ГРЕМЕТЬ КЛЮЧАМИ

Русско-английский перевод ГРЕМЕТЬ КЛЮЧАМИ

to jingle one's keys

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРЕМЕТЬ КЛЮЧАМИ — to jingle one's keys подбирать ключ
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРЕМЕТЬ КЛЮЧАМИ — to jingle one's keys подбирать ключ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРЕМЕТЬ — thunder; ( о колоколах ) peal; ( посудой ) clatter; ( о чём-л. металлическом ) clank, jingle; ( перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРЕМЕТЬ — Boom
Русско-Американский Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — прогреметь thunder; (звенеть) rattle, clank; (о ключах) jingle; перен. resound; гром ~ит thunder roars/crashes; ~ посудой rattle dishes; его слава …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЮЧАМИ — By keys
Russian Learner's Dictionary
ГРЕМЕТЬ — thunder; ( о колоколах ) peal; ( посудой ) clatter; ( о чём-л. металлическом ) clank, jingle; ( перен. ) …
Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — thunder; ( о колоколах ) peal; ( посудой ) clatter; ( о чём-л. металлическом ) clank, jingle; ( перен. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРЕМЕТЬ — v. (perf. >загреметь) thunder, boom; clatter, rattle; growl, grumble; fulminate, explode with a loud noise гремучий
Russian-English Edic
ГРЕМЕТЬ — несовер. - греметь; совер. - прогреметь без доп. thunder; peal (о голосе, колоколе и т.п.) ; rattle, clank, tinkle, jingle …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРЕМЕТЬ — Sound
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Snarl
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Scold
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Rumble
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Roar
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Ring the bell
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Ring out
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Ring
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Reprove
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Peal
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Menace
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Give a ring
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Clink
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Cling out
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Brew
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Boom out
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Blare
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — Bang
Британский Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — ГРЕМЕТЬ , -млю, -мишь; несов. 1. с чем и без доп. Терпеть неудачу, проваливаться. 2. что и без доп. Говорить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРЕМЕТЬ — прогреметь thunder; (звенеть) rattle, clank; (о ключах) jingle; перен. resound; гром ~ит thunder roars/crashes; ~ посудой rattle dishes; его слава ~ит по всему миру his fame …
Русско-Английский словарь - QD
ГРЕМЕТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ГРЕМЕТЬ — греметь thunder;rattle
Русско-Английский словарь Сократ
TONGUING OF PIPES — свинчивание труб ключами
Большой Англо-Русский словарь
TONGMAN — помощник бурильщика, работающий с трубными ключами
Большой Англо-Русский словарь
THUNDER — 1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder ≈ удар, раскат грома a deafening clap of thunder ≈ оглушительный …
Большой Англо-Русский словарь
STAR POST — приспособление для захвата трубы (цепными ключами)
Большой Англо-Русский словарь
SPRINGY — прил. упругий, эластичный; пружинистый Syn : elastic, resilient богатый источниками, ключами упругий, эластичный, пружинистый springy упругий, эластичный; пружинистый
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
KEYSHELF — 1) панель ключевая 2) ракета сигнальная 3) рамка ключевая 4) рамка кнопочная 5) рамка с ключами
Большой Англо-Русский словарь
KEYED — прил. 1) снабженный ключами или клавишами 2) муз. настроенный в определенной тональности (тж. keyed up) 3) взвинченный, взволнованный (тж. keyed …
Большой Англо-Русский словарь
JINGLE — 1. сущ. 1) а) звон, звяканье; побрякивание to compose, make up a jingle ≈ звенеть advertising jingle ≈ призывный звон …
Большой Англо-Русский словарь
ЗВЕНЕТЬ — 1. ring* струны звенят — the strings are twanging цепи звенят — the chains are clanking 2. ( тв. ; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRINGY — a 1. богатый источниками, ключами 2. упругий, эластичный, пружинистый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATTLE — rattle.ogg 1. ʹrætl n 1. 1> треск; грохот; дребезжание; перестук the rattle of hail on the roof - стук града …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JINGLE — jingle.ogg _I 1. ʹdʒıŋg(ə)l n 1. звон, перезвон, звяканье the jingle of bells - звон бубенчиков /колокольчиков/ the jingle of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGS — 1) клещи; щипцы; плоскогубцы 2) нефт. ключ для труб 3) клещевое захватное устройство, клещевой захват • to buck the tongs …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPE — 1) труба; трубка ( см. тж. tube ) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TONGS — 1) клещи; щипцы; плоскогубцы 2) нефт. ключ для труб 3) клещевое захватное устройство, клещевой захват • to buck the tongs — работать с резьбовыми …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPE — 1) труба; трубка (см. тж. tube) 2) трубопровод || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3) усадочная раковина (в отливке, слитке) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
KEYSHELF — 1) панель ключевая 2) ракета сигнальная 3) рамка ключевая 4) рамка кнопочная 5) рамка с ключами
Англо-Русский научно-технический словарь
DISTRICT CALL BOX — шкаф с вызывными ключами (в диспетчерской связи)
Англо-Русский научно-технический словарь
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
KEY SERVICE MESSAGE — сообщение службы управления ключами сообщение службы управления ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
KEY MANAGEMENT SCHEME — схема управления ключами схема управления ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
KEY MANAGEMENT PROGRAM — программа управления ключами, программа обращения с ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
KEY HANDLING — обращение с ключами; управление ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
KEY ESCROW SYSTEM — криптосистема с депонируемыми ключами криптосистема с депонированными ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
KEY ESCROW CRYPTOSYSTEM — криптосистема с депонируемыми ключами криптосистема с депонируемыми ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ENCRYPTION-KEY MANAGEMENT — управление криптографическими ключами, ведение ключевой системы; операции с ключами, ключевые процедуры
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
DUAL-KEY SCHEME — схема (криптосистемы) с двумя ключами схема (криптосистемы) с двумя ключами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
CRYPTOGRAPHIC KEYS MANAGEMENT — (encryption keys management) управление криптографическими ключами, ведение ключевой системы; операции с ключами, ключевые процедуры
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ПРОГРЕМЕТЬ — несовер. - греметь совер. - прогреметь без доп. thunder peal (о голосе, колоколе и т.п.) rattle, clank, tinkle, jingle (о …
Большой Русско-Английский словарь
THUNDER — 1. сущ. 1) гром clap, peal, roll of thunder ≈ удар, раскат грома a deafening clap of thunder ≈ оглушительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРЕМЕТЬ ГРЕМЕТЬ ЦЕПЯМИ→