ГАРАНТИЙНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод ГАРАНТИЙНЫЕ ИСПЫТАНИЯ

guarantee test, product-proof test, warranty test

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ГАРАНТИЙНЫЕ — Guarantee
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
ГАРАНТИЙНЫЕ ЗАТРАТЫ — warranty cost
Русско-Английский экономический словарь
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — warranty package
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
WITHHOLDINGS — Отказы withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания
Большой Англо-Русский словарь
WARRANTY COST — гарантийные затраты
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Большой Англо-Русский словарь
LIABILITIES — сущ. задолженность Syn : indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENTS — Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANTY — гарантия; гарантийные обязательства warranty against damage — гарантийные обязательства на случай повреждения - manufacturer's warranty
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MANUFACTURER'S WARRANTY — гарантийные обязательства изготовителя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WARRANTY — гарантия; гарантийные обязательства warranty against damage — гарантийные обязательства на случай повреждения - manufacturer's warranty
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MANUFACTURER'S WARRANTY — гарантийные обязательства изготовителя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) стат. критерий • test for circularity …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Англо-Русский словарь по компьютерам
MANUFACTURER’S WARRANT — гарантийные обязательства изготовителя продукции
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WARRANTY TEST — гарантийные испытания; испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TEST — 1. испытание, испытания; проба; проверка; контроль 2. исследование; анализ 3. разведочная скважина 4. опробование (скважины) || опробовать 5. определение угла …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания; испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIFE TEST — испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GUARANTEE TEST — гарантийные испытания; испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WARRANTY COST — гарантийные затраты
Англо-Русский словарь по экономике
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PRODUCT-PROOF TEST — гарантийные испытания изделий
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
GUARANTEE TEST — гарантийные испытания, испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я check tests, penalty tests; лабораторные …
Русско-Английский словарь - QD
WARRANTY PACKAGE — гарантийные обязательства
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ГЕНРИХ — (hEInriCH viI) (1274 ИЛи 1275-1313), иЗВЕСТнЫй также как гЕнрих ЛюКСЕмБУРгСкИЙ, гермАнскИЙ королЬ и импеРАтОР СВЯщЕннОЙ риМСкОЙ ИмПЕРии. ГеНРиХ, СЫн гРаФа …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
MARGIN REQUIREMENTS — фин., бирж. маржинальные [гарантийные] требования, предписываемая маржа (минимальные или начальные требования внесения гарантийных депозитов по срочным контрактам на биржах или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ALLONGE — сущ. фин., банк. аллонж (дополнительный лист, который прикрепляется к векселю (или иной обращаемой ценной бумаге) и на котором ставятся поручительские гарантийные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — в соч. - гарантийные обязательства
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ALLONGE — сущ. фин., банк. аллонж (дополнительный лист, который прикрепляется к векселю (или иной обращаемой ценной бумаге) и на котором ставятся поручительские гарантийные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
NONMONETARY LIABILITY — учет немонетарное обязательство а) (обязательство, не имеющее фиксированного денежного выражения и поэтому требующее корректировки на уровень цен) See: monetary measurement, price level, nonmonetary …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
WITHHOLDINGS — Отказы withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания withholdings: guarantee ~ гарантийные удержания
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMITMENTS — Блокирования commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства commitments: debt and guarantee ~ долг и гарантийные обязательства
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГАРАНТИЙНЫЕ ЗАТРАТЫ ГАРАНТИЙНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ИЗДЕЛИЙ→