ХОД ПОДВИЖНОЙ БАЛКИ

Русско-английский перевод ХОД ПОДВИЖНОЙ БАЛКИ

ж.-д. sliding-sill travel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОД — m. motion, run, speed, movement, course, entry, operation, progress, move, process; случайный ход, chance move; личный ход, personal move; уравнение …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХОД — Course
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — Movable
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — Mobile
Русско-Американский Английский словарь
БАЛКИ — Joists
Русско-Американский Английский словарь
ХОД — 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course ход …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВИЖНОЙ — (двигающийся) travelling, mobile; ~ госпиталь mobile hospital; ~ кран для осветительной аппаратуры кино travelling light crane; ~ состав авт. , …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОД — 1) burrow 2) channel 3) энт. mine 4) path 5) pathway 6) (рыбы) run 7) (лошади) tread
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХОД — Course
Russian Learner's Dictionary
БАЛКИ — Beams
Russian Learner's Dictionary
ХОД — move
Russian Learner's Dictionary
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Русско-Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Русско-Английский словарь
ХОД — м. 1. тк. ед. ( движение ) motion, run; ( скорость ) speed; ( перен. : развитие, течение ) course …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВИЖНОЙ — 1. mobile подвижное равновесие хим. — mobile equilibrium подвижная шкала заработной платы — sliding wage scale 2. тех. travelling подвижной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОД — action, (долбяка) blow, (действий, событий) course, (винта, резьбы) lead, (напр. рабочего органа) stroke motion, pass, range of motion, run, running, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОД — муж. 1) только ед. motion ( движение ) ; speed ( скорость ) ; course перен. ( развитие, течение ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДВИЖНОЙ — прил. mobile; movable; travelling тех. - подвижной состав
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОД — operation, (напр. работ) progress, hole, (резьбы) lead, motion, move, movement, rate, way, run, running, step, (поршня) stroke, travel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВИЖНОЙ — transportable, traversing, (об установке и т.п.) truck-mounted
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОД — Говорят, что судно "на ходу", если оно снялось с якоря и дало ход, то есть попало под влияние ветров, течений …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ХОД — course, go, lapse, march, (о машине) motion, (событий, дел) move, process, progress, trend
Русско-Английский экономический словарь
ПОДВИЖНОЙ — movable
Русско-Английский экономический словарь
ХОД — ХОД , -а, м. 1. Покупаемость, ходкость какой-л. вещи, товара. Вещь с ходом. У детективов сейчас самый ход . 2. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОД — 1. (движение) motion; (скорость) speed, pace; ускорить ~ increase speed, go* faster, поезд замедлил ~ the train slowed down; вскочить (спрыгнуть) на ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДВИЖНОЙ — (двигающийся) travelling, mobile; ~ госпиталь mobile hospital; ~ кран для осветительной аппаратуры кино travelling light crane; ~ состав авт. , ж.-д. stock; ~ые игры …
Русско-Английский словарь - QD
ХОД — I см. тж. замедлять ~ ; идти своим ~ом ; на ~у ; обратный ~ ; следить за ~ом • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ХОД — м. movement; run(ning); stroke; throw; travel на ходу — on the fly; on the run свободный ход коленчатого вала в осевом направлении — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХОД — course
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ХОД — m stroke
Russian-English WinCept Glass dictionary
ХОД — см. в ходе ; в ходе полета ; в ходе тренировок ; син. протекание ; течение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХОД — (о работе) course, progress, в ходе эксперимента in the course of the experiment
Русско-Английский биологический словарь
ХОД — муж. 1) только ед. motion (движение) speed (скорость) course перен. (развитие, течение) дать задний ход – to put it into …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВИЖНОЙ — прил. mobile movable travelling тех. подвижной состав подвижн|ой - (двигающийся) travelling, mobile ~ госпиталь mobile hospital ~ кран для осветительной …
Большой Русско-Английский словарь
ХОД — ход move;lead
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДВИЖНОЙ — подвижной rolling
Русско-Английский словарь Сократ
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAVELLING — 1. сущ. путешествие Syn : journey, travel 2. прил. 1) путешествующий; связанный с путешествием 2) движущийся, передвигающийся, подвижной Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORTABLE — прил. передвижной, переносный, подвижной, транспортабельный Syn : mobile, movable переносный; подвижной; передвижной; транспортабельный - the patient is not * больного …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
SAG — 1. сущ. 1) а) провисание; прогиб, вмятина (на поверхности чего-л.) Syn : flexure, caving in б) оседание; перекос (здания и …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-STOCK — сущ.; ж.-д. подвижной состав n ж.-д. подвижной состав rolling-stock ж.-д. подвижной состав
Большой Англо-Русский словарь
REMOVABLE — 1. прил. 1) а) передвижной; подвижной; разъемный Syn : mobile, movable б) съемный, сменный; заменяемый Syn : replaceable 2) устранимый …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
MOVING — прил. 1) движущий(ся); подвижной Syn : mobile, movable 2) волнующий, трогательный Syn : pathetic перемещение, передвижение волнующий, трогательный, умилительный - …
Большой Англо-Русский словарь
MOVE — 1. сущ. 1) движение; перемена места to get a move on разг. ≈ спешить, торопиться, поторапливаться One move and I'll …
Большой Англо-Русский словарь
MOVABLE — 1. прил. 1) подвижной; передвижной, переносный, разборный Syn : mobile, travelling 2) движимый (об имуществе) 3) блуждающий (напр., о почке, …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILE — 1. прил. 1) а) подвижной, мобильный; движущийся, передвигающийся б) передвижной mobile broadcasting company mobile broadcasting team Syn : movable, travelling, …
Большой Англо-Русский словарь
KINGPOST — сущ.; строит. средняя стойка шпренгельной балки (строительство) средняя стропильная стойка (морское) центральный трюмный пиллерс; грузовая полумачта kingpost стр. средняя стойка …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COURSE — 1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGILE — прил. проворный; быстрый, живой, подвижной, расторопный, шустрый agile mind ≈ живой ум Syn : supple подвижный, проворный, быстрый; живой; - …
Большой Англо-Русский словарь
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения ( в океане ) 2) высота 3) мощность, толщина ( пласта; облачности ) 4) насыщенность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEPTH — 1) глубина; метео горизонт измерения (в океане) 2) высота 3) мощность, толщина (пласта; облачности) 4) насыщенность (цвета) • depth on sill — глубина на пороге …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GIRDER SECTION — профиль балки, сечение балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM FORM — опалубка для изготовления балки; форма для изготовления балки
Англо-Русский научно-технический словарь
BEAM — 1) балансир - balance beam - bell beam - walking beam 2) балка || балочный beam extends in cantilever — балка установлена консольно beam is free …
Англо-Русский научно-технический словарь
WEB — 1) перемычка, переборка, перегородка, промежуточная стенка, простенок 2) ребро (балки), полотно (балки), вертикальная стенка (балки) 3) (поперечное) ребро жёсткости (напр. станины) 4) полка …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TWO-WAY BEAMS — балки, уложенные в двух направлениях; перекрёстные балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SOFFIT OF GIRDER — нижняя поверхность балки, нижняя грань балки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← ХОД ПОДВЕСКИ ХОД ПОРШНЯ→