ГРУБЫЙ ГОЛОС

Русско-английский перевод ГРУБЫЙ ГОЛОС

harsh/rough/gruff voice

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРУБЫЙ ГОЛОС — harsh/rough/gruff voice
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУБЫЙ ГОЛОС — harsh/rough/gruff voice
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУБЫЙ — Rough
Русско-Американский Английский словарь
ГОЛОС — Human voice
Русско-Американский Английский словарь
ГРУБЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) rough, coarse; ( невежливый ) rude; ( вульгарный ) gross грубый вкус — coarse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОЛОС — 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — strain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУБЫЙ — 1. (недостаточно отделанный; приблизительный) rough; перен. crude, gross; ~ая работа rough work; ~ подсчет rough estimate; ~ая лесть gross flattery; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУБЫЙ — 1) coarse 2) (о корме) gross
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГОЛОС — voice
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГРУБЫЙ — Rough
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОС — Vote
Russian Learner's Dictionary
ГРУБЫЙ — gruff
Russian Learner's Dictionary
ГОЛОС — vote
Russian Learner's Dictionary
ГРУБЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) rough, coarse; ( невежливый ) rude; ( вульгарный ) gross грубый вкус — coarse …
Русско-Английский словарь
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Русско-Английский словарь
ГРУБЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) rough, coarse; ( невежливый ) rude; ( вульгарный ) gross грубый вкус — coarse …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОЛОС — м. 1. voice ( тж. перен. ) во весь голос — at the top of one's voice надорвать голос — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУБЫЙ — adj. rude, vulgar; boorish, loutish; brusque, surly; brutish, bestial
Russian-English Edic
ГОЛОС — voice
Russian-English Edic
ГРУБЫЙ — (напр. о регулировке) coarse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРУБЫЙ — прил. 1) coarse; rough; rude; gross (об ошибке и т.п.) грубые черты лица — rugged features; coarse features ( отталкивающие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом — to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос — to strain one's voice, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУБЫЙ — rough, rugged, rustic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРУБЫЙ — Unpolished
Британский Русско-Английский словарь
ГРУБЫЙ — Coarse
Британский Русско-Английский словарь
ГОЛОС — Voice
Британский Русско-Английский словарь
ГРУБЫЙ — coarse, rough, uncivil, uncivilized
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОС — suffrage, vote
Русско-Английский экономический словарь
ГОЛОС — ГОЛОС , -а, м. (или голос из-за бугра ), ГОЛОСА , -ов, мн. Западная радиостанция. См. также см. вражий голос
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРУБЫЙ — 1. (недостаточно отделанный; приблизительный) rough; перен. crude, gross; ~ая работа rough work; ~ подсчет rough estimate; ~ая лесть gross flattery; 2. (жесткий, шероховатый) rough, coarse; ~ые руки …
Русско-Английский словарь - QD
ГОЛОС — 1. voice; поднять ~ raise one`s voice; 2. (при голосовании) vote; ~а за и против the ayes and the noes; отдать свои ~а за …
Русско-Английский словарь - QD
ГРУБЫЙ — gross
Русско-Английский юридический словарь
ГОЛОС — poll, suffrage, (на выборах) voice, vote
Русско-Английский юридический словарь
ГРУБЫЙ — crude; harsh; rough
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГОЛОС — voice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГОЛОС — ГОЛОС И СЛУХ см.также ПЕВЦЫ Голос - второе лицо. Жерар Боэ На свете нет зрелища прекраснее, чем прекрасное лицо, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ГРУБЫЙ — прил. 1) coarse rough rude gross (об ошибке и т.п.) грубые черты лица – rugged features coarse features (отталкивающие) грубый …
Большой Русско-Английский словарь
ГОЛОС — муж. 1) voice кричать не своим голосом – to give/utter a frenzied scream/shriek срывать голос – to strain one's voice, …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУБЫЙ — грубый rough;crude;brusque;brutal
Русско-Английский словарь Сократ
ГОЛОС — голос voice
Русско-Английский словарь Сократ
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
LUNG — сущ. 1) анат. легкое the lungs ≈ легкие the lungs of London ≈ парки и скверы Лондона и его окрестностей …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCKABOUT — 1. сущ. 1) а) дешевое представление; грубый фарс б) актер, исполняющий роль в таком представлении 3) драка, потасовка Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
GROSS
Большой Англо-Русский словарь
COARSE — прил. 1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sand ≈ крупный песок Ant : fine 2) грубый, шероховатый …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
VOICE — voice.ogg 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROSS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOICE — 1. [vɔıs] n 1. 1) голос in a gentle ~ - мягко, мягким тоном in a loud ~ - громко, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GROSS
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOICE — 1. vɔıs n 1. 1> голос in a gentle voice - мягко, мягким тоном in a loud voice - громко, …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROSS
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
VOTE — 1. сущ. 1) а) голосование, баллотировка to get out the/a vote амер. ≈ добиться активного участия в голосовании своих предполагаемых …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOCAL — 1. сущ. 1) вокальное произведение, песня 2) пение, исполнение вокального произведения (в жанре поп музыки) Johnson now sings backing vocals …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUDE — прил. 1) а) грубый, оскорбительный (о человеке, высказывании, поведении и т.д.), невежливый б) невежественный, невоспитанный в) грубый, неприличный г) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРУБЫЙ АБРАЗИВ ГРУБЫЙ ДЕТЕКТОР→