ФРАХТОВЫЙ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод ФРАХТОВЫЙ КОНТРАКТ

сущ. affreightment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФРАХТОВЫЙ КОНТРАКТ — (письменное соглашение, согласно которому владелец морского судна соглашается перевозить товары из порта в порт за определенную цену, называемую фрахтом) affreightment
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФРАХТОВЫЙ — freight freight
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
ФРАХТОВЫЙ — фрахтовый freight
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
INTEREST — 1. сущ. 1) а) заинтересованность, интерес revive interest (in) ≈ возрождать интерес (к) to be of interest to smb. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHTER — сущ. 1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз; грузоотправитель Syn : shipper 3) транспортное средство, служащее для перевозок …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT AGENT — агент по фрахтовым операциям, фрахтовый агент
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTERPARTY — n мор., ком. фрахтовый контракт, чартерпартия
Большой Англо-Русский словарь
CHARTERING — фрахтование, зафрахтование (морское) фрахтование; - * order фрахтовый ордер chartering фрахтование ~ by rotation очередность фрахтования ~ for general cargo …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER-PARTY — сущ.; мор.; коммерч. фрахтовый контракт, чартер-партия, чартер (в письмах и других документах пишется с прописных букв) (морское) чартер-партия charter-party (мор.) …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHTER — n 1. фрахтовщик; грузоотправитель 2. фрахтовый агент 3. грузовое судно 4. грузовой самолёт
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREIGHT — freight.ogg 1. freıt n 1. перевозка грузов ( по воде, амер. тж. по суше ) what will be the charges …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARTERPARTY — _n. _мор. _ком. фрахтовый контракт, чартерпартия
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARTERING — n мор. фрахтование chartering order - фрахтовый ордер
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREIGHT — 1) груз; грузоперевозки 2) плата за перевозку груза; стоимость перевозки 3) фрахт || фрахтовать 4) фрахтовый • to ship by an air freight — отправлять …
Англо-Русский научно-технический словарь
FREIGHT MARKET — фрахтовый рынок
Англо-Русский словарь Tiger
CHARTER-PARTY — фрахтовый контракт, чартер-партия, чартер ( в письмах и других документах пишется с прописных букв )
Англо-Русский словарь Tiger
FREIGHTER — n 1. фрахтовщик; грузоотправитель 2. фрахтовый агент 3. грузовое судно 4. грузовой самолёт
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREIGHT — 1. [freıt] n 1. перевозка грузов ( по воде, амер. тж. по суше ) what will be the charges for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARTERING — n мор. фрахтование ~ order - фрахтовый ордер
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREIGHTER — n 1. фрахтовщик; грузоотправитель 2. фрахтовый агент 3. грузовое судно 4. грузовой самолёт
Большой новый Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. freıt n 1. перевозка грузов ( по воде, амер. тж. по суше ) what will be the charges for …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARTERING — n мор. фрахтование chartering order - фрахтовый ордер
Большой новый Англо-Русский словарь
CHARTER-PARTY — сущ. ; мор. ; ком. фрахтовый контракт, чартер-партия, чартер ( в письмах и других документах пишется с прописных букв )
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHARTER-PARTY — сущ.; мор.; ком. фрахтовый контракт, чартер-партия, чартер (в письмах и других документах пишется с прописных букв)
Англо-Русский словарь общей лексики
СБОР — 1. (собирание) collection; ~ налогов collection of taxes; ~ сведений collection of information; 2. (урожая) harvest, gathering, picking; ~ яблок, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛИС — юр., фин. policy, (insurance) policy, policy of assurance; бланковый ~ blanket policy; генеральный ~ general insurance policy; открытый ~ open …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОРДЕР — (документ) warrant, order, voucher; юр. writ; грузовой ~ shipping order; кассовый ~ cash order; платежный ~ payment order; приходный ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
CHARTER-PARTY — _n. _мор. _ком. фрахтовый контракт, чартер-партия
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FREIGHTER — сущ. 1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз; грузоотправитель Syn : shipper 3) транспортное средство, служащее для перевозок …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФРАХТОВЫЙ ФРАХТУЕТ→