ДОРАБОТАТЬСЯ ДО ИЗНЕМОЖЕНИЯ

Русско-английский перевод ДОРАБОТАТЬСЯ ДО ИЗНЕМОЖЕНИЯ

to work to the point of exhaustion, to work till one breaks down

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОРАБОТАТЬСЯ ДО ИЗНЕМОЖЕНИЯ — to work to the point of exhaustion, to work till one breaks down
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — prep. until, up to, to; до сих пор, up to now; до тех пор пока, until; до этих пор, until …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДО — C
Русско-Американский Английский словарь
ДО- — если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если подчёркивает доведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРАБОТАТЬСЯ — (до чего-л.); разг. work to some extreme
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — I. прист (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу - to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Русско-Английский словарь
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Русско-Английский словарь
ДО- — (глагольная приставка) если обозначает доведение действия до конца, то об. передаётся через формы глагола : finish (+ ger. ); если …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — 1. с. нескл. муз. C; do до диез — C sharp 2. предл. ( рд. ) 1. ( при обозначении …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДО — I ср. ; нескл. ; муз. C; do II предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДО — Up to
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Until
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Stem
Британский Русско-Английский словарь
ДО — In front of
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Forward
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Fore-and-aft
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Far
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ere
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Doh
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Do
Британский Русско-Английский словарь
ДО — C
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before then
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Before
Британский Русско-Английский словарь
ДО — Ahead
Британский Русско-Английский словарь
ДО — ante лат., prior to
Русско-Английский экономический словарь
ДО — нескл. муз. do, с; предлог 1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to; as far as; до вершины далеко it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ДО — I см. тж. ~водить ~ • The lake is up to 600 m deep. • The total number of asteroids …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОРАБОТАТЬСЯ — несовер. - дорабатываться совер. - доработаться возвр. (до чего-л. ) разг. work to some extreme доработаться до изнеможения
Большой Русско-Английский словарь
ДО- — I прист. (глагола) 1) (выражает законченность действия) дочитать книгу to finish (reading) a book 2) (указывает, что действие доведено до …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — I ср. нескл. муз. C do II предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up …
Большой Русско-Английский словарь
ДО — до before;till;a prior to
Русско-Английский словарь Сократ
SEX-JOB — n 1. (sl) распутная женщина 2. (sl) нимфоманка 3. (sl) физически привлекательная девушка 4. (wilg) совокупление 5. (vulg) занятие сексом …
Dirty English-Russian vocab
SCREW SOMEBODY'S BALLS OFF — v (vulg) (о женщине) довест мужчину до полного изнеможения
Dirty English-Russian vocab
FUCK SOMEBODY BINE — v (vulg] довести кого-либо до полного изнеможения в ходе полово;"-' акта
Dirty English-Russian vocab
WORK — 1. сущ. 1) работа; труд; занятие; дело to quit, stop work ≈ окончить работу, завершить работу They quit work at …
Большой Англо-Русский словарь
TUCKER OUT — разг. 1) утомлять до изнеможения 2) выматываться изнурять
Большой Англо-Русский словарь
TUCKER — I сущ. 1) уст. манишка, шемизетка 2) сл. еда, сласти II гл.; амер.; разг. утомлять до изнеможения (обыкн. tucker out) …
Большой Англо-Русский словарь
TO A FRAZZLE — до смерти, до полного изнеможения beaten/worn to a frazzle разг. ≈ измотанный, измочаленный to work oneself to a frazzle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat ≈ капельки пота to break out in a cold sweat ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVING — тех. подчинение slaving to the earth's meridian ≈ коррекция гирокомпаса азимута - slaving torque надрываться . работа до изнеможения
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWEARY — истощать; доводить до изнеможения
Большой Англо-Русский словарь
FRAZZLE — 1. сущ. 1) изношенность (ткани) 2) усталость, нервное истощение to a frazzle 2. гл. 1) обтрепать(ся), износить(ся) до лохмотьев Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FORSPENT — (устаревшее) истомленный, усталый до изнеможения
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE — 1. сущ. 1) усталость, утомление to feel fatigue ≈ чувствовать усталость mental fatigue ≈ умственная усталость the mortal fatigue ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FAG OUT — 1) утомляться до изнеможения I'm fagged out, let me rest a minute. ≈ Я весь вымотался, дайте мне минуту отдыха. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUST — 1. сущ.; тех. 1) тех. а) выпуск, выхлоп (процесс выхода газа в окружающую среду) б) выхлопные газы 2) тех. выхлопная …
Большой Англо-Русский словарь
DROP — 1. сущ. 1) капля Drops of water sparkled in the sunlight. ≈ Капли воды сверкали на солнце. Syn : droplet, …
Большой Англо-Русский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬСЯ — 1. (до) разг. work (till one is ) доработаться до изнеможения — work till one is utterly exhausted, work till …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAVE — slave.ogg 1. sleıv n 1. 1> раб, невольник they were sold for slaves - они были проданы в рабство trade …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAVE — 1. [sleıv] n 1. 1) раб, невольник they were sold for ~s - они были проданы в рабство trade /traffic/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAVE — 1. sleıv n 1. 1> раб, невольник they were sold for slaves - они были проданы в рабство trade /traffic/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬСЯ — доработаться 1. (до) разг. work (till one is ) доработаться до изнеможения — work till one is utterly exhausted, work …
Русско-Английский словарь
ДОРАБАТЫВАТЬСЯ — доработаться 1. (до) разг. work (till one is ) доработаться до изнеможения — work till one is utterly exhausted, work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗНЕМОЖЕНИЕ — ср. exhaustion, weariness, break-down - быть в изнеможении - доводить до изнеможения - работать до изнеможения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОПИЗДЯЧИТЬСЯ — Доработаться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ДОРАБОТАТЬСЯ ДОРАБОТКА→