ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАСПОРКА

Русско-английский перевод ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАСПОРКА

nog, nogging, nogging piece, flying shore

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАСПОРКА — (без связей) flying shore, continuous stringer, lateral strut
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОРКА — Spreader
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОРКА — distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОРКА — cross-bar, strut, spreader bar distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОРКА — strut
Russian Learner's Dictionary
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Русско-Английский словарь
РАСПОРКА — ж. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОРКА — distance bar, girder, stay rod, spacer, stay, strut, transom
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПОРКА — distance bar, dolly bar, girt, bail, block, boss, cross brace, collar, couple, stay, distance piece, punch prop, girth rail, scantling, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПОРКА — тех. cross-bar, strut, spreader bar
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОРКА — ж. brace, bracing; distance bar, spacer bar; girder
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОРКА — f space holder brace; strut; strutting
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАСПОРКА — жен. тех. distance piece, cross-piece, spreader (bar), strut, cross-bar, tie-beam, tie-rod ж. тех. cross-bar, strut, spreader bar
Большой Русско-Английский словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSING — откатный - traversing bridge (военное) горизонтальная наводка - * mechanism поворотный механизм - * range горизонтальный обстрел (геодезия) горизонтальная съемка …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAG — 1. горн. подшашка во вруб; подпорка; распорка; короткая стойка 2. эксцентриковый ролик молодь трески или лосося (горное) распорка, подпорка подкладной …
Большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
RIDGEPOLE — (строительство) коньковая доска, коньковый брус распорка, растяжка (у палатки) ridgepole растяжка, распорка (у палатки)
Большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INTERTIE — 1. распорка; промежуточная горизонтальная связь (в раме) 2. связь между энергосистемами; линия электропередачи между энергосистемами Pacific intertie (строительство) горизонтальная связь; …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BEDDING — геол. косая или горизонтальная слоистость (геология) косая или горизонтальная слоистость
Большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIFT — drift.ogg 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня ( о физической величине ) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала ( оросительной системы ) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня (о физической величине) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) степень 5) градация 6) ранг (системы) 7) уставка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала (оросительной системы) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек 5) отводящий трубопровод; подводящий трубопровод 6) (каротажный) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HORIZONTAL — 1) горизонталь || горизонтальный 2) горизонтальная плоскость; горизонтальная линия 3) плоский • - local horizontal
Англо-Русский научно-технический словарь
ROACH — I сущ.; зоол.плотва (тж. European roach)•• as sound as a roach — здоров как бык II. сущ.1) мор. выемка (у …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSING — (n) горизонтальная наводка; горизонтальная съемка; зигзагообразный спуск; пересекание; пересечение; переход; преодоление; траверс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка ~ mechanism - поворотный механизм ~ range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEVEL — 1. [ʹlev(ə)l] n 1. 1) уровень the ~ of the sea, sea ~ - уровень моря the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIFT — 1. [drıft] n 1. медленное течение; медленное перемещение the ~ of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу a road goes, leads, runs …
Англо-Русский словарь общей лексики
HORIZONTAL COMPONENT — горизонтальная компонента, горизонтальная составляющая
Англо-Русский физический словарь
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка ( продольно-фрезерного станка ) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка (продольно-фрезерного станка) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEVEL — 1) горизонт; уровень; отметка 2) нивелир; уровень (инструмент) 3) степень 4) горизонтальная линия, горизонтальная плоскость 5) дренажная канава; дренажный канал 6) горизонтальный 7) нивелировать, выравнивать, производить …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LATERAL STRUT — горизонтальная распорка; горизонтальная связь (напр. мостовой фермы)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BASE SHEAR — 1) горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента 2) горизонтальная сила в основании сооружения
Англо-Русский строительный словарь
HORIZONTAL MOBILITY — соц. горизонтальная мобильность (перемещение индивида или социальной группы между позициями в социальной иерархии, характеризующееся изменением социальной роли и сохранением социального …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRUT — I 1. сущ. важная или неестественная походка 2. гл. ходить с важным, напыщенным видом (тж. strut about/around) to strut into …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREADER — сущ. 1) человек, занимающийся распространением, разбрасыванием чего-л. 2) приспособление для распространения, разбрасывания, расширения чего-л. а) нож для для намазывания масла …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPACER — сущ. прокладка, распорка Syn : cross-piece, distance piece спейсер, разделитель (в библиотечном каталоге) клавиша для интервалов (на пишущей машинке) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOG — I сущ. 1) деревянный клин или гвоздь; нагель 2) горн. распорка рудничной крепи 3) сук, нарост (на дереве, ветви) II …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTANCE-PIECE — сущ.; тех. поперечина, распорка Syn : distance piece, cross-piece n тех. распорка distance-piece тех. распорка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOCK
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАЗЛИВОЧНАЯ МАШИНА

ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ РАСПОРНАЯ КОЛОНКА→