ДЛЯ ПРОФОРМЫ

Русско-английский перевод ДЛЯ ПРОФОРМЫ

as a matter of form, for form's sake, for the sake of appearances

pro forma

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЛЯ ПРОФОРМЫ — для проформы pro forma
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ ПРОФОРМЫ — as a matter of form, for form's sake, for the sake of appearances
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ ПРОФОРМЫ — as a matter of form, for form's sake, for the sake of appearances
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
SAKE — сущ. (используется в словосочетаниях в значении цель; причина, мотив) Do it for John's sake. ≈ Сделайте это ради Джона. for …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PULL ONE'S PUNCHES — 1) наносить удары для видимости 2) критиковать для проформы/для галочки 3) действовать осмотрительно
Большой Англо-Русский словарь
PRO FORMA — 1. нареч. ради формы; для проформы 2. прил. составленный заранее; примерный; ориентировочный (латинское) ради формы; для проформы - * account …
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
FORMALLY — нареч. официально, формально Syn : nominally, officially официально - to act * действовать официально - * confirmed официально подтверждено с …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Большой Англо-Русский словарь
FORMA — форма (таксономическая единица) forma: pro ~ для проформы forma: pro ~ для проформы pro ~ ради формы
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОФОРМА — formality чистая проформа — sheer / mere formality для проформы — as a matter of form, for form's sake, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAKE — sake.ogg seık n for the sake of smb., for smb.'s sake - для /ради/ кого-л. do it for the sake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUNCH — punch.ogg _I 1. pʌntʃ n 1. компостер 2. тех. 1> штамп 2> штемпель; пуансон 3> кернер 4> пробойник; бородок 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRO FORMA — лат. 1. ради формы; для проформы pro forma account - ком. фиктивный счёт см. тж. 2 pro forma bill - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOTION
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORMALLY — formally.ogg ʹfɔ:məlı adv 1. 1> официально to act formally - действовать официально formally confirmed - официально подтверждено 2> с соблюдением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORMAL — formal.ogg 1. ʹfɔ:m(ə)l n амер. разг. 1. pl = formal dress 2. мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — form.ogg _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PULL ONE'S PUNCHES — 1) наносить удары для видимости 2) критиковать для проформы/для галочки 3) действовать осмотрительно
Англо-Русский словарь Tiger
FOR FORM'S SAKE — разг. для формы, для проформы
Англо-Русский словарь Tiger
AS A MATTER — as a matter of fact - фактически, на самом деле; по существу; собственно говоря as a matter of form - …
Англо-Русский словарь Tiger
FORMALLY — (0) внешне; для проформы; официально; по всей форме; с соблюдением принятых правил и норм; с точки зрения формы; формально
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SAKE — n for the ~ of smb., for smb.'s ~ - для /ради/ кого-л. do it for the ~ of your …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUNCH — I 1. [pʌntʃ] n 1. компостер 2. тех. 1) штамп 2) штемпель; пуансон 3) кернер 4) пробойник; бородок 3. тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRO FORMA — лат. 1. ради формы; для проформы ~ account - ком. фиктивный счёт [ см. тж. 2] ~ bill - ком. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOTION
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORMALLY — adv 1. 1) официально to act ~ - действовать официально ~ confirmed - официально подтверждено 2) с соблюдением принятых правил …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORMAL — 1. [ʹfɔ:m(ə)l] n амер. разг. 1. pl = ~ dress 2. мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних туалетах …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARGIN — 1) марджин, допустимое отклонение 2) гарантийный взнос (по срочной биржевой сделке) 3) поля (документа), незаполненные графы проформы документа as per margin — согласно …
Англо-Русский юридический словарь
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
БАХ — БАХ, СЕМЬЯ В творчестве Баха представлены все основные жанры эпохи позднего барокко за исключением оперы. Его наследие включает сочинения для …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ДЛЯ РАБОТЫ В ТЯЖЕЛОМ РЕЖИМЕ→