БЫТЬ ШУТОМ

Русско-английский перевод БЫТЬ ШУТОМ

to wear the motley

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БЫТЬ ШУТОМ — to wear the motley
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ ШУТОМ — to wear the motley
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — v. be
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫТЬ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫТЬ — несовер.; без доп. be; happen ( случаться, происходить) будь то радость или горе — be it joy or grief что …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫТЬ — To be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — be
Russian Learner's Dictionary
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫТЬ — v. be, exist; fare; play
Russian-English Edic
БЫТЬ — несовер. ; без доп. be; happen ( случаться, происходить ) будь то радость или горе — be it joy or …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЫТЬ — Wight
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — Be
Британский Русско-Английский словарь
БЫТЬ — lie
Русско-Английский экономический словарь
БЫТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БЫТЬ — 1. (связка и в знач.: находиться, существовать, присутствовать) be*; он будет в шесть часов he`ll be at six; он был рад вас …
Русско-Английский словарь - QD
БЫТЬ — constitute
Русско-Английский юридический словарь
БЫТЬ — см. находиться ; представлять собой ; являться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БЫТЬ — несовер. без доп. () be happen (случаться, происходить) что будет, если он все узнает? – what will happen if he …
Большой Русско-Английский словарь
БЫТЬ — быть be
Русско-Английский словарь Сократ
WEAR MOTLEY — быть шутом
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
MOTLEY — 1. прил. 1) разноцветный; пестрый (тж. перен.) motley horde ≈ всякий сброд Syn : heterogeneous, variegated, particoloured, chequered 2) составленный …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ШУТ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOTLEY — motley.ogg 1. ʹmɒtlı n 1. попурри, всякая всячина 2. ист. 1> шутовской костюм to wear (the) motley - быть шутом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русский словарь Tiger
MOTLEY — 1. [ʹmɒtlı] n 1. попурри, всякая всячина 2. ист. 1) шутовской костюм to wear (the) ~ - быть шутом to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOTLEY — 1. ʹmɒtlı n 1. попурри, всякая всячина 2. ист. 1> шутовской костюм to wear (the) motley - быть шутом to …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
WEAR MOTLEY — быть шутом
English-Russian-dictionary - Bed release
WEAR MOTLEY — быть шутом
English-Russian-dictionary - Bed release
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русский словарь по общей лексике
MOTLEY — 1. прил. 1) разноцветный; пестрый прям. и перен. motley horde — всякий сброд Syn: heterogeneous , variegated , particoloured , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русский словарь общей лексики
MOTLEY — 1. прил. 1) разноцветный; пестрый прям. и перен. motley horde — всякий сброд Syn: heterogeneous, variegated, particoloured, chequered 2) составленный из различных элементов 2. сущ. 1) попурри, …
Англо-Русский словарь общей лексики
РЯДИТЬ — I несовер.; (кого-л. кем-л./чем-л.) dress up (as), get up (as) рядить кого-л. шутом перен. — to make a laughing-stock (of …
Русско-Английский словарь общей тематики
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
WEAR MOTLEY — быть шутом
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ШУТ
Русско-Английский словарь
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Русско-Английский словарь
ШУТ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЯДИТЬ — 1. ( вн. тв. ) dress up ( d. as) get* up ( d. as) рядить кого-л. шутом ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
MOTLEY — 1. _a. разноцветный; пёстрый (тж. _перен.); motley horde всякий сброд 2. _n. 1> попурри, всякая всячина 2> _ист. шутовской костюм; …
Англо-Русский словарь Мюллера
ШУТ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
MOTLEY — №_1.: [n.] 1) невозможная смесь 2) [ист.] шутовской костюм to wear the ~ быть шутом №_2.: [adj.] разноцветный, пёстрый
Morteza English-Russian Dictionary
MOTLEY — 1. n 1) невозможная смесь; 2) ист. шутовской костюм; to wear the ~ быть шутом; 2. a разноцветный, пёстрый
Англо-Русский словарь - Королев
ШУТ
Большой Русско-Английский словарь
РЯДИТЬ — I несовер. (кого-л. кем-л./чем-л. ) dress up (as), get up (as) : рядить кого-л. шутом перен. – to make a …
Большой Русско-Английский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTLEY — 1. прил. 1) разноцветный; пестрый (тж. перен.) motley horde ≈ всякий сброд Syn : heterogeneous, variegated, particoloured, chequered 2) составленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЫТЬ ШТРЕЙКБРЕХЕРОМ БЫТЬ ЭКОНОМИЧЕСКИ САМОСТОЯТЕЛЬНЫМ→