БЫВШАЯ НОВАЯ

Русско-английский перевод БЫВШАЯ НОВАЯ

post-nova

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НОВАЯ — New
Russian Learner's Dictionary
БЫВШАЯ — Former
Russian Learner's Dictionary
НОВАЯ — ст. см. Новокручининский
Англо-Русский географический словарь
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Государственное устройство. Главой государства номинально является британский монарх, которого представляет генерал-губернатор, назначаемый по рекомендации новозеландского правительства; с 1960-х …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Новая Зеландия вытянута более чем на 1600 км, ее максимальная ширина 450 км. Преобладают гористый и холмистый …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Национальный характер. Новозеландцы образуют общество, достаточно однородное в имущественном отношении, со значительным преобладанием среднего класса. В культуре страны …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ По данным переписи 1996, население Новой Зеландии составляло 3681,5 тыс. человек - примерно на 7,2% больше, чем …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Экономика Новой Зеландии в сильной степени зависит от внешней торговли и следовательно, от превратностей международной экономики. В …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Климат Новой Зеландии ровный и влажный. Разница сезонных температур небольшая, выпадает много дождей, но недостатка в солнечных …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Процветание в Новой Зеландии, которое пришло после Гражданской войны в США и франко-прусской войны в Европе, закончилось …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ Сельскохозяйственная продукция составляет более половины объема новозеландского экспорта. К главным видам сельскохозяйственной продукции относятся мясо, молочные продукты и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ До недавнего времени политическая система в Новой Зеландии отличалась высокой степенью стабильности. После периода правления консервативных землевладельцев …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА За 100 лет после 1850 Новая Зеландия была превращена из лесистой страны в огромное пастбище. Сейчас лесами …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА Животный мир Новой Зеландии сходен с фаунами некоторых других районов Южного полушария, здесь имеются эндемичные виды и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — островное государство в южной части Тихого океана, приблизительно в 1930 км к юго-востоку от Австралии. Оно стало английской колонией в …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — переменная звезда, демонстрирующая вспышку или очень быстрое усиление блеска, за которым следует его медленное ослабление вплоть до полного угасания. Новые …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Большинство населения, как коренного, так и белого, протестанты. По переписи 1996, в Новой Зеландии было 631 794 …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Лейбористы непрерывно наращивали свою силу в парламенте, в 1925 они получили статус официальной оппозиционной партии и вынудили …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА В 1996-1997 государственные доходы составили ок. 40 млрд. новозеландских долл., а расходы - примерно 37,4 млрд. новозеландских …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Конституционный акт 1852 содержал имущественные ограничения для избирателей, но со временем большая часть этих ограничений была отменена, …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Новая Зеландия оставалась зависимой от Нового Южного Уэльса до 3 мая 1841, когда она была объявлена отдельной …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ Основные события первого периода колониальной истории, 1840-1856, были связаны с борьбой поселенцев за самоуправление. К 1856 советы …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Леса из местных пород, играющие большую роль в ландшафтах Новой Зеландии, занимают 6,4 млн. га и сохранились …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Примерно 51% территории Новой Зеландии занимают пастбища и пахотные земли. Сельское хозяйство, особенно молочное животноводство, механизировано и …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА В целом почвы Новой Зеландии бедны гумусом и малоплодородны. Повсюду, за исключением периодически затопляемых паводками и перекрываемых …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА В западной части острова возвышается цепь складчатых гор - Южные Альпы. Здесь находится покрытая снежной шапкой гора …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Главной отраслью остается пищевая, в основном мясомолочная промышленность. Большое значение имеют также деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная отрасли и производство …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА По сравнению с другими странами, расположенными в пределах Тихоокеанского сейсмического пояса, уровень сейсмической активности в Новой Зеландии …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — a см. новый
Большой Русско-Английский словарь
НОВАЯ — новая a см. также новый
Русско-Английский словарь Сократ
EX — n (coll) 1. бывшая жена/любовница 2. бывший муж/любовник
Dirty English-Russian vocab
