ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА АВТОМОБИЛЯ

Русско-английский перевод ВНУТРЕННЯЯ ОТДЕЛКА АВТОМОБИЛЯ

- отделка салона автомобиля (interior) trim; interior finish

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ОТДЕЛКА — f. finishing, trimming, smoothing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДЕЛКА — Trimming
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛКА — Decoration
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛКА — 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛКА — 1. (действие) finishing off; (квартиры) decoration, decorating; (платья) trimming; он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛКА — Finish
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННЯЯ — Intrinsic
Russian Learner's Dictionary
АВТОМОБИЛЯ — Automobiles
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛКА — ж. 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛКА — ж. 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛКА — conditioning, trimwork
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛКА — жен. 1) ( действие ) finishing; decorating; trimming 2) ( украшение ) finish, decoration; trimmings мн. ч. ; trim (на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛКА — onlay, dressing, dabbing, furniture, joinery, paring, refinement, trim, trimming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛКА — dressing, refinement
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛКА — 1. (действие) finishing off; (квартиры) decoration, decorating; (платья) trimming; он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing touches to his …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЕЛКА — см. высокий класс отделки поверхности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЕЛКА — ж.; в соч. - внутренняя отделка автомобиля - отделка салона автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТДЕЛКА — жен. 1) (действие) finishing decorating trimming 2) (украшение) finish, decoration trimmings мн. trim (на платье) отделк|а - ж. 1. (действие) …
Большой Русско-Английский словарь
ВНУТРЕННЯЯ — мат. internal consistency
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛКА — отделка decorating;bld finishing;polish
Русско-Английский словарь Сократ
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
ВНУТРЕННИЙ — adj. interior, inner, internal, intrinsic; внутреннее расстояние, intrinsic distance; внутренняя гомология, intrinsic homology, cobordism; внутренняя мера, interior measure; внутренняя точка, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WITHIN — 1. предл. 1) выражает отношения места в, в пределах; внутри 2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
POLE — I сущ. Pole поляк; полька а) житель Польши б) человек польского происхождения the poles мн.; коллект. ≈ поляки II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PASSEMENTERIE — франц.; сущ. отделка галуном, басоном, бисером passementerie mantle ≈ мантия, отделанная галуном (французское) отделка басоном, бисером; позумент, шнур с бусами, …
Большой Англо-Русский словарь
OXTER — 1. сущ. подмышка; внутренняя часть плеча 2. гл. 1) поддерживать, взявши за руки или подмышки 2) обнимать (шотландское) подмышка (шотландское) …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MILEAGE — сущ. 1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MIDLAND — 1. сущ. 1) внутренняя часть страны 2) (the midlands) мн. центральные графства (Англии) 3) центральные районы США 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
LUGGAGE — сущ. багаж to check, register one's luggage ≈ регистрировать багаж to check one's luggage through (to the final destination) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LINING — I сущ. 1) подкладка; внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка 2) содержимое (кошелька, желудка …
Большой Англо-Русский словарь
JURISDICTION — сущ. 1) отправление правосудия (over) under, within a jurisdiction ≈ в ведении правосудия to have jurisdiction (over) ≈ обладать властью …
Большой Англо-Русский словарь
INWARD — 1. прил. 1) внутренний, находящийся внутри Syn : inner 2) а) внутренний, душевный, духовный inward peace ≈ душевное спокойствие, душевное …
Большой Англо-Русский словарь
INTIMATE — I 1. сущ. 1) близкий друг Syn : friend 2) наперсник Syn : confidant 2. прил. 1) а) внутренний, присущий, …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
HORN
Большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2) а) церк., …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
FINISHING — 1. сущ.; текст. аппретура; обработка, отделка, усовершенствование 2. прил. завершающий, конечный, последний Syn : final, concluding завершение, отделка (техническое) отделка, …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
FENDER — сущ. 1) а) каминная решетка a dented fender ≈ зубчатая решетка б) ограда, перила Syn : railing 2) буфер, предохранительная …
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
DRUNKEN — прил. пьяный, напившийся, захмелевший; свойственный пьяным drunken brawl drunken driving пьяный, напившийся; хмельной, опьяневший - * man пьяный - * …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATION — сущ. 1) украшение; убранство Syn : attire, furniture 2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома …
Большой Англо-Русский словарь
COMMERCE — 1. сущ. 1) (оптовая) торговля; коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic …
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — interior.ogg 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSIDE — inside.ogg 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVING — 1. ʹdraıvıŋ n 1. катание, езда cross-country driving - езда по пересечённой местности driving test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIM — 1. [trım] n 1. 1) порядок, готовность, состояние готовности in ~ - в состоянии готовности in ~ for the game …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTERIOR — 1. [ınʹtı(ə)rıə] n 1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSIDE — 1. [ınʹsaıd] n 1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the ~ of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVING — 1. [ʹdraıvıŋ] n 1. катание, езда cross-country ~ - езда по пересечённой местности ~ test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIM — 1. trım n 1. 1> порядок, готовность, состояние готовности in trim - в состоянии готовности in trim for the game …
Большой новый Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. ınʹtı(ə)rıə n 1. 1> внутренность; внутренняя сторона, часть ( чего-л. ); пространство внутри ( чего-л. ) the interior of …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. ʹdraıvıŋ n 1. катание, езда cross-country driving - езда по пересечённой местности driving test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIVE-BY — 1. прил. ; амер. совершаемый из проезжающего мимо автомобиля ( о вооруженном нападении, убийстве ) Or was it started by …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BROADSIDE — 1. сущ. 1) борт ( корабля ) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. — дать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRIVE-BY — 1. прил.; амер. совершаемый из проезжающего мимо автомобиля (о вооруженном нападении, убийстве) Or was it started by the drive-by shooting of a …
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ВНУТРЕННЯЯ ЖЕСТКОСТЬ ВНУТРЕННЯЯ ПАНЕЛЬ БОКОВИНЫ КУЗОВА→