БЕЗОПАСНЫЙ ПОРТ

Русско-английский перевод БЕЗОПАСНЫЙ ПОРТ

safe port

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЕЗОПАСНЫЙ ПОРТ — (такой порт, в котором судну не грозят опасности со стороны моря или какое-либо политическое вмешательство) safe port
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — adj. safe, safety, foolproof
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОРТ — Port
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — Secure
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — Safe
Русско-Американский Английский словарь
ПОРТ — port; ( гавань ) harbour вольный порт — free port военный порт — naval port / dockyard морской порт — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗОПАСНЫЙ — 1. safe безопасное место — safe place на безопасном расстоянии — at a safe distance 2. тех. safety ( attr. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРТ — port; грузовой ~ cargo port; контейнерный ~ container port; морской ~ seaport; речной ~ river port; торговый ~ commercial/trading port; …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗОПАСНЫЙ — safe, secure; safety (attr.) tech.; foolproofбезопасная бритва safety razor
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗОПАСНЫЙ — harmless
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРТ — Port
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНЫЙ — Safe
Russian Learner's Dictionary
ПОРТ — port
Russian Learner's Dictionary
БЕЗОПАСНЫЙ — harmless
Russian Learner's Dictionary
ПОРТ — м. port; ( гавань ) harbour вольный порт — free port военный порт — naval port / dockyard морской порт …
Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — 1. safe безопасное место — safe place на безопасном расстоянии — at a safe distance 2. тех. safety ( attr. …
Русско-Английский словарь
ПОРТ — м. port; ( гавань ) harbour вольный порт — free port военный порт — naval port / dockyard морской порт …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОПАСНЫЙ — 1. safe безопасное место — safe place на безопасном расстоянии — at a safe distance 2. тех. safety ( attr. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗОПАСНЫЙ — adj. safe, secure безопасно
Russian-English Edic
ПОРТ — (многозарядный вход или выход) port
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БЕЗОПАСНЫЙ — safe, secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОРТ — муж. port; harbo(u)r порт ввоза — port of entry порт захода — port of call порт назначения — port of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗОПАСНЫЙ — прил. safe, secure; safety тех. ; foolproof ( защищенный от неумелого обращения ) - безопасная бритва
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРТ — harbour, port
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕЗОПАСНЫЙ — safe, secure, (в пожарном отношении) nonhazardous
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРТ — Port
Британский Русско-Английский словарь
ПОРТ — Harbour
Британский Русско-Английский словарь
ПОРТ — Carriage
Британский Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — Safely
Британский Русско-Английский словарь
ПОРТ — герметически закрывающиеся вырезы в бортах судов; место, имеющее рейд или гавань для судов, а равно располагающее всем необходимым для ремонта …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПОРТ — отверстие в борту судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПОРТ — (гавань, оборудованная для причаливания, загрузки и разгрузки судов) port
Русско-Английский экономический словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — foolproof, permissible, secure
Русско-Английский экономический словарь
ПОРТ — (блат.) 1) бумажник, 2) поpтфель, 3) кожаное пальто
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОРТ — port; грузовой ~ cargo port; контейнерный ~ container port; морской ~ seaport; речной ~ river port; торговый ~ commercial/trading port; ~ ввоза port of entry; ~ выгрузки …
Русско-Английский словарь - QD
ПОРТ — harbo(u)r, port, harbour, harbor
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — safe, secure
Русско-Английский юридический словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — см. безаварийный
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЕЗОПАСНЫЙ — safe; secure
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОРТ — port
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БЕЗОПАСНЫЙ — 1) innocuous 2) safe 3) secure
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БЕЗОПАСНЫЙ — см. взрывобезопасный All this is necessary for a safe passage through the atmosphere and precise landing in the assigned area.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БЕЗОПАСНЫЙ — safe
Русско-Английский биологический словарь
ПОРТ — муж. port harbo(u)r порт ввоза – port of entry порт захода – port of call порт назначения – port of …
Большой Русско-Английский словарь
БЕЗОПАСНЫЙ — прил. safe, secure safety тех. foolproof (защищенный от неумелого обращения) безопасная бритва a. safe
Большой Русско-Английский словарь
ПОРТ — порт port
Русско-Английский словарь Сократ
БЕЗОПАСНЫЙ — безопасный safe
Русско-Английский словарь Сократ
ПОРТ-ЛУИ — МАВРИКИЙ Порт-Луи-столица Республики Маврикий и административный центр округа Порт-Луи. Это главный порт страны на Индийском океане, а также ее крупнейший …
Англо-Русский географический словарь
WHOLESOME — прил. 1) полезный; благотворный; здоровый; здравый Syn : useful, of use, beneficial 2) сл. безопасный полезный, здоровый; благоприятный; благотворный, благодетельный …
Большой Англо-Русский словарь
SURE — 1. прил. 1) уверенный; убедившийся I'm sure I didn't mean to hurt you. ≈ Уверяю вас, я не хотел вас …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPORT — порт захода; морской порт на побережье отдаленный порт аванпорт любой английский порт, кроме Лондона (канадское) (небольшой) рыболовецкий поселок outport морской …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTHY — прил. 1) здоровый Syn : robust, sound II 1., strong 1., well II 2. Ant : ill 1., sick I, …
Большой Англо-Русский словарь
HARBOUR — 1. сущ.; тж. harbor 1) гавань; порт to clear a harbour ≈ проходить мимо порта to blockade a harbour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> порт, гавань naval port - военно-морской порт commercial port - торговый порт home port, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORT — I [pɔ:t] n 1. 1) порт, гавань naval ~ - военно-морской порт commercial ~ - торговый порт home ~, ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PORT — _I pɔ:t n 1. 1> порт, гавань naval port - военно-морской порт commercial port - торговый порт home port, port …
Большой новый Англо-Русский словарь
НИГЕРИЯ — НИГЕРИЯ: ЭКОНОМИКА До начала 20 в., когда стали развиваться автомобильный и железнодорожный виды транспорта, основными транспортными артериями были реки Нигер, …
Русский словарь Colier
SURE — 1. прил. 1) уверенный; убедившийся I'm sure I didn't mean to hurt you. ≈ Уверяю вас, я не хотел вас …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЕЗОПАСНЫЙ ПО ПРИРОДЕ БЕЗОПАСНЫЙ ПРЕДЕЛ→