ГРАНИЧНОЕ УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ГРАНИЧНОЕ УСЛОВИЕ

boundary condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
ГРАНИЧНЫЙ — adj. boundary, bounding, close to; граничное множество, cluster set; -граничный, coboundary; нижнее граничное множество, greatest lower cluster set; граничный оператор, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
NEWTON'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие III рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
NEWTON'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие III рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
NEWMANN'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие II рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
NEWMANN'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие II рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
NATURAL BOUNDARY CONDITION — естественное краевое (граничное) условие
Большой Англо-Русский словарь
GEOMETRIC BOUNDARY CONDITION — геометрическое краевое (граничное) условие
Большой Англо-Русский словарь
FRONTIER SET — мат. граничное множество
Большой Англо-Русский словарь
FRONTIER PRORERTY — граничное свойство
Большой Англо-Русский словарь
FRONTIER PROPERTY — матем. свойство граничное
Большой Англо-Русский словарь
DERICHLET'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие 1 рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
DERICHLET'S BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие 1 рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
CUTOFF WAVE NUMBER — критическое [предельное, граничное] волновое число
Большой Англо-Русский словарь
CONJUGATING BOUNDARY CONDITION — краевое (граничное) условие IV рода (потока)
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER SET — 1) матем. множество предельных точек 2) множество производное 3) граничное множество 4) предельное множество
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDING SOLUTION — мат. граничное решение
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY VALUE — 1) граничная величина 2) значение граничное 3) краевое значение
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY SET — мат. граничное множество
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY RELIABILITY — граничное значение надежности
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY RELATION — мат. граничное соотношение
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1) величина 2) значение 3) нормировать 4) оценивать 5) показатель 6) расценивать 7) стоимость 8) цена 9) ценить 10) ценностный 11) ценность 12) число • absolute value of a vector — матем. величина …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
ANGULAR — 1) угольный, угловой 2) угловатый 3) в форме угла, заостренный • angular boundary value — угловое граничное значение angular cluster set — матем. множество угловых …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
STRESS BOUNDARY CONDITION — граничное условие в напряжениях, граничное условие для напряжений
Англо-Русский физический словарь
IMPEDANCE BOUNDARY CONDITION — граничное условие импедансного типа, граничное условие типа Робина
Англо-Русский физический словарь
TRIP POINT — граничное значение отключения, граничное значение для отключения ( напр. в защитном устройстве робота )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERRUN — 1) выбег; перебег ( напр. рабочего органа ) 2) переход за заданную позицию; переход за граничное значение || переходить за …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERRIDE — 1) выбег; перебег ( напр. рабочего органа ) 2) переход за граничное значение || превышать граничное значение; переходить за граничное …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRIP POINT — граничное значение отключения, граничное значение для отключения (напр. в защитном устройстве робота)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OVERRUN — 1) выбег; перебег (напр. рабочего органа) 2) переход за заданную позицию; переход за граничное значение || переходить за граничное значение 3) погрешность …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OVERRIDE — 1) выбег; перебег (напр. рабочего органа) 2) переход за граничное значение || превышать граничное значение; переходить за граничное значение 3) коррекция, ручная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРАНИЧНОЕ ТРЕНИЕ ГРАНИЧНЫЕ ИСПЫТАНИЯ→