БУРНОЕ ВСПЕНИВАНИЕ

Русско-английский перевод БУРНОЕ ВСПЕНИВАНИЕ

violent bubbling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВСПЕНИВАНИЕ — 1) foaming 2) froth
Новый Русско-Английский биологический словарь
БУРНОЕ — Rough
Russian Learner's Dictionary
ВСПЕНИВАНИЕ — effervescence, foaming, frothing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВСПЕНИВАНИЕ — airing, foaming, frothing, lathering, spumescence, spuming
Большой Русско-Английский словарь
VIOLENT BUBBLING — бурное вспенивание (ванны)
Большой Англо-Русский словарь
WILDWATER — бурное течение
Большой Англо-Русский словарь
WATERFLOOD — наводнение; потоп; разлив вод бурное море закачивать воду в нефтяную скважину (для получения дополнительной нефти)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-FLOOD — n 1) наводнение, потоп, разлитие вод; 2) бурное море; ~ operation спец. заводнение
Большой Англо-Русский словарь
WATER-BLOWN FOAMING — вспенивание, происходящее в результате реакции воды с полиуретанообразующими компонентами
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENT GASSING — бурное газообразное
Большой Англо-Русский словарь
VIGOROUS BOIL — активное кипение; бурное кипение
Большой Англо-Русский словарь
VIGOROUS-BUBBLE FORMATION — бурное возникновение пузырьков
Большой Англо-Русский словарь
UPGROWTH — сущ. 1) прогресс, развитие, рост 2) то, что растет, тянется вверх рост, развитие - a tremendous * of science бурное …
Большой Англо-Русский словарь
TURBULENT TIME — бурное время
Большой Англо-Русский словарь
TURBULENT SEA — бурное море Syn : rough sea
Большой Англо-Русский словарь
TUMULTUOUS — прил. 1) = tumultuary 2) возбужденный Syn : turbulent шумный, буйный - * reception горячий прием - * applause бурные …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPESTUOUS — прил. буйный, бурный; горячий Syn : turbulent бурный, буйный - * night бурная ночь - * wind буйный ветер горячий, …
Большой Англо-Русский словарь
STORMY — прил. 1) а) бурный; штормовой б) предвещающий бурю (тж. перен.) 2) неистовый, яростный, бурный, буйный Syn : turbulent бурный, грозовой; …
Большой Англо-Русский словарь
SPUMING — вспенивание
Большой Англо-Русский словарь
SPUMESCENCE
Большой Англо-Русский словарь
SEA I — n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что …
Большой Англо-Русский словарь
SEA I — n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHNESS — сущ. 1) на физическое восприятие а) шершавость, шероховатость б) резкость, неприятность (звука, цвета) в) резкость, терпкость (вина и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH SEA — бурное море Syn : turbulent sea
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
OIL FOAMING — вспенивание масла; аэрация масла
Большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Большой Англо-Русский словарь
LATHERING — 1) пенообразование 2) пенообразующий 3) вспенивание (техническое) пенообразование
Большой Англо-Русский словарь
JINK — 1. сущ. 1) увертка, уклонение, уловка Syn : evasion 2) мн. выходки, шутки high jinks ≈ шумное, бурное веселье 2. …
Большой Англо-Русский словарь
IN SITU FOAMING — вспенивание в изделии
Большой Англо-Русский словарь
FROTHING OF SLAGS — вспенивание шлаков
Большой Англо-Русский словарь
FROTHING — вспенивание, вспениватель - frothing agent - frothing of slags пенящийся - * agent пенообразователь
Большой Англо-Русский словарь
FREE RISE FOAMING — самопроизвольное вспенивание
Большой Англо-Русский словарь
FOAMING TEST — испытание на вспенивание
Большой Англо-Русский словарь
FOAMING — 1) вспенивание 2) вспенивающий 3) образование пены 4) пенообразование 5) пенообразующий 6) пенящий вспенивание; пенообразование тушение пеной (нефтяных пожаров и …
Большой Англо-Русский словарь
FOAM TEST — испытания на вспенивание (цементного или бурового раствора)
Большой Англо-Русский словарь
EFFERVESCENCE, -CY — выделение пузырьков газа, шипение ( шампанского и т п); вспенивание - flat beer which has lost its * безвкусное, выдохшееся …
Большой Англо-Русский словарь
EFFERVESCENCE — сущ.; тж. effervescency 1) бурное вспенивание; выделение пузырьков газа; вскипание, шипение; искристость soil effervescence ≈ вскипание почвы 2) возбуждение, подъем, …
Большой Англо-Русский словарь
BEATING SERVICE TEST OF LUBRICANTS — испытание пластичных смазочных материалов на вспенивание в условиях, близких к эксплуатационным
Большой Англо-Русский словарь
AIRING — сущ. 1) проветривание и просушивание 2) вентиляция; аэрация Syn : ventilation 3) прогулка Syn : walk, stroll проветривание и просушивание; …
Большой Англо-Русский словарь
FROTHING — Вспенивание
Американский Англо-Русский словарь
SEA — sea.ogg si: n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOAMING — n 1. вспенивание; пенообразование 2. тушение пеной ( нефтяных пожаров и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EFFERVESCENCE — effervescence.ogg ͵efəʹves(ə)ns n 1> выделение пузырьков газа; шипение ( шампанского и т. п. ); вспенивание flat beer which has lost …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRING — n 1. проветривание и просушивание to give an airing to smth. - хорошо просушить что-л. на воздухе 2. прогулка to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER-BLOWN FOAMING — вспенивание, происходящее в результате реакции воды с полиуретанообразующими компонентами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VIOLENT BUBBLING — бурное вспенивание ( ванны )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPONGING — 1) вспенивание ( шлака, стекла ) 2) выглаживание ( керамических изделий до обжига )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OIL FOAMING — вспенивание масла; аэрация масла
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN SITU FOAMING — вспенивание в изделии
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FROTHING — вспенивание; пенообразование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREE RISE FOAMING — самопроизвольное вспенивание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEA — n 1. 1) водная поверхность земного шара; море, океан open ~ - открытое море closed /enclosed, inland/ ~ - внутреннее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEA — n 1. 1> водная поверхность земного шара; море, океан open sea - открытое море closed /enclosed, inland/ sea - внутреннее …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГЕНЕТИКА — наука, изучающая наследственность и изменчивость - свойства, присущие всем живым организмам. Бесконечное разнообразие видов растений, животных и микроорганизмов поддерживается тем, …
Русский словарь Colier
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGHNESS — сущ. 1) на физическое восприятие а) шершавость, шероховатость б) резкость, неприятность (звука, цвета) в) резкость, терпкость (вина и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINK — 1. сущ. 1) увертка, уклонение, уловка Syn : evasion 2) мн. выходки, шутки high jinks ≈ шумное, бурное веселье 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOAMING — 1) вспенивание 2) вспенивающий 3) образование пены 4) пенообразование 5) пенообразующий 6) пенящий вспенивание; пенообразование тушение пеной (нефтяных пожаров и …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БУРНОЕ ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПУЗЫРЬКОВ БУРНОЕ ВЫДЕЛЕНИЕ→