ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПРОБЕГ

Русско-английский перевод ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПРОБЕГ

trial run

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПРОБЕГ — test run
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОБЕГ — m. ran, course (of value)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — adj. test, trial, experimental, testing; испытательный прибор, testing device
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОБЕГ — Trial
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБЕГ — Run
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — Testing
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — Probationary
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБЕГ — run лыжный пробег — ski-run, ski race пробег при посадке ав. — landing run
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — test ( attr. ), trial ( attr. ) испытательная станция — experimental station испытательный стаж, срок — term, period of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБЕГ — 1. run; ~ при посадке ав. landing run; 2. спорт. race; лыжный ~ ski-race: 3. (расстояние, пройденное автомашиной и т. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — test attr. , trial attr. , probationary; ~ полигон proving ground; ~ полет test-flight; ~ срок period of probation; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — trial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — Trial
Russian Learner's Dictionary
ПРОБЕГ — run
Russian Learner's Dictionary
ПРОБЕГ — м. run лыжный пробег — ski-run, ski race пробег при посадке ав. — landing run
Русско-Английский словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — test ( attr. ), trial ( attr. ) испытательная станция — experimental station испытательный стаж, срок — term, period of …
Русско-Английский словарь
ПРОБЕГ — м. run лыжный пробег — ski-run, ski race пробег при посадке ав. — landing run
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — test ( attr. ), trial ( attr. ) испытательная станция — experimental station испытательный стаж, срок — term, period of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — adj. probationary, trial, test
Russian-English Edic
ПРОБЕГ — path
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — proof, proving, testing, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБЕГ — муж. run, race
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — прил. test, trial испытательный стаж/срок — period of probation проходить испытательный стаж — to work on probation испытательный срок (машины …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБЕГ — run, running, trip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — pilot, proving, test, testing, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОБЕГ — run
Русско-Английский экономический словарь
ПРОБЕГ — см. Снимать с пробега
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОБЕГ — 1. run; ~ при посадке ав. landing run; 2. спорт. race; лыжный ~ ski-race: 3. (расстояние, пройденное автомашиной и т. п.) mileage; ж.-д. тж. …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — test attr. , trial attr. , probationary; ~ полигон proving ground; ~ полет test-flight; ~ срок period of probation; ~ рейс trial run
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — (режим, срок) probationary
Русско-Английский юридический словарь
ПРОБЕГ — м. run(ning); trip; travel пробег в милях до капитального ремонта — overhaul mileage пробег в милях на галлон израсходованного топлива — fuel mileage; …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — testing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОБЕГ — муж. run, race м. 1. run ~ при посадке ав. landing run 2. спорт. race лыжный ~ ski-race: 3. (расстояние, …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — прил. test, trial испытательный стаж/срок – period of probation проходить испытательный стаж – to work on probation испытательный срок (машины …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБЕГ — пробег run
Русско-Английский словарь Сократ
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — испытательный test
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TESTING — 1. сущ. 1) испытание, исследование, опробование, опыт, проба routine testing ≈ типовое исследование testing of hearing ≈ исследование слуха acceptance …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Большой Англо-Русский словарь
PROBATION — сущ. 1) испытание; стажировка to be on probation ≈ находиться на стажировке Syn : status of trainee 2) испытательный срок …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
MILEAGE — сущ. 1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILEAGE — mileage.ogg ʹmaılıdʒ n 1. 1> расстояние в милях, количество (пройденных) миль; дальность перевозки 2> пробег автомобиля в милях mileage allowance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANGE — 1) амплитуда 2) дальнобойность 3) дальность 4) диапазон 5) дистанция 6) досягаемость 7) зона 8) измерять 9) интервал 10) область 11) пределы измерения 12) пробег 13) простираться 14) радиус 15) разброс 16) размах 17) ранг 18) ранжировать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MILEAGE — n 1. 1) расстояние в милях, количество (пройденных) миль; дальность перевозки 2) пробег автомобиля в милях ~ allowance - плата …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
MILEAGE — n 1. 1> расстояние в милях, количество (пройденных) миль; дальность перевозки 2> пробег автомобиля в милях mileage allowance - плата …
Большой новый Англо-Русский словарь
ULTIMATE RANGE — максимальный пробег, наибольший пробег, предельный пробег
Англо-Русский физический словарь
MAXIMUM RANGE — максимальная дальность, максимальный пробег, наибольший пробег, предельный пробег
Англо-Русский физический словарь
EXTREME RANGE — максимальный пробег, наибольший пробег, предельный пробег
Англо-Русский физический словарь
PROBATIONARY PERIOD — упр. - probation period initial probationary period — первоначальный испытательный срок additional probationary period — дополнительный испытательный срок The probationary period for administrative …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TESTING — 1. сущ. 1) испытание, исследование, опробование, опыт, проба routine testing ≈ типовое исследование testing of hearing ≈ исследование слуха acceptance …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROBATIONARY — прил. 1) испытательный probationary sentence ≈ условный приговор probationary ward ≈ изолятор Syn : test, trial 2) находящийся на испытании …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILEAGE — сущ. 1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПУЛЬТ→