ИНОСТРАННЫЕ АВУАРЫ

Русско-английский перевод ИНОСТРАННЫЕ АВУАРЫ

foreign holdings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИНОСТРАННЫЕ АВУАРЫ — (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании) foreign holdings
Русско-Английский экономический словарь
АВУАРЫ — Holding
Русско-Американский Английский словарь
АВУАРЫ — Assets
Русско-Американский Английский словарь
АВУАРЫ — Asset
Русско-Американский Английский словарь
АВУАРЫ — фин. pl. assets, holdings; блокированные ~ frozen assets; денежные ~ cash holdings; ликвидные ~ liquid assets; ~ в иностранной валюте …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНОСТРАННЫЕ — Foreign
Russian Learner's Dictionary
АВУАРЫ — assets, holding, holdings
Русско-Английский экономический словарь
АВУАРЫ — фин. pl. assets, holdings; блокированные ~ frozen assets; денежные ~ cash holdings; ликвидные ~ liquid assets; ~ в иностранной валюте exchange/foreign exchange assets
Русско-Английский словарь - QD
АВУАРЫ — asset
Русско-Английский юридический словарь
АВУАРЫ — сущ. мн. asset, holding фин. pl. assets, holdings блокированные ~ frozen assets денежные ~ cash holdings ликвидные ~ liquid assets …
Большой Русско-Английский словарь
АВУАРЫ — авуары holdings
Русско-Английский словарь Сократ
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Большой Англо-Русский словарь
STOCK FUND — акционерный фонд (инвестиционный фонд, авуары которого состоят преимущественно из акций)
Большой Англо-Русский словарь
STERLING BALANCE — стерлинговый баланс, стерлинговые счета, стерлинговые авуары
Большой Англо-Русский словарь
STATE HOLDINGS — государственные авуары
Большой Англо-Русский словарь
HOLDINGS — 1) вклады в специальных правах 2) заимствования 3) авуары ∙ - capital holdings - assets holdings Запасы bill ~ портфель …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT ASSETS ABROAD — государственные авуары за границей
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
DOLLAR BALANCES — долларовые активы; остатки на счетах в долларах, долларовые авуары
Большой Англо-Русский словарь
BLOCKED ASSETS — блокированные авуары
Большой Англо-Русский словарь
BALANCES WITH FOREIGN BANKS — остатки на счетах в заграничных банках, текущие счета за границей, иностранные авуары
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
AUXILIARY — 1. прил. 1) вспомогательный Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSET — сущ. 1) мн.; юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы 2) мн.; фин. актив(ы); авуары current assets ≈ текущий капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — balance.ogg 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALANCE — 1. [ʹbæləns] n 1. 1) весы quick /Roman/ ~ - безмен, пружинные весы assay ~ - пробирные весы 2) чаша …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALANCE — 1. ʹbæləns n 1. 1> весы quick /Roman/ balance - безмен, пружинные весы assay balance - пробирные весы 2> чаша …
Большой новый Англо-Русский словарь
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
AUXILIARY — n. помощник; вспомогательный глагол; иностранные наемные войска, иностранные союзные войска; вспомогательное устройство [тех.]
English-Russian-dictionary - Bed release
FOREIGN HOLDINGS — иностранные авуары (процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании)
Англо-Русский словарь по экономике
HOLDING — №_1.: [n.] 1) участок земли (особ. арендованный) 2) владение (ценными бумагами, акциями), арендное владение 3) удерживание, задерживание, закрепление 4) [pl.] …
Morteza English-Russian Dictionary
HOLDING — 1. n 1) участок земли (особ. арендованный) ; 2) владение (ценными бумагами, акциями) , арендное владение; 3) удерживание, задерживание, закрепление; …
Англо-Русский словарь - Королев
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей (правительств …
FOREIGN AGENTS REGISTRATION ACT OF 1938 — Закон о регистрации иностранных агентов 1938 Предусматривал, что лица и организации (как американские, так и иностранные), работающие на иностранных нанимателей …
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ЭКОНОМИКА Япония небогата природными ресурсами, но обладает многочисленной, хорошо образованной и подготовленной рабочей силой. В 1996 ее численность составила …
Русский словарь Colier
ШВЕЙЦАРИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ Швейцарцы составляют сплоченную национальную общность, хотя население состоит из этнических групп, говорящих на разных языках (немецком, французском, итальянском …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ После смерти Хуареса в 1872 президентом стал Себастьян Лердо де Техада. В 1876 генерал Порфирио Диас (1830-1915) поднял …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
ИСЛАНДИЯ — ИСЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В начале 19 в., когда в странах Датского королевства распространились идеи Французской революции, исландцы стали добиваться политических свобод …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1960-х - начале 1970-х годов активно наращивался выпуск потребительских товаров. Приток нефтедолларов в 1974-1981 позволил правительству …
Русский словарь Colier
ЕГИПЕТ — ЕГИПЕТ: ЭКОНОМИКА Сельскохозяйственное производство существовало в Египте на протяжении почти 8 тыс. лет, но лишь с середины 1970-х годов оно …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ И западногерманское, и восточногерманское общества, по сути своей, представляли собой "общества потребления", хотя и развивавшиеся разными путями. Более 90% …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ: ЭКОНОМИКА Перед Второй мировой войной, когда экономика Вьетнама носила отчетливо колониальный характер, удельный вес промышленности 10% (1939), к концу …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА История экономического развития. Валовой внутренний продукт (ВВП) Венесуэлы - совокупность произведенных в стране товаров и услуг - составил в …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ В 19 в. Болгария была преимущественно аграрной страной и характеризовалась традиционной для Балкан и Османской империи структурой экономики. Кроме …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ЭКОНОМИКА Главной отраслью остается пищевая, в основном мясомолочная промышленность. Большое значение имеют также деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная отрасли и производство …
Русский словарь Colier
ЛИБЕРИЯ — ЛИБЕРИЯ Коренное население проникло на территорию современной Либерии с севера, северо-востока и востока в 12-16 вв. Португальские мореплаватели впервые посетили …
Русский словарь Colier
ЛИВИЯ — ЛИВИЯ: ЭКОНОМИКА Помимо добычи нефти, важной составляющей экономики является сельское хозяйство. Сельское население возделывает землю в узкой прибрежной полосе Триполитании, …
Русский словарь Colier
КОТ-Д'ИВУАР — Республика Кот-д'Ивуар, государство в Западной Африке, самая богатая страна из бывших колоний, входивших в состав Французской Западной Африки. На юге …
Русский словарь Colier
ДЕМ. — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК ДРК, чьи недра богаты полезными ископаемыми, обладает самым мощным экономическим потенциалом среди стран Тропической Африки. Страна …
Русский словарь Colier
ГАНА — ГАНА В 1995 общая протяженность федеральных автомобильных дорог составляла 14 750 км, из них 7480 км с твердым покрытием. Длина …
Русский словарь Colier
ВЕНЕСУЭЛА — ВЕНЕСУЭЛА: ЭКОНОМИКА Венесуэла обеспечивает себя нефтью и природным газом; она располагает также крупными запасами каменного угля и гидроэнергетическими ресурсами. В …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с "военным коммунизмом". Еще в …
Русский словарь Colier
FOREIGN PORTFOLIO INVESTMENT — сокр. FPI межд. эк., фин. портфельные иностранные инвестиции (инвестиции в иностранные ценные бумаги или иные иностранные финансовые активы, осуществляемые с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
HOLDINGS — 1) вклады в специальных правах 2) заимствования 3) авуары ∙ - capital holdings - assets holdings Запасы bill ~ портфель …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUXILIARY — 1. прил. 1) вспомогательный Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSETS — сущ.; мн. 1) актив (баланса) 2) средства, фонды, авуары, имущество см. тж. funds 3) имущество несостоятельного должника 4) покрытие ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSET — сущ. 1) мн.; юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы 2) мн.; фин. актив(ы); авуары current assets ≈ текущий капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИНОСТРАННОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО ИНОСТРАННЫЕ АКТИВЫ→