ST JAMES'S — Сент-Джеймсский дворец (бывшая королевская резиденция в Лондоне. Построен в 16 в., перестроен после пожара в 1809) полн. St James's Palace …
Англо-Русский словарь Britain
PERTH — Перт (бывшая столица Шотландии; центр туризма; описана в романе Вальтера Скотта [Walter Scott, 1771-1832] "Пертская красавица" ["The Fair Maid of …
Англо-Русский словарь Britain
OSBORNE HOUSE — Озборн-Хаус (бывшая королевская резиденция на о-ве Уайт, где скончалась королева Виктория [Victoria, 1819-1901]; здание построено в 1846; с 1903 по …
Англо-Русский словарь Britain
OLD GIRL — бывшая ученица (обыкн. женской привилегированной частной средней школы (public school); ср. (old boy)
Англо-Русский словарь Britain
NORLAND NURSE — норлендская няня (студентка или бывшая выпускница Норлендского медицинского училища [Norland Nursery Training College] близ г. Хангерфорд, графство Беркшир)
Англо-Русский словарь Britain
METROPOLITAN DISTRICT RAILWAY — Столичная районная линия (бывшая частная железная дорога, обслуживающая южные и восточные районы Лондона и его предместья. Была открыта в 1864; …
Англо-Русский словарь Britain
MARLBOROUGH HOUSE — Мальборо-Хаус (здание в Лондоне; бывшая резиденция членов королевской семьи; с 1962 используется для проведения конференций глав государств Содружества (Commonwealth) 1.]) …
Англо-Русский словарь Britain
DUKE HUMPHREY'S LIBRARY — Библиотека герцога Хамфри (самая старая часть Бодлианской библиотеки (Bodleian) в Оксфордском университете (Oxford University); бывшая библиотека герцога Глостерского по имени …
Англо-Русский словарь Britain
BELLE SAUVAGE — фр. "Белль соваж" (бывшая лондонская гостиница на улице Ладгейт- Хилл предположительно первоначальное название было Savage's Bell Inn
Англо-Русский словарь Britain
WIFE — сущ. 1) жена, супруга to desert, leave one's wife ≈ уйти от жены, бросить жену abused, battered wife ≈ оскорбленная/обиженная …
Большой Англо-Русский словарь
VIRGIN TAPE — чистая [неразмеченная] лента (техническое) не бывшая в употреблении магнитная лента
Большой Англо-Русский словарь
UNPERSON — сущ. бывшая персона; видный деятель, потерявший положение бывший; видный деятель, потерявший свое положение
Большой Англо-Русский словарь
NEW
Большой Англо-Русский словарь
EX — I сокр. [exploder] взрывная машинка II сокр. [explosion] взрыв III сокр. [explosive] взрывчатое вещество, ВВ IV сокр. [exposed] экспонированный V …
Большой Англо-Русский словарь
ALUMNA — бывшая питомица, бывшая студентка, выпускница (колледжа или университета) - alumnae reunion традиционный сбор бывших студенток
Большой Англо-Русский словарь
EX — ex.ogg _I eks экс, название буквы X _II eks n ( pl exes) 1> разг. бывшая жена; бывший муж the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALUMNA — n ( pl -nae) бывшая питомица, бывшая студентка, выпускница ( колледжа или университета ) alumnae reunion - традиционный сбор бывших …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALUMNA — (n) бывшая питомица; бывшая студентка; выпускница
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EX — I [eks] экс, название буквы X II [eks] n ( pl ~es) 1) разг. бывшая жена; бывший муж the ~es …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALUMNA — n ( pl -nae) бывшая питомица, бывшая студентка, выпускница ( колледжа или университета ) ~e reunion - традиционный сбор бывших …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EX — _I eks экс, название буквы X _II eks n ( pl exes) 1> разг. бывшая жена; бывший муж the exes …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALUMNA — n ( pl -nae) бывшая питомица, бывшая студентка, выпускница ( колледжа или университета ) alumnae reunion - традиционный сбор бывших …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЕНА — АВСТРИЯ Столица Австрии (население - около 2 млн. человек) - живой город, со своими характерными чертами, атмосферой и духом. Она …
Англо-Русский географический словарь
ФРАНЦУЗСКАЯ — исторический регион, простирающийся в глубь континента от побережья Западной Африки, с 1895 по 1958 находился под управлением Франции. В настоящее …
Русский словарь Colier
КОНГО — Республика Конго, государство в Центральной Африке. Бывшая колония Франции, получившая независимость в 1960. На юго-западе омывается водами Атлантического океана, граничит …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
ПАПУА — Независимое Государство Папуа - Новая Гвинея, расположено в юго-западной части Тихого океана на островах к северу от Австралии. Занимает восточную …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Канада в 18 в. Из нескольких британских колоний, которые вошли в состав современной Канады, только Новая Шотландия имела свое …
Русский словарь Colier
БЕРЛИН — БЕРЛИН Берлин до Второй мировой войны обладал простой планировкой. Его сердцевиной было старое средневековое ядро Берлин-Кёльн - место, где размещался …
Русский словарь Colier
NEW
Новый большой Англо-Русский словарь
EX — I сокр. [exploder] взрывная машинка II сокр. [explosion] взрыв III сокр. [explosive] взрывчатое вещество, ВВ IV сокр. [exposed] экспонированный V …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALUMNA — бывшая питомица, бывшая студентка, выпускница (колледжа или университета) - alumnae reunion традиционный сбор бывших студенток
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЫВАЮТ БЫВШИЕ ЛЮДИ→