ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА

national treasury

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА — Exchequer
Русско-Американский Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ КАЗНА — national treasury
Русско-Английский экономический словарь
КАЗНА — Treasury
Русско-Американский Английский словарь
КАЗНА — 1. уст. exchequer, treasury; ( перен. ) public coffers / purse / chest государственная казна — state treasury 2. уст. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЗНА — ст. exchequer, treasury; public purse, coffers; фольк. поэт. property, money treasury, exchequer
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЗНА — Treasury
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННАЯ — State
Russian Learner's Dictionary
КАЗНА — ж. тк. ед. 1. уст. exchequer, treasury; ( перен. ) public coffers / purse / chest государственная казна — state …
Русско-Английский словарь
КАЗНА — ж. тк. ед. 1. уст. exchequer, treasury; ( перен. ) public coffers / purse / chest государственная казна — state …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЗНА — жен. treasury, exchequer
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЗНА — Treasury
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНА — Exchequer
Британский Русско-Английский словарь
КАЗНА — (государственная) exchequer, treasury, (финансовые запасы какого-л. государства) fisc
Русско-Английский экономический словарь
КАЗНА — Тюремная одежда.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАЗНА — ист. exchequer, treasury; public purse, coffers; фольк. поэт. property, money
Русско-Английский словарь - QD
КАЗНА — fisc, public purse
Русско-Английский юридический словарь
КАЗНА — жен. treasury, exchequer ж. ист. Exchequer, Treasury public purse, coffers фольк. поэт. property, money
Большой Русско-Английский словарь
КАЗНА — казна treasury;exchequer
Русско-Английский словарь Сократ
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Большой Англо-Русский словарь
TREASON — сущ. 1) измена, предательство Syn : treachery, faithlessness 2) государственная измена (тж. high treason) Syn : crime измена; государственная измена …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC PURSE — казна казна
Большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Большой Англо-Русский словарь
GRANT — 1. сущ. 1) а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт б) подарок, дар Syn : present, gift 1. 2) денежное …
Большой Англо-Русский словарь
FISC — сущ.; фин. казна (финансовые запасы какого-л. государства) фиск, императорская казна (в Древнем Риме) фиск, государственная казна
Большой Англо-Русский словарь
EXCHEQUER — сущ. 1) (Exchequer) министерство финансов (в Великобритании) Chancellor of the Exchequer Syn : treasury 2) а) (государственная) казна, казначейство exchequer …
Большой Англо-Русский словарь
COFFER — 1. сущ. 1) а) сундук, ящик Syn : chest, box б) денежный сундук, сейф Syn : strongbox 2) мн. казна, …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Большой Англо-Русский словарь
CHEST — 1. сущ. 1) ящик; коробка, сундук; перен. вместилище surgeon's chest ≈ чемоданчик с хирургическими инструментами tool chest ≈ ящик с …
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
AID — 1. сущ. 1) помощь, поддержка (for, in, to) to extend, give, offer, provide, render aid ≈ предложить помощь to come …
Большой Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATE — state.ogg _I 1. steıt n 1. тк. sing состояние, положение normal alarming, bad, desperate, hopeless state - нормальное тревожное, плохое, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATE — I 1. [steıt] n 1. тк. sing состояние, положение normal [alarming, bad, desperate, hopeless] ~ - нормальное [тревожное, плохое, отчаянное, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STATE — _I 1. steıt n 1. тк. sing состояние, положение normal alarming, bad, desperate, hopeless state - нормальное тревожное, плохое, отчаянное, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — state; national; public юр. государственные экзамены (в вузах) - final/State examinations государственная власть - the government государственный строй - political …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Русско-Английский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — прил. к государство государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TREASURY — сущ. 1) общ. фин. казначейство, министерство финансов (государственный орган, обеспечивающий сбор государственных доходов и их использование, а также управляющий государственным долгом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FISC — сущ. 1) фин., ист. императорская казна (частная казна императора в Древнем Риме, в отличие от общественной республиканской казны) 2) фин., брит., устар. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TREASURY — сущ. 1) общ. фин. казначейство, министерство финансов (государственный орган, обеспечивающий сбор государственных доходов и их использование, а также управляющий государственным долгом …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TREASURY — сущ. 1) общ. фин. казначейство, министерство финансов (государственный орган, обеспечивающий сбор государственных доходов и их использование, а также управляющий государственным долгом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREASON — сущ. 1) измена, предательство Syn : treachery, faithlessness 2) государственная измена (тж. high treason) Syn : crime измена; государственная измена …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSIDY — сущ. субсидия, денежное ассигнование, дотация provide a subsidy for grant a subsidy to government subsidy state subsidy субсидия; дотация; денежное …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPERTY — сущ. 1) а) имущество; собственность; состояние, хозяйство to buy property ≈ приобретать имущество/собственность to confiscate, seize property ≈ изымать/конфисковывать имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISC — сущ.; фин. казна (финансовые запасы какого-л. государства) фиск, императорская казна (в Древнем Риме) фиск, государственная казна
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCHEQUER — сущ. 1) (Exchequer) министерство финансов (в Великобритании) Chancellor of the Exchequer Syn : treasury 2) а) (государственная) казна, казначейство exchequer …
Новый большой Англо-Русский словарь
COFFER — 1. сущ. 1) а) сундук, ящик Syn : chest, box б) денежный сундук, сейф Syn : strongbox 2) мн. казна, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОРМУШКА→