ВЕРХНЕЕ ОТКЛОНЕНИЕ

Русско-английский перевод ВЕРХНЕЕ ОТКЛОНЕНИЕ

upper deviation

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ВЕРХНЕЕ ОТКЛОНЕНИЕ — (размера) upper deviation, maximum displacement, (напр. индикатора) high point
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕРХНЕЕ ОТКЛОНЕНИЕ — мат. upper deviation
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — n. deviation, divergence, deflection, error, distance; хаусдорфово отклонение, Hausdorff distance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКЛОНЕНИЕ — Deviation
Русско-Американский Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) deflection 2) биом. daparture 3) derivation 4) deviation 5) divergence 6) error
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕРХНЕЕ — Top
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — swerve
Russian Learner's Dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence 2. ( отказ ) declining, refusal отклонение ходатайства — refusal …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, abnormality, (от заданного направления) crabbing, declination, deflection, (параметра от заданного значения) departure, derivation, deviation, displacement, diverting, drift, error, offset, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) ( отход в сторону ) deviation, deflection; divergence боковое отклонение — azimuth deviation воен. отклонение стрелки — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЕНИЕ — aberration, (в процессе мембранного разделения) rejection, (от точного размера) discrepancy, drift, deflection, departure, (от среднего значения) deviation, (от нормы, стандарта) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЕНИЕ — bias, deflection, denial, departure, deviation, digression, (от нормы) divergency, divergence, diversion, refusal, rejection, twist, variance, variation
Русско-Английский экономический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. 1. (в сторону) deflection, deviation; ~ стрелки deflection of the needle; 2. (предложения и т. п.) rejection; (просьбы) refusal, denial; ~ иска юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКЛОНЕНИЕ — disallowance, denial, (от существа дела) digression, (иска) dismissal, refusal, rejection
Русско-Английский юридический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — см. тж. расхождение с • The magnetic field produces a strong deflection in the carrier's trajectory.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЕРХНЕЕ — озеро в системе Великих озер Сев. Америки; США, Канада. Первыми европейцами на этом озере были в 1620-х гг. франц. колонисты, …
Англо-Русский географический словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — с. deflection; deviation; misalignment; bias; мн. fluctuations отклонение распределения весовых нагрузок — weight bias - верхнее отклонение - допустимое отклонение - нижнее отклонение - отклонение стрелки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — 1) concession 2) deviation 3) drift 4) skew
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТКЛОНЕНИЕ — см. возможны значительные отклонения … от ; cм. тж. аномалия ; уход …detection of any deviation of the optical axis …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЕНИЕ — ср. 1) (отход в сторону) deviation, deflection divergence боковое отклонение – azimuth deviation воен. отклонение стрелки – (приборов) deflection 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЕНИЕ — отклонение deflection;deviation
Русско-Английский словарь Сократ
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSTRUCTURE — сущ. 1) (верхняя часть сооружения) а) надстройка; часть здания выше фундамента б) мор. надпалубные сооружения в) пролет (моста) 2) филос. …
Большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WAY — ж.-д. верхнее строение пути (железнодорожное) верхнее строение пути
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAUGHT — сущ.; тех. верхнее дутье (техническое) верхнее дутье
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAFT — сущ. 1) превышение кредита (в банке) 2) = overdraught 3) чрезмерный набор людей (особ. в армию) превышение кредита (в банке); …
Большой Англо-Русский словарь
LAKE — I сущ. озеро at, on a lake ≈ на озере The Lakes ≈ lake-country The Great Lakes ≈ Великие озера …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECTION — сущ. 1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии; тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
ABERRATION — сущ. 1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn : wandering away, straying 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРХНИЙ — upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of the atmosphere верхнее течение Волги …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPPER — upper.ogg 1. ʹʌpə n 1. обыкн. pl передок ботинка 2. обыкн. pl гетры, гамаши 3. разг. верхнее место ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UPPER — 1. [ʹʌpə] n 1. обыкн. pl передок ботинка 2. обыкн. pl гетры, гамаши 3. разг. верхнее место ( в вагоне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UPPER — 1. ʹʌpə n 1. обыкн. pl передок ботинка 2. обыкн. pl гетры, гамаши 3. разг. верхнее место ( в вагоне …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DEVIATION — отклонение; отступление deviation from circular form — отклонение от круглости deviation from circularity — отклонение от круглости deviation from cylindrical form — отклонение …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЕРХНИЙ — ( в разн. знач. ) upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of …
Русско-Английский словарь
ВЕРХНИЙ — ( в разн. знач. ) upper верхний ящик — top drawer верхние слои атмосферы — upper layers / strata of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WISCONSIN — Висконсин Штат на Среднем Западе [Midwest], в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек (2000). Площадь …
SUPERIOR, LAKE — озеро Верхнее Крупнейшее из Великих озер [Great Lakes], по площади самое большое пресное озеро мира (82,2 тыс. кв. км). Длина 563 …
GREAT LAKES — Великие озера Пять больших озер на севере страны, на границе с Канадой: Верхнее [Superior, Lake], Гурон [Huron, Lake], Мичиган [Michigan, Lake], …
WISCONSIN — I Висконсин Штат на Среднем Западе , в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Население 5,3 млн. человек …
SUPERIOR — (Lake Superior) озеро Верхнее Крупнейшее из Великих озер [Great Lakes], по площади самое большое пресное озеро мира (82,2 тыс. кв. …
MICHIGAN — I Мичиган Штат Среднего Запада в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. Площадь - 250,7 тыс. кв. км. …
GREAT LAKES — Великие озера Пять больших озер на севере страны, на границе с Канадой: Верхнее [Superior], Гурон , Мичиган [Michigan], Эри и …
ВОЛГА — река в европ. части России. В разное время на разных участках течения река имела различные названия. Др.-греч. географ Птолемей, II …
Англо-Русский географический словарь
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Проблема переработки вредных отходов считается самой крупной экологической проблемой века. Удаление вредных отходов - серьезная проблема в …
Русский словарь Colier
ПШЕНИЦА
Русский словарь Colier
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERSTRUCTURE — сущ. 1) (верхняя часть сооружения) а) надстройка; часть здания выше фундамента б) мор. надпалубные сооружения в) пролет (моста) 2) филос. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REJECTION — сущ. 1) отказ; непринятие, отклонение complete, flat, outright, total rejection ≈ полное, абсолютное неприятие rejection of a claim ≈ отклонение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WAY — ж.-д. верхнее строение пути (железнодорожное) верхнее строение пути
Новый большой Англо-Русский словарь
PERMANENT — прил. 1) постоянный, неизменный; долговременный; перманентный permanent member of the Council ≈ постоянный член Совета Human institutions perish, but nature …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERDRAUGHT — сущ.; тех. верхнее дутье (техническое) верхнее дутье
Новый большой Англо-Русский словарь
LAKE — I сущ. озеро at, on a lake ≈ на озере The Lakes ≈ lake-country The Great Lakes ≈ Великие озера …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIATION — сущ. 1) отклонение (от курса, маршрута и т.п.; тж. мор.) a sharp deviation ≈ резкое отклонение Syn : swerving, deflexion …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ВЕРХНЕЕ ГНЕЗДО ПРУЖИНЫ ВЕРХНЕКЛАПАННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ→