ФОНДЫ ЗАКРЕПЛЕНЫ

Русско-английский перевод ФОНДЫ ЗАКРЕПЛЕНЫ

funds are ""obligated""

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФОНДЫ ЗАКРЕПЛЕНЫ — (привязаны к определенным программам) funds are "obligated"
Русско-Английский экономический словарь
ФОНДЫ — Stock
Русско-Американский Английский словарь
ФОНДЫ — Funds
Русско-Американский Английский словарь
ФОНДЫ — Facilities
Русско-Американский Английский словарь
ФОНДЫ — Effects
Русско-Американский Английский словарь
ФОНДЫ — Assets
Русско-Американский Английский словарь
ФОНДЫ — Funds
Russian Learner's Dictionary
ФОНДЫ — assets, funds, stock
Русско-Английский экономический словарь
ФОНДЫ — stock
Русско-Английский юридический словарь
ФОНДЫ — assets
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ФОНДЫ — сущ. мн. funds, stock n см. фонд
Большой Русско-Английский словарь
ФОНДЫ — фонды n см. также фонд
Русско-Английский словарь Сократ
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ФОНД — 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve fund …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAP — strap сущ.1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа; обхват на подвесной системе …
Англо-Русский словарь Tiger
SECURELY — нареч.1) в безопасности, безопасно 2) надежно, не рискуя, без риска to be securely informed — получать сведения из надежных источников …
Англо-Русский словарь Tiger
ENSHRINE — гл.1) церк. помещать в раку 2) надежно хранить; лелеять (о чувствах, воспоминаниях и т. п.; в чем-л. - in) The …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиа стропа; обхват на подвесной …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SECURELY — нареч. 1) в безопасности, безопасно 2) надежно, не рискуя, без риска to be securely informed — получать сведения из надежных …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ENSHRINE — гл. 1) церк. помещать в раку 2) надежно хранить; лелеять ( о чувствах, воспоминаниях и т. п. ) The rights …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EMBODY — гл. 1) воплощать ( в чем-л. ) ; изображать, олицетворять ( чем-л. ) ; заключать в себе ( какую-л. идею …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиа стропа; обхват на подвесной системе leg strap — ножной …
Англо-Русский словарь общей лексики
SECURELY — нареч. 1) в безопасности, безопасно 2) надежно, не рискуя, без риска to be securely informed — получать сведения из надежных источников 3) крепко, прочно Those …
Англо-Русский словарь общей лексики
ENSHRINE — гл. 1) церк. помещать в раку 2) надежно хранить; лелеять (о чувствах, воспоминаниях и т. п.) The rights of the people are enshrined …
Англо-Русский словарь общей лексики
EMBODY — гл. 1) воплощать (в чем-л.); изображать, олицетворять (чем-л.); заключать в себе (какую-л. идею) She embodies her principles in her behaviour. — Свои …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Русско-Английский словарь
ФОНД — м. 1. ( денежный ; тж. перен. ) fund; ( запас ) stock запасной фонд ( денег ) — reserve …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FUNDS ARE OBLIGATED — фонды закреплены (привязаны к определённым программам)
Англо-Русский словарь по экономике
ФОНД — муж. 1) fund; stock, reserves, resources фонд заработной платы — wage fund основные фонды промышленности — basic funds of industry …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FUNDS ARE "OBLIGATED" — фонды "закреплены" (привязаны к определённым программам)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OHIO — Огайо Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. На западе граничит со штатом …
OHIO — I Огайо Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Восточного Центра [East North Central States]. На западе граничит …
FUND S IN CUSTODY OF ... — фонды (средства) в доверительном попечении ... ; фонды на хранении у ... ; вверенные ... (кому-либо) фонды ;
Англо-Русский Деловой словарь
UNCONDITIONAL APPROPRIATION — юр. безусловное присвоение (обращение в свою собственность) (имеет место, когда никакие права распоряжения на объект безусловного присвоения не закреплены за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭКСКАВАТОР — выемочно-погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме …
Русский словарь Colier
ФОНДА — (Fonda, Henry) (1905-1982), американский актер. Родился 16 мая 1905 в Гранд-Айленде (шт. Небраска). Актерскую карьеру начал в театре, дебютировав в …
Русский словарь Colier
ТАНЗАНИЯ — ТАНЗАНИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Около трети танзанийцев - мусульмане, одна четвертая - христиане, остальные - приверженцы местных традиционных верований. Государственный строй и …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Чтобы достаточно хорошо видеть во время быстрого полета, птицы располагают лучшим, чем у всех прочих животных, зрением. Хорошо развит …
Русский словарь Colier
ПОРТУГАЛИЯ — ПОРТУГАЛИЯ С 1926 по 1974 в Португалии был консервативный диктаторский режим т.н. "нового государства". Фактически страной 36 лет правил Антониу …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Пий X. После кончины папы Льва XIII (1903) церковь была намного сильнее, нежели в начале 19 в., однако она …
Русский словарь Colier
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
ПРЯДЕНИЕ — процесс продольного складывания и спирального скручивания отдельных волокон для получения длинной и прочной нити. Этот принцип - общий как для …
Русский словарь Colier
ПОКАЯНИЕ — в христианстве, выражение раскаяния в совершенных грехах, позволяющее грешнику надеяться на прощение, даруемое ему в акте отпущения грехов. В католическом …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МИН-ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ — "Предопределение", "сУДЬбА", "ЖИЗнь", "ЖиЗНЕНноСТь", "вЕЛЕнИе", "ПриКаЗ", "мандат" (Мин1). кАтегоРиЯ КиТаЙСкОй фИЛОсОФИи, СочЕтАюЩАЯ зНАЧЕНИЯ "ЖиЗнЕнНоЕ пРеДОпреДелеНиЕ" и "прЕдОпРеДеЛенНАя жиЗНь". этимОлОГичеСкИй сМЫСл …
Русский словарь Colier
МИЛЛЕНАРИЗМ — (лат. millenium - тысячелетие), хилиазм, учение о "тысячелетнем царстве" - периоде в тысячу лет, в продолжение которого сатана будет скован, …
Русский словарь Colier
КАРИЙОН — (карильон), набор разновысотных колоколов, обычно помещаемых на церковных или городских башнях и управляемых с помощью клавиатуры или автоматического механизма. В …
Русский словарь Colier
КОНИЧЕСКИЕ — КОНИЧЕСКИЕ СЕЧЕНИЯ Изучая конические сечения как пересечения плоскостей и конусов, древнегреческие математики рассматривали их и как траектории точек на плоскости. …
Русский словарь Colier
КОНВЕЙЕРЫ — механические непрерывные транспортные средства для перемещения различных грузов на небольшие расстояния. Конвейеры разных типов применяются во всех отраслях промышленности для …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Династия Суй (581-618 н.э.). Эпоха раздробленности завершилась почти случайно. В 581 н.э. основатель династии Суй завоевал еще остававшиеся под …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ФОНД — муж. 1) fund stock, reserves, resources фонд заработной платы – wage fund основные фонды промышленности – basic funds of industry …
Большой Русско-Английский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVES — сущ.; мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФОНДЫ ФОНДЫ ЗАМЕЩЕНИЯ КАПИТАЛА→