АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ

Русско-английский перевод АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ

accident condition, alert condition, emergency condition, emergency state

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ — accident conditions
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ — accident condition; emergency condition
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТОЯНИЕ — n. state, condition; мы в состоянии, we are able to; с одним усгойчивым состоянием, monostable; скрытое состояние, latency; устойчивое состояние, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТОЯНИЕ — Quantum state
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯНИЕ — 1) condition 2) state 3) status
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТОЯНИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — estate
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТОЯНИЕ — condition, mode, health, state, status исходное состояние: reset state, ( напр., платы, предусматривающей возможность задания различных конфигураций ) unconfigured state
Russian-English Edic
СОСТОЯНИЕ — condition, keep, mode, state
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition; status, station; position возвращаться в исходное состояние — to revert to the original state рабочее состояние …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯНИЕ — condition, state, status, position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТОЯНИЕ — State
Британский Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — condition, fortune, plight, position, situation, state, status, substance, (дел) way
Русско-Английский экономический словарь
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; (о больном) doing well; в …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТОЯНИЕ — condition, state, substance
Русско-Английский юридический словарь
СОСТОЯНИЕ — I см. в ... состоянии II см. в зачаточном состоянии ; по состоянию на III см. тж. в отличном состоянии …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТОЯНИЕ — с. condition в неподвижном состоянии — at rest - аварийное состояние - заряженное состояние - исправное состояние - критическое состояние - неисправное состояние - неработоспособное состояние - работоспособное состояние - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТОЯНИЕ — 1) mode 2) status
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТОЯНИЕ — n state condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОСТОЯНИЕ — см. в состоянии невесомости ; полет в состыкованном состоянии ; улучшение санитарно-гигиенического состояния ; физическое состояние
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition status, station position прийти в негодное состояние – to be past repair, to become useless в …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — состояние condition;state
Русско-Английский словарь Сократ
TERMINATION — сущ. 1) конец; окончание, завершение; истечение срока; предел termination of employment ≈ окончание срока службы, работы по найму termination of …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. сущ. 1) надежная опора 2) запас 2. прил. запасной, запасный, резервный, аварийный Syn : spare, reserve надежный человек, опора …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ABORTION
Большой Англо-Русский словарь
ABORT — 1. сущ.; амер.; аеро аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort ≈ аварийное прекращение полета (на старте) The …
Большой Англо-Русский словарь
ABEND — [ABnormal END] преждевременное [аварийное] завершение (задачи); аварийный останов, уст. авост abend вчт. аварийное завершение ~ вчт. аварийный останов ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRASH-TEST — 1. _n. аварийное испытание 2. _v. проводить аварийное испытание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение ( проекта, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POWER DUMP — аварийное снятие (аварийное отключение) (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMERGENCY POWER SUPPLY — 1) аварийное электропитание; аварийное электроснабжение 2) аварийный источник (электро)питания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABORT — 1) аварийное прекращение полёта; аварийное возвращение на Землю 2) прерванный полёт 3) ЛА, прервавший полёт 4) прерывать выполнение (проекта, программы, полёта в результате …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STATE — 1) выражать 2) выразить 3) высказывать 4) гласить 5) государственный 6) государство 7) заявить 8) заявлять 9) излагать 10) констатировать 11) положение 12) проставка 13) режим 14) состояние 15) структура 16) сформулировать 17) термодинамический 18) утвердить 19) утверждать 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
EMERGENCY SITUATION — 1) аварийная ситуация; аварийное положение 2) аварийное состояние
Англо-Русский научно-технический словарь
SHUT-DOWN — сущ.1) закрытие (предприятия) 2) остановка, отключение, выключение emergency shut-down — аварийный останов, аварийное выключение, аварийное отключение normal shutdown — стандартное …
Англо-Русский словарь Tiger
CRASH-TEST — 1. сущ.аварийное испытание 2. гл.проводить аварийное испытание
Англо-Русский словарь Tiger
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиац.аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control …
Англо-Русский словарь Tiger
STAND-BY — 1. [ʹstændbaı] n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old ~s of concert repertory …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND-BY — 1. ʹstændbaı n 1. надёжный человек, опора 2. опора; то, на что можно положиться, рассчитывать old stand-bys of concert repertory …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRASH TEST — аварийное испытание, проводить аварийное испытание
English-Russian-dictionary - Bed release
ABORT — 1. сущ. ; амер. ; авиа аварийное прекращение ( полета, запуска и т. п. ) launch abort — аварийное прекращение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ABORT — 1. сущ.; амер.; авиа аварийное прекращение (полета, запуска и т. п.) launch abort — аварийное прекращение полета (на старте) The control room had …
Англо-Русский словарь общей лексики
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRASH-TEST — 1. сущ. аварийное испытание 2. гл. проводить аварийное испытание 1. n аварийное испытание crash-test аварийное испытание ~ проводить аварийное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АВАРИЙНОЕ СООРУЖЕНИЕ АВАРИЙНОЕ СОСТОЯНИЕ УЗЛА→