ДЕКОРАТИВНАЯ ШТУКАТУРКА

Русско-английский перевод ДЕКОРАТИВНАЯ ШТУКАТУРКА

textured finish, rough cast, roughcast, French stuc

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕКОРАТИВНАЯ ШТУКАТУРКА — textured finish, decoration plaster
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТУКАТУРКА — Plaster
Русско-Американский Английский словарь
ШТУКАТУРКА — 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШТУКАТУРКА — только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ)
Русско-Английский словарь общей тематики
ШТУКАТУРКА — ж. тк. ед. 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Русско-Английский словарь
ШТУКАТУРКА — ж. тк. ед. 1. plaster 2. ( действие ) plastering
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШТУКАТУРКА — plaster
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШТУКАТУРКА — жен. ; только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШТУКАТУРКА — grout, plastering, plasterwork
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШТУКАТУРКА — ШТУКАТУРКА , -и, ж. Косметика. Эй, у тебя кусок штукатурки с глаза отвалился.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШТУКАТУРКА — жен. только ед. 1) plaster 2) plastering (действие) 3) stucco (для наружных работ) plaster
Большой Русско-Английский словарь
ШТУКАТУРКА — штукатурка plaster;stucco
Русско-Английский словарь Сократ
CHINTZ — чинтс, английский ситец (набивная хлопчатобумажная декоративная ткань с рисунком на белом или светлом фоне; используется для штор)
Англо-Русский словарь Britain
WHEEL ORNAMENT — декоративная накладка на колесо (автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
VENETIAN — 1. прил. венецианский Venetian pearl ≈ искусственный жемчуг Venetian window ≈ венецианское окно 2. сущ. венецианец; венецианка венецианец; венецианка (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
VENETIAN — 1. прил. венецианский Venetian pearl ≈ искусственный жемчуг Venetian window ≈ венецианское окно 2. сущ. венецианец; венецианка венецианец; венецианка (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
VELOURS — франц.; сущ. 1) велюр; драп-велюр 2) велюровая шляпа (текстильное) велюр (сорт бархата) - moire * муар-велюр (декоративная ткань) (текстильное) драп-велюр …
Большой Англо-Русский словарь
VELOUR(S) — n 1) текст. а) велюр (сорт бархата) ; moire ~ муар-велюр (декоративная ткань) ; б) драп-велюр; в) хлопчатобумажный плотный вельвет; …
Большой Англо-Русский словарь
TEXTURED FINISH — 1. офактуренная поверхность (лакокрасочного покрытия) 2. декоративная штукатурка
Большой Англо-Русский словарь
TAZZA — декоративная ваза на высокой подставке
Большой Англо-Русский словарь
TAPESTRY — сущ. а) затканная от руки материя; гобелен to weave a tapestry ≈ ткать гобелен б) декоративная ткань, имитирующая гобелен гобелен; …
Большой Англо-Русский словарь
SWELLED EDGE — 1. окантованный край 2. декоративная строчка
Большой Англо-Русский словарь
STUCCO — 1. сущ. отделочный, штукатурный гипс 2. гл. штукатурить Syn : plaster, parget штукатурка (для наружных работ) штукатурка или лепная работа …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
RAKING BOND — (декоративная) перевязка "в елку"; (декоративная) диагональная перевязка
Большой Англо-Русский словарь
PLASTERWORK — штукатурка (строительство) штукатурная работа, штукатурка
Большой Англо-Русский словарь
PLASTERBOARD — сущ. штукатурная плита, сухая штукатурка (строительство) штукатурная плита, сухая штукатурка
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
PHOTOMURAL — декоративная фотография большого размера декоративная фотография во всю стену
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский словарь
PARGET — 1. сущ. 1) штукатурка 2) гипс 3) белила 2. гл. 1) штукатурить Syn : plaster 2) украшать декоративной лепкой штукатурка …
Большой Англо-Русский словарь
ORNAMENTAL BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский словарь
JACARANDA — 1) бот. джакаранда, палисандровое дерево (Jacaranda spp.) 2) ароматическая и декоративная древесина джакаранды (ботаника) джакаранда, палисандровое дерево (Jacaranda spp.) ароматическая …
Большой Англо-Русский словарь
GRILL — 1. сущ. 1) гриль, рашпер a charcoal grill ≈ угольный гриль Syn : gridiron 2) мясо-гриль, рыба-гриль (жаренные на рашпере …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
RAKING BOND — (декоративная) перевязка "в ёлку"; (декоративная) диагональная перевязка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PATTERN BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ORNAMENTAL BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATH — 1) дрань; обрешётка; сетка ( под штукатурку ) 2) рейка; планка || шпалерить, прибивать планки 3) уголок для крепления металлической …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAKING BOND — (декоративная) перевязка "в ёлку"; (декоративная) диагональная перевязка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PATTERN BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ORNAMENTAL BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATH — 1) дрань; обрешётка; сетка (под штукатурку) 2) рейка; планка || шпалерить, прибивать планки 3) уголок для крепления металлической крыши • lath laid and set …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARGET — гипс; наружная цементная штукатурка; рельефная декоративная штукатурка; штукатурка
Англо-Русский научно-технический словарь
PLASTER — plaster сущ.1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, …
Англо-Русский словарь Tiger
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster — штукатурить to apply, daub plaster to a wall — штукатурить стену crumbling, falling plaster — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEPETER — - depreter наружная штукатурка наборной фактуры (получаемой с помощью вдавливания в раствор мелкого камня), штукатурка с мелким щебнем; штукатурка под камень
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SAND-CEMENT RENDERING — цементно-песчаная штукатурка, штукатурка из цементно-песчаного (цементного) раствора, цементная штукатурка
Англо-Русский строительный словарь
НАКЛАДКА — ж. lining; pad; patch; strap амортизирующая накладка для колен в салоне автомобиля — knee impact bolster наружная декоративная накладка колесной арки — wheelarch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VENETIAN — 1. прил. венецианский Venetian pearl ≈ искусственный жемчуг Venetian window ≈ венецианское окно 2. сущ. венецианец; венецианка венецианец; венецианка (текстильное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAPESTRY — сущ. а) затканная от руки материя; гобелен to weave a tapestry ≈ ткать гобелен б) декоративная ткань, имитирующая гобелен гобелен; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAKING BOND — (декоративная) перевязка "в елку"; (декоративная) диагональная перевязка
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHOTOMURAL — декоративная фотография большого размера декоративная фотография во всю стену
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Новый большой Англо-Русский словарь
PARGET — 1. сущ. 1) штукатурка 2) гипс 3) белила 2. гл. 1) штукатурить Syn : plaster 2) украшать декоративной лепкой штукатурка …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORNAMENTAL BOND — декоративная перевязка; декоративная кладка
Новый большой Англо-Русский словарь
JACARANDA — 1) бот. джакаранда, палисандровое дерево (Jacaranda spp.) 2) ароматическая и декоративная древесина джакаранды (ботаника) джакаранда, палисандровое дерево (Jacaranda spp.) ароматическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRILL — 1. сущ. 1) гриль, рашпер a charcoal grill ≈ угольный гриль Syn : gridiron 2) мясо-гриль, рыба-гриль (жаренные на рашпере …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕКОРАТИВНАЯ ФАРФОРОВАЯ ТАРЕЛКА

ДЕКОРАТИВНО-ОТДЕЛОЧНЫЕ КЕРАМИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ→