БРАТЬ ПРИСТУПОМ

Русско-английский перевод БРАТЬ ПРИСТУПОМ

(кого-л./что-л.) to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРАТЬ ПРИСТУПОМ — ( кого-л./что-л.) to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАТЬ ПРИСТУПОМ — ( кого-л./что-л. ) to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — взять v. take, obtain, originate, prevail, succeed; брать производную, differentiate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАТЬ — Take
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЬ — 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л.) take; shoulder ( об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСТУПОМ — By attack
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬ — To take
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Русско-Английский словарь
БРАТЬ — взять 1. ( вн. ; в разн. знач. ) take* ( d. ); ( об ответственности, расходах и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАТЬ — take
Russian-English Edic
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАТЬ — несовер. - брать; совер. - взять 1) ( кого-л./что-л. ) take; shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАТЬ — take
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАТЬ — Take
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Set
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Lay hold of
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Get
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Collect
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Catch on
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Assume
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — Altogether
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — All in all
Британский Русско-Английский словарь
БРАТЬ — take, (груз) take in
Русско-Английский экономический словарь
БРАТЬ — БРАТЬ , беру, берешь; несов. , кого . 1. Приставать к кому-л., надоедать, досаждать. Ну что ты меня все время …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — Воровать; обыгрывать в карты; арестовывать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БРАТЬ — 1. take* (smb., smth.) ~ кого-л. за руку take* smb.`s hand; ~ в рот что-л. put* smth. into one`s mouth; ~ тему для …
Русско-Английский словарь - QD
БРАТЬ — take
Русско-Английский юридический словарь
БРАТЬ — I см. тж. взять на себя • These data are borrowed ( or taken ) from ... II • Often …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАТЬ — брать в аренду — lease брать на буксир — take in tow
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БРАТЬ — accept
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАТЬ — take (took, taken)
Русско-Английский биологический словарь
БРАТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
БРАТЬ — брать take
Русско-Английский словарь Сократ
TERTIAN — сущ.; мед. малярия, трехдневная лихорадка (медицина) малярия, трехдневная лихорадка (с приступом на третий день) (медицина) обостряющийся на третий день (о …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Большой Англо-Русский словарь
PREGNABLE — прил. плохо укрепленный (о крепости и т. п.); уязвимый assailable, vulnerable (книжное) плохо укрепленный или защищенный, могущий быть взятым штурмом, …
Большой Англо-Русский словарь
PERQUISITE — сущ. 1) приработок; случайный доход 2) чаевые Syn : tip, gratuity 3) а) привилегия, прерогатива Syn : claim б) преимущественное …
Большой Англо-Русский словарь
FLAME — 1. сущ. 1) а) огонь, пламя to kindle a flame ≈ воспламенять, зажигать to burst into flame ≈ загораться open …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ASSAULT
Большой Англо-Русский словарь
ПРИСТУП — 1. воен. assault, storm, rush брать приступом ( вн. ) — take* by assault / storm ( d. ), carry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERTIAN — 1. ʹtɜ:ʃ(ə)n n мед. малярия, трёхдневная лихорадка ( с приступом на третий день ) 2. ʹtɜ:ʃ(ə)n a мед. обостряющийся на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm.ogg 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMPEDE — stampede.ogg 1. stæmʹpi:d n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a stampede from the burning …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREGNABLE — a книжн. 1> плохо укреплённый или защищённый, могущий быть взятым штурмом, приступом ( о крепости и т. п. ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERQUISITE — perquisite.ogg ʹpɜ:kwızıt n 1. приработок, случайный или дополнительный доход; побочный доход salaries and perquisites - заработная плата и случайные доходы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASSAULT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STORM — storm сущ.1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm — благополучно перенести шторм The ship finally …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLITTED — раскалывать(ся); расщеплять(ся) (тж. split asunder) разбивать(ся), трескаться; уходить, уезжать, покидать делить на части; распределять (usu. split up); делиться с кем-л. …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLIT
Англо-Русский словарь Tiger
CARRY — везти, перевозить; нести, носить, переносить; нести на себе тяжесть, поддерживать refl. держаться; вести себя передавать; приносить (доход); доводить брать приступом …
Англо-Русский словарь Tiger
TERTIAN — 1. [ʹtɜ:ʃ(ə)n] n мед. малярия, трёхдневная лихорадка ( с приступом на третий день ) 2. [ʹtɜ:ʃ(ə)n] a мед. обостряющийся на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORM — 1. [stɔ:m] n 1. 1) буря, гроза, ураган to face /to brave/ a ~ - смело /грудью/ встретить бурю a …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAMPEDE — 1. [stæmʹpi:d] n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a ~ from the burning hotel …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREGNABLE — a книжн. 1) плохо укреплённый или защищённый, могущий быть взятым штурмом, приступом ( о крепости и т. п. ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STORM — 1. stɔ:m n 1. 1> буря, гроза, ураган to face /to brave/ a storm - смело /грудью/ встретить бурю a …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. stæmʹpi:d n 1. панический страх, овладевающий стадом, табуном 2. паническое бегство there was a stampede from the burning hotel …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — №_1.: [n.] 1) буря, [перен.] волнение, смятение to ride out the ~ благополучно перенести шторм (о корабле), [перен.] отделаться благополучно …
Morteza English-Russian Dictionary
STORM — 1. n 1) буря, перен . волнение, смятение; to ride out the ~ благополучно перенести шторм (о корабле) , перен …
Англо-Русский словарь - Королев
ВЗЯТЬ — несовер. - брать совер. - взять 1) (кого-л./что-л.) take shoulder (об ответственности, расходах и т. п.) брать под арест – …
Большой Русско-Английский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БРАТЬ ПРИМЕР БРАТЬ ПРОБУ→