БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

Русско-английский перевод БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ

ordinary debts

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ordinary debts
Русско-Английский словарь общей тематики
БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ordinary debts
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Backlog
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Arrearage
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) arrears …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУХГАЛТЕРСКАЯ — Accounting
Russian Learner's Dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — ж. debts pl . ; ( обязательства ) liabilities pl . ; ( по налогам, взносам и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. ч. ; indebtedness; liabilities мн. ч. ( обязательства ) ; arrears мн. ч. задолженность по зарплате — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debt, indebtedness, liability
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Liabilities
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Indebtedness
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — backlog, indebtedness, red, score
Русско-Английский экономический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — debts pl. , indebtedness; (по выполнению заказов) backlog; академическая ~ failure to take examinations/test-papers at the required time; дебиторская ~ debtor indebtedness, debit …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — arrears, delinquency, indebtedness
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — f debt liability; indeptness
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — жен. debts мн. indebtedness liabilities мн. (обязательства) arrears мн. задолженность по зарплате – arrears of wages погашать задолженность бухгалтерская задолженность …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность indebtedness
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC ACCOUNTING FIRM — частнопрактикующая бухгалтерская фирма; консалтинговая бухгалтерская фирма
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Большой Англо-Русский словарь
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) задолженность (наличие долговых обязательств по отношению к кому-л.) Syn : debts, liabilities б) сумма долга The indebtedness …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARS — сущ.; мн. 1) долги, задолженность, недоимка arrears of rent ≈ задолженность по квартплате to be in arrears ≈ иметь задолженность …
Большой Англо-Русский словарь
ARREARAGE — сущ. 1) задолженность, мн. долги formal demand for the payment of arrearages ≈ официальное требование выплаты задолженностей The employers had …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING MACHINE — бухгалтерская машина; фактурная машина; табулятор; счетно-аналитическая машина; счетная машина счетно-аналитическая машина бухгалтерская машина табулятор
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина; счетно-аналитическая машина; …
Большой Англо-Русский словарь
БУХГАЛТЕРСКИЙ — book-keeping ( attr. ), account ( attr. ) бухгалтерская задолженность — ordinary debts pl . бухгалтерская книга — account book
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCOUNTING — accounting сущ.1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath — бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine — бухгалтерская машина; счётно-аналитическая машина; …
Англо-Русский словарь Tiger
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath — бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine — бухгалтерская машина; счётно-аналитическая машина; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACCOUNTING — сущ. 1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath — бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine — бухгалтерская машина; счётно-аналитическая машина; табулятор - analytical accounting - …
Англо-Русский словарь общей лексики
БУХГАЛТЕРСКИЙ — book-keeping ( attr. ), account ( attr. ) бухгалтерская задолженность — ordinary debts pl . бухгалтерская книга — account book
Русско-Английский словарь
БУХГАЛТЕРСКИЙ — book-keeping ( attr. ), account ( attr. ) бухгалтерская задолженность — ordinary debts pl . бухгалтерская книга — account book
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUBLIC ACCOUNTING FIRM — частнопрактикующая бухгалтерская фирма; консалтинговая бухгалтерская фирма
Англо-Русский словарь по экономике
PUBLIC ACCOUNTING FIRM — (частнопрактикующая) бухгалтерская фирма; консультационно-ревизорская (бухгалтерская) фирма
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CONTROL LEDGER — 1) бухгалтерская книга контрольных счетов 2) общая [главная] бухгалтерская книга 3) заводская бухгалтерская книга
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
БУХГАЛТЕРСКИЙ — непрерывное фиксирование и анализ данных, позволяющих получить количественную экономическую информацию о деятельности предпринимательских и иных организаций. Люди, принимающие решения в …
Русский словарь Colier
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) эк. задолженность (основанные на законе либо договоре долговые обязательства перед другими лицами) indebtedness of a firm [a bank] — задолженность …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCOUNTING RATE OF RETURN — сокр. ARR фин. бухгалтерская рентабельность, бухгалтерская [учетная] доходность (показатель прибыльности организации, рассчитываемый на основе данных бухгалтерской отчетности как отношение величины …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCOUNTING PROFIT — 1) эк. бухгалтерская прибыль (разница между выручкой и бухгалтерскими затратами; может отличаться от экономической прибыли, так как не учитывает неявные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WORKS LEDGER — учет вспомогательная бухгалтерская книга [книга учета]*(используется для первичной регистрации определенных операций, активов и т. п.; затем данные переносятся в главную …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PLANT LEDGER — 1) учет главная бухгалтерская книга предприятия, заводская бухгалтерская книга See: general ledger 2) учет регистр производственных активов (вспомогательный регистр к главному регистру основных …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
NOMINAL LEDGER — учет номинальная бухгалтерская книга*(бухгалтерская книга, содержащая номинальные счета и реальные счета, необходимые для подготовки отчетности организации; эти бухгалтерские книги отличаются …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
LEDGER — сущ. 1) учет бухгалтерская книга (подборка однородных счетов; в недавнем прошлом это была большая книга с отдельной страницей для каждого счета, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
GENERAL LEDGER — учет главная [общая бухгалтерская] книга, общий гроссбух, гроссбух (основная бухгалтерская книга компании, которая содержит всю информацию о ее финансовом положении; …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING VALUATION — учет бухгалтерская оценка а) (оценка стоимости активов в бухгалтерском учете) accounting valuation of assets transferred between affiliates — бухгалтерская оценка активов, перемещаемых …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING TREATMENT — учет трактовка факта хозяйственной жизни (занесение в учетные регистры и книги информации о хозяйственных операциях, о затратах, доходах и т. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING RATE OF RETURN — сокр. ARR фин. бухгалтерская рентабельность, бухгалтерская [учетная] доходность (показатель прибыльности организации, рассчитываемый на основе данных бухгалтерской отчетности как отношение величины …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTING PROFIT — 1) эк. бухгалтерская прибыль (разница между выручкой и бухгалтерскими затратами; может отличаться от экономической прибыли, так как не учитывает неявные …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RECEIVABLE — прил. 1) могущий быть полученным, принятым; годный к принятию; приемлемый 2) подлежащий получению годный к принятию; приемлемый - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIABILITY — сущ. 1) а) ответственность, обязательства (for) to accept, acknowledge, assume, incur, take on a liability ≈ принимать (на себя), нести …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEDGER — сущ. 1) бух. главная книга, гроссбух 2) строит. поперечная балка 3) надгробная плита (бухгалтерское) главная книга; гроссбух (строительство) лежень, поперечная …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEBTEDNESS — сущ. 1) а) задолженность (наличие долговых обязательств по отношению к кому-л.) Syn : debts, liabilities б) сумма долга The indebtedness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBT — сущ. долг bad debt cancel a debt collect a debt contract debts discharge a debt incur a debt get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKLOG — сущ.; экон. 1) долг, задолженность to accumulate, build up a backlog ≈ иметь большую задолженность, иметь большой долг to reduce …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАДАЧА БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАПИСЬ→