ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА

Русско-английский перевод ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА

dipsomaniac, heavy drinker, confirmed drunkard, sot

dipsomaniac

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА — Sot
Русско-Американский Английский словарь
ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА — dipsomaniac, heavy drinker, confirmed drunkard, sot
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА — sot
Russian-English Edic
ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА — dipsomaniac, heavy drinker, confirmed drunkard, sot
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЬКИЙ ПЬЯНИЦА — горький пьяница sot
Русско-Английский словарь Сократ
ПЬЯНИЦА — Barfly
Русско-Американский Английский словарь
ГОРЬКИЙ — Gorki
Русско-Американский Английский словарь
ПЬЯНИЦА — drunkard, toper, tippler быть пьяницей — be a hard drinker; drink* like a fish горький пьяница — confirmed drunkard, sot
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЬКИЙ — ( прям. и перен. ) bitter; ( об участи и т. п. ) miserable горький как полынь — bitter as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЬЯНИЦА — ж. drunkard, toper, tippler; быть ~ей be* a hard drinker, drink* like a fish; горький ~ confirmed drunkard, sot жен. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЬКИЙ — 1. bitter; ~ как полынь bitter as wormwood; 2. (горестный, тягостный) sad, bitter; ~ опыт bitter experience; ~кая доля sad/bitter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЬКИЙ — муж.; геогр. Gorki
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЬКИЙ — bitter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЬЯНИЦА — The drunkard
Russian Learner's Dictionary
ГОРЬКИЙ — Bitter
Russian Learner's Dictionary
ПЬЯНИЦА — м. и ж. drunkard, toper, tippler быть пьяницей — be a hard drinker; drink* like a fish горький пьяница — …
Русско-Английский словарь
ГОРЬКИЙ — ( прям. и перен. ) bitter; ( об участи и т. п. ) miserable горький как полынь — bitter as …
Русско-Английский словарь
ПЬЯНИЦА — м. и ж. drunkard, toper, tippler быть пьяницей — be a hard drinker; drink* like a fish ♢ горький пьяница …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЬКИЙ — ( прям. и перен. ) bitter; ( об участи и т. п. ) miserable горький как полынь — bitter as …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЬКИЙ — adj. bitter, poignant, pungent; rough
Russian-English Edic
ПЬЯНИЦА — муж. ; жен. drunkard, toper, tippler •• горький пьяница — confirmed drunkard, sot
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЬКИЙ — прил. 1) сравн. горче bitter прям. и перен. испить горькую чашу — to drink/drain the cup of woe плакать горькими …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЬКИЙ — муж. ; геогр. Gorki
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЬКИЙ — salt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОРЬКИЙ — Bitters
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЬКИЙ — Bitter
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЬКИЙ — Bile
Британский Русско-Английский словарь
ПЬЯНИЦА — и ж. drunkard, toper, tippler; быть ~ей be* a hard drinker, drink* like a fish; горький ~ confirmed drunkard, sot
Русско-Английский словарь - QD
ГОРЬКИЙ — 1. bitter; ~ как полынь bitter as wormwood; 2. (горестный, тягостный) sad, bitter; ~ опыт bitter experience; ~кая доля sad/bitter fate; ~кая истина the bitter …
Русско-Английский словарь - QD
ПЬЯНИЦА — drunk, drunkard, inebriate
Русско-Английский юридический словарь
ГОРЬКИЙ — см. обладать горьким вкусом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГОРЬКИЙ — Нижний Новгород
Англо-Русский географический словарь
ГОРЬКИЙ — (наст. имя - Алексей Максимович Пешков) (1868-1936), русский писатель. Родился 28 марта 1868 в Нижнем Новгороде. В девятилетнем возрасте осиротел, …
Русский словарь Colier
ПЬЯНИЦА — муж. жен. drunkard, toper, tippler горький пьяница – confirmed drunkard, sot пьяниц|а - м. и ж. drunkard, toper, tippler быть …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЬКИЙ — прил. 1) сравн. горче bitter прям. и перен. испить горькую чашу – to drink/drain the cup of woe плакать горькими …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЬКИЙ — муж. геогр. Gorki
Большой Русско-Английский словарь
ПЬЯНИЦА — пьяница drunkard
Русско-Английский словарь Сократ
ГОРЬКИЙ — горький bitter
Русско-Английский словарь Сократ
WINEBAG — сущ. 1) бурдюк, мех для вина 2) разг. пьяница бурдюк, мех для вина (разговорное) пьяница, пьянчужка winebag бурдюк, мех для …
Большой Англо-Русский словарь
TOSSPOT — сущ.; сл. пьяница Syn : drunkard, toper пьяница tosspot sl пьяница
Большой Англо-Русский словарь
TOPER — сущ. пьяница Syn : drunkard, tippler (книжное) пьяница toper пьяница
Большой Англо-Русский словарь
TIPPLER — сущ. пьяница Syn : alcoholic пьяница tippler пьяница
Большой Англо-Русский словарь
SOUSE — I 1. сущ. 1) а) рассол б) соленья; солонина 2) погружение (во что-л. жидкое) 4) амер.; сл. а) выпивка, кутеж, …
Большой Англо-Русский словарь
SOT — 1. сущ. горький пьяница Syn : alcoholic 2. гл. напиваться, пить горький пьяница; человек отупевший от пьянства пить, напиваться sot …
Большой Англо-Русский словарь
SOAKER — сущ.; разг. 1) проливной дождь 2) пьяница Syn : drunkard, toper (разговорное) проливной дождь (разговорное) пьяница, забулдыга (разговорное) (американизм) фланелевая …
Большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
NIGHTSHADE — сущ.; бот. паслен deadly nightshade ≈ белладонна, сонная одурь black nightshade ≈ черный паслен woody nightshade ≈ сладко-горький паслен (ботаника) …
Большой Англо-Русский словарь
MALT-WORM — сущ.; уст. пьяница; любитель солодовых напитков (пиво, эль и т.д.) Syn : drunkard, toper (устаревшее) пьяница; питух malt-worm уст. пьяница
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
GUZZLER — сущ. 1) обжора Syn : glutton, gormandizer 2) пьяница Syn : drunkard, toper (разговорное) пьяница; обжора guzzler обжора ~ пьяница
Большой Англо-Русский словарь
DRUNKARD — сущ. алкоголик, пьяница an habitual drunkard ≈ пропойца Syn : alcoholic пьяница; алкоголик - a hopeless * запойный пьяница drunkard …
Большой Англо-Русский словарь
DRINKER — сущ. 1) а) пьющий, тот, кто пьет б) пьяница; алкоголик hard drinker, heavy drinker ≈ горький пьяница Syn : tippler, …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER — 1. прил. 1) горький bitter as gall/wormwood ≈ горький как полынь Syn : sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER — bitter.ogg _I 1. ʹbıtə n 1> горькое пиво 2> горькое лекарство 3> горечь to take the bitter with the sweet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTER — bitter прил.1) горький bitter as gall/wormwood — горький как полынь Syn:sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для сознания) bitter sense …
Англо-Русский словарь Tiger
BITTER — I 1. [ʹbıtə] n 1) горькое пиво 2) горькое лекарство 3) горечь ♢ to take the ~ with the sweet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINEBAG — сущ. 1) бурдюк, мех для вина 2) разг. пьяница бурдюк, мех для вина (разговорное) пьяница, пьянчужка winebag бурдюк, мех для …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSSPOT — сущ.; сл. пьяница Syn : drunkard, toper пьяница tosspot sl пьяница
Новый большой Англо-Русский словарь
TOPER — сущ. пьяница Syn : drunkard, tippler (книжное) пьяница toper пьяница
Новый большой Англо-Русский словарь
TIPPLER — сущ. пьяница Syn : alcoholic пьяница tippler пьяница
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUSE — I 1. сущ. 1) а) рассол б) соленья; солонина 2) погружение (во что-л. жидкое) 4) амер.; сл. а) выпивка, кутеж, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОРЬКИЙ ОПЫТ ГОРЬКИЙ РАЗОЧАРОВАНИЕ→