ИЗДАВАТЬ УКАЗ

Русско-английский перевод ИЗДАВАТЬ УКАЗ

to issue an edict

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗДАВАТЬ УКАЗ — to issue an edict
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАВАТЬ УКАЗ — to issue an edict
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УКАЗ — Ordinance
Русско-Американский Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Publish
Русско-Американский Английский словарь
УКАЗ — 1. decree, edict; ukase 2. предик. ( дт. ) разг. : ты ему не указ — you can't lay down …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКАЗ — 1. decree, edict, ukase; 2. в знач. сказ. (дт.) : это мне не ~ that carries no weight with me; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАВАТЬ — здать 1. (выпускать в свет) publish (smth.) bring* (smth.) out, issue (smth.) 2. (обнародовать) issue (smth.) , promulgate (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗДАВАТЬ — 1) (крик, звук) emit 2) (запах) evolve
Новый Русско-Английский биологический словарь
УКАЗ — The decree
Russian Learner's Dictionary
ИЗДАВАТЬ — To issue
Russian Learner's Dictionary
УКАЗ — м. 1. decree, edict; ukase 2. предик. ( дт. ) разг. : ты ему не указ — you can't lay …
Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
УКАЗ — м. 1. decree, edict; ukase 2. предик. ( дт. ) разг. : ты ему не указ — you can't lay …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДАВАТЬ — 1. издать ( вн. ) 1. ( выпускать в свет ) publish ( d. ), print ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗДАВАТЬ — issue, publish
Russian-English Edic
УКАЗ — муж. decree, edict; ukase королевский указ — royal decree ты ему не указ разг. — you can't lay down the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДАВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - издавать; совер. - издать 1) ( выпускать в свет ) publish, print; edit издавать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗДАВАТЬ — Publish
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Give notice
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Edit
Британский Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — Advertise
Британский Русско-Английский словарь
УКАЗ — decree, ordinance
Русско-Английский экономический словарь
ИЗДАВАТЬ — publish
Русско-Английский экономический словарь
УКАЗ — 1. decree, edict, ukase; 2. в знач. сказ. (дт.) : это мне не ~ that carries no weight with me; ты мне …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗДАВАТЬ — издать 1. (выпускать в свет) publish (smth.) bring* (smth.) out, issue (smth.) 2. (обнародовать) issue (smth.) , promulgate (smth.) ~ приказ issue an …
Русско-Английский словарь - QD
УКАЗ — assize, decree, edict, fiat, ordinance
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДАВАТЬ — publish
Русско-Английский юридический словарь
ИЗДАВАТЬ — • The Committee issued ( or published ) a decree ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКАЗ — 1. муж. decree, edict ukase королевский указ – royal decree отменять указ – to rescind a decree, to revoke a …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗДАВАТЬ — I несовер. - издавать совер. - издать (что-л. ) 1) (выпускать в свет) publish, print edit издавать сериями – to …
Большой Русско-Английский словарь
УКАЗ — указ edict
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗДАВАТЬ — издавать publish;issue;print
Русско-Английский словарь Сократ
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
UKASE — русс.; сущ. указ to issue a ukase ≈ издать указ (русское) указ ukase русск. указ
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SERIALIZE — гл. издавать выпусками, сериями; создавать радио-, телесериалы; располагать сериями, рядами издавать сериями; издавать выпусками, публиковать (роман и т. п.) с …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Большой Англо-Русский словарь
PRAGMATIC — 1. прил. 1) ист. связанный с делами государства или общества; общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ; высочайший указ 2) деятельный, …
Большой Англо-Русский словарь
ORDINANCE — сущ. 1) воен. а) боевое построение (войск и т. д.) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn : ordnance …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EDICT — сущ. указ, эдикт to issue an edict ≈ издать указ to recall, rescind an edict ≈ отменять указ royal edict …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTION — сущ. 1) учреждение (см. глагол constitute) Syn : constituting, establishing 2) конституция, основной закон adopt a constitution establish a constitution …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — decree.ogg 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDINANCE — ordinance сущ.1) воен. а) боевое построение (войск и т. д.) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn:ordnance 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
DECREE — 1. [dıʹkri:] n 1. указ, декрет, приказ; закон royal ~ - королевский указ ~ of nature - закон природы ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECREE — 1. dıʹkri: n 1. указ, декрет, приказ; закон royal decree - королевский указ decree of nature - закон природы decree …
Большой новый Англо-Русский словарь
ORDINANCE — сущ. 1) воен. а) боевое построение ( войск и т. д. ) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EDICT — сущ. указ, эдикт to issue an edict — издать указ to recall, rescind an edict — отменять указ royal edict …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ORDINANCE — сущ. 1) воен. а) боевое построение (войск и т. д.) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn: ordnance 2) а) уст. руководство, повелевание, управление Syn: regulation, direction, management б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
EDICT — сущ. указ, эдикт to issue an edict — издать указ to recall, rescind an edict — отменять указ royal edict — королевский указ solemn edict …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Объективность. В 18 и первой половине 19 в. газеты обычно отражали точку зрения одного человека - их издателя. Хорас …
Русский словарь Colier
UKASE — русс.; сущ. указ to issue a ukase ≈ издать указ (русское) указ ukase русск. указ
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRAGMATIC — 1. прил. 1) ист. связанный с делами государства или общества; общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ; высочайший указ 2) деятельный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDINANCE — сущ. 1) воен. а) боевое построение (войск и т. д.) б) боеприпасы, запасы оружия и т. п. Syn : ordnance …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROAN — 1. сущ. 1) стон, жалобы (раненых и т.п.) to emit, heave, utter a groan ≈ стонать a loud groan ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDICT — сущ. указ, эдикт to issue an edict ≈ издать указ to recall, rescind an edict ≈ отменять указ royal edict …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSTITUTION — сущ. 1) учреждение (см. глагол constitute) Syn : constituting, establishing 2) конституция, основной закон adopt a constitution establish a constitution …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗДАВАТЬ СУДЕБНЫЙ ЗАПРЕТ ИЗДАВАТЬСЯ→