n
1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что делать; by ~ морем; by the ~ у моря; on the ~ а) в море; б) на морском берегу; on the open ~ в открытом море; across ( или beyond, over) the ~(s) за морем, за океаном; choppy ~ неспокойное море; closed ~ внутреннее, закрытое море; heavy ~ бурное море; the high ~s открытое море; the narrow ~s Ла-Манш и Ирландское море; rolling ~ волнующееся море; ~s mountains high разбушевавшееся море; proud ~ вздымающееся море; serene ~ безмятежное море; the ~s went high море разбушевалось; the four ~s моря, омывающие Великобританию (Атлантический океан, Ирландское море, Северное море, пролив Ла-Манш) ; to follow the ~ стать моряком; to go to ~ а) отправиться в плавание; б) стать моряком; to put (out) to ~ выходить в море, пускаться в плавание; to take the ~ держать курс в открытое море;
2) морская волна, вал; beam ~ боковая волна; a ~ struck us волна захлестнула нас; to ship a ~ черпнуть воды (о лодке) ;
3) множество, масса; a ~ of fire море огня; a ~ of faces море голов; a ~ of troubles бездна несчастий;
4) attr морской, приморский, океанский; half ~s over е подвыпивший, под мухой