БЫТЬ БЕЗРАБОТНЫМ

Русско-английский перевод БЫТЬ БЕЗРАБОТНЫМ

to be idle, to be out of a place

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЫТЬ БЕЗРАБОТНЫМ — be idle, be out of a place
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLEMENTARY BENEFIT — дополнительное пособие (небольшое; выплачивается в отдельных случаях Министерством социального обеспечения (Department of Social Security) преим. безработным, пенсионерам и т.п.; в …
Англо-Русский словарь Britain
SICKNESS BENEFIT — пособие по болезни (выплачивается государством работающим не по найму или безработным при заболевании, длящемся четверо и более суток; ср. (statutory …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL UNEMPLOYED WORKERS' MOVEMENT — Национальное движение безработных (общественная организация, занимавшаяся вопросами оказания помощи безработным и борьбы с безработицей. Существовала в 20-30-е гг.; см. тж. …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL ASSISTANCE BOARD — Управление по оказанию государственного вспомоществования (ведало вопросами финансовой помощи безработным, нетрудоспособным, пенсионерам по старости и т.п. Существовало с 1948 по …
Англо-Русский словарь Britain
LONDON PATRIOTIC CLUB — ист. "Лондонский патриотический клуб" (радикальная рабочая организация. Создана в 1869 с целью борьбы за расширение избирательных прав и демократических свобод, …
Англо-Русский словарь Britain
JOBCLUB — джобклаб, клуб по трудоустройству (оказывает практическую помощь безработным; расположен в центре по трудоустройству (Jobcentre); государственный или работает в составе добровольной …
Англо-Русский словарь Britain
EMPLOYMENT TRAINING — обучение для получения работы (государственная система, по кот. безработным предоставляют бесплатное обучение для получения подходящей работы на предприятии и т.п. …
Англо-Русский словарь Britain
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SOUP KITCHEN — 1) бесплатная столовая (где выдается суп беднякам и безработным) 2) полевая кухня
Большой Англо-Русский словарь
SOUP-HOUSE, SOUP KITCHEN — бесплатная столовая (где выдается суп беднякам и безработным) (военное) (жаргон) походная кухня
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANT — прил. 1) излишний, чрезмерный Syn : excessive. superabundant, superfluous 2) избыточный, с резервированием 3) многословный Syn : prolix, verbose 3) …
Большой Англо-Русский словарь
PAYROLL — 1) списочный 2) списочный состав 3) экон. ведомость платежная платежная ведомость - to be off the * быть уволенным; быть …
Большой Англо-Русский словарь
PAYBILL — = paysheet paybill = paysheet paybill = paysheet paylist: paylist = paysheet payroll: payroll = paysheet; to be off the …
Большой Англо-Русский словарь
PAY OUT — 1) выплачивать The government is paying out more money than ever before to people out of work. ≈ Правительство выплачивает …
Большой Англо-Русский словарь
PAY-ROLL — сущ. 1) сумма, выплаченная служащим (за определенный период) 2) платежная ведомость to be off the pay-roll ≈ быть безработным или …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
DISH OUT — 1) раскладывать кушанье Please help me to dish out the vegetables. ≈ Помоги мне разложить по тарелкам овощи. 2) раздавать …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRIBE — гл. 1) описывать, рассказывать, изображать; характеризовать(ся) (as) to describe in detail, to describe minutely ≈ подробно описывать to describe vividly …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT OF WORK — быть без работы быть безработным
Большой Англо-Русский словарь
BE OUT OF A PLACE — быть безработным
Большой Англо-Русский словарь
BE IDLE — быть безработным
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ASSISTANCE BOARD — брит. управление по выплате пособий безработным
Большой Англо-Русский словарь
БЕЗРАБОТНЫЙ — 1. прил. unemployed; jobless амер. быть безработным — be unemployed, be out of work полностью безработный — totally unemployed частично …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
ГУВЕР — (Hoover, Herbert Clark) (1874-1964), 31-й президент США, родился в Уэст-Бранче (шт. Айова) 10 августа 1874. Потеряв родителей в восьмилетнем возрасте, …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Во время Второй мировой войны британское правительство приняло Вестминстерский акт 1931, предоставивший некоторым доминионам, включая Австралию, законодательную автономию. …
Русский словарь Colier
UNEMPLOYMENT FUND — эк. тр. фонд безработицы, фонд помощи безработным (государственный фонд, предназначенный для выплаты пособий безработным лицам; обычно формируется за счет законодательно …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
NEWSTART ALLOWANCE — эк. тр., страх., австр. подъемное [стартовое, разгоночное] пособие*(в системе австралийского социального страхования: государственное пособие, выплачиваемое безработным лицам трудоспособного возраста, активно …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAYROLL — 1) списочный 2) списочный состав 3) экон. ведомость платежная платежная ведомость - to be off the * быть уволенным; быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЫТЬ БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫМ БЫТЬ БЕСПОЛЕЗНЫЙ→