой — dynamic-loaded tire radius радиус поворота по колее внешнего колеса — turning radius between kerbs радиус шины …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОД — м. rim; ring глубокий обод с кольцевыми выступами на посадочных полках — double hump rim глубокий обод с кольцевыми выступами на посадочных полках, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИЗНОС — м. wear; deterioration износ шины из-за избыточного внутреннего давления — tire overinflation wear износ шины из-за избыточного схождения передних колес — tire toe-in …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TUBE — 1. сущ. 1) труба, трубка; тюбик 2) туннель; метрополитен, подземка (в Лондоне) 3) камера (шины) 4) радио электронная лампа 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUNCTURE — 1. сущ. 1) прокалывание 2) а) мед. укол; прокол; пункция Syn : perforation, tapping б) прокол (особ. шины) 3) электр. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW-OUT — сущ. 1) разрыв (шины и т. п.) 2) прорыв (плотины, дамбы и т. п.) 3) разг. кутеж, шумное веселье 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← РАЗРЫВ ПРОВОДА РАЗРЯД